Ателие ЯТРИ / YATRI Atelier

01/01/2020

Скъпи приятели, клиенти, съседи, хора, с които ателието ни срещна, честита, здрава, мирна, споделена и сърдечна да е новата година за всички!
Ателието започва новата 2020 година с промяна, която се надявам да даде ново вдъхновение и свобода в нашето общуване. Работилницата на ул. Цар Самуил 38 ще се прибере у дома ;) На този етап ще общуваме тук - ще споделям върху какво работя, къде се очертава възможност за среща на живо, ще приемам и ще се радвам на вашите идеи за сътрудничество. Работя и върху сайт на ателието, който скоро ще е актуален. Вълнуват ме различните изразни средства и смятам, че това е добра възможност.
Благодаря ви, че сме заедно

20/03/2018

майка ни обичаше и съчетаваше по невероятен начин различни десени, основно басми. с Диана си говорихме, че точно това бихме искали да пресъздадем в колекцията тетрадки и торбички “БАСМА И ГАБАРДИН”. ето някои от резултатите.

19/03/2018

Пролетта е ново начало. Времето, когато старото се преобразува в ново.
Има една книга, която е много лична за мен. Тя е това преобразуване на детските ми спомени. Стихосбирката БАСМА И ГАБАРДИН. Не е случайно, че от днес бихте могли да я намерите и закупите в специална пролетна промоция – книжка + ръчно изработен тефтер с басма или книжка + ръчно изработена торбичка с басма само в ателие ЯТРИ.
Стихосбирката има две номинации - Номинация за националната награда за поезия “Иван Николов” 2013 и Номинация за националната награда “Памет” 2013 - годината на Иван Методиев.
Напълно възможно е при посещението си в ателието да срещнете и получите личен автограф от автора – Диана Иванова, любимата ми сестра, която днес има рожден ден.
Честит рожден ден!

05/02/2018

помня този шев от майка ми. използваше го, когато шиеше торбички за пазаруване от различни парчета плат, които с невероятния си усет съчетаваше. още тогава ме впечатляваше. от известно време експериментирам с него. отнема време, много време и търпение. но е като щрих. като дисперсна армировка биха се изразили в една друга сфера. но ви окуражавам да опитате. експериментирайте с цвета на конеца. може да се изпълни и на ръка, ефектът е различен, но ще ви вдъхнови.

25/01/2018

белите ризи, които можете да намерите в ателието са продукт на повече от десетгодишна работа. стартирах работата си през 2005 година като личен изследователски проект, вдъхновен от традиционната бяла риза, носена от жените в Бела Речка. разглеждам често колекцията си от стари бели ризи. независимо от простотата си, всяка една риза е уникална и разпознаваема - възрастните жени от Бела Речка еднозначно помнят и разпознават стила на жената, която ги е изработила. за това проектът носи и името си - Бели Ризи от Бела Речка.

https://www.facebook.com/Belirizi/

логото на проекта е комбинация от първите букви на името - БРБР и е избродирано от вътрешната страна на всяка една риза от колекцията.

бях вдъхновена и от имената на жените, изработвали ризите - Ивана, Богдана, Дона... разработила съм няколко основни типа ризи, които носят тези имена.

изработвам ризите по начина, по които са били изработвани в миналото, използвайки само обикновен прав шев. специфичният начин на шиене прави ризите еднакво удобни и красиви както от лицевата, така и от вътрешната страна.

материалите, които използвам са естествени - лен, памук, сурова коприна, нови и автентични.

това е моят скромен начин да изразя дълбокото си уважение и любов към Бела Речка и жените от Бела Речка, изработвали ризите.

Author project by designer Galina Ivanova inspired by the old traditional white shirts in the village of Bela Rechka, Bulgaria.

[email protected]

12/01/2018

Quilt „Radiante de alegria“

обичам юрганчета! забелязвам, че като понатрупам отпадъчни парчета, и се появява някой, който си поръчва :) експериментирам с техниките, малко ме болят ръцете след всяко изработено юрганче, но си струва продължителната работа :) голям урок по търпение и предизвикателство за въображението. и няма по-добра и неочаквана цветна задача, чието решение всеки път търся.

11/01/2018

обичам юрганчета! забелязвам, че като понатрупам отпадъчни парчета, и се появява някой, който си поръчва :) експериментирам с техниките, малко ме болят ръцете след всяко изработено юрганче, но си струва продължителната работа :) голям урок по търпение и предизвикателство за въображението. и няма по-добра и неочаквана цветна задача, чието решение всеки път търся.

08/11/2017

Идеята за тефтерите с корици на стари книги се роди след няколко работилници с деца - работихме със страниците на книгите. От тях изработвахме пространствени фигури, които се оказаха предизвикателство за тъпрението и постоянството на децата, но пък резултата ги окуражаваше. От тези работилници останаха много корици от използваните книги, които аз старателно пазех без да знам точно защо. Месеци по-късно се осмелих да ги разгледам по-внимателно и се опитах да ги преработя така, че да мога да ги използвам за корици на тефтер. От този първи опит се роди любопитство, интерес, желание да дам нов живот на тези корици и любов. Започнах и да събирам корици на стари книги и получавам невероятни. Най-старата корица на книга, която съм получила до сега е от 1928 година. Получавам корици от Германия, от библиотеката на Гьоте институт, от приятели и непознати. Част от тези тефтери вече имат своите притежатели. Снимките са на тефтери, които изработвам в момента и са в наличност в ателието. Добре дошли сте да ги разгледате, докоснете и при желание - да си закупите.

notebooks with recycled covers of old books