Friperie MPC

03/26/2026

(english will follow)

🔥 EN GRÈVE 🔥

Le sous-financement constant des organismes communautaires au Québec, amène des impacts négatifs sur les services qui peuvent être offerts par vos groupes, mais aussi sur les employé-es et donc sur vous, la population!

Madame Prend Congé se joint à cette grève pour soutenir les revendications suivantes : avoir un financement plus réaliste et récurrent.

Il faut faire entendre ces demandes et pour cela la grève est un moyen de pression sur les gouvernements.

LA COMMUNAUTÉ EST À BOUTTE, À BOUTTE, DE MANGER DES CROÛTES.

----------------------------------------------------

🔥 ON STRIKE 🔥

The chronic underfunding of community organizations in Quebec has a negative impact not only on the services your groups can provide, but also on employees and therefore on you, the public!

Madame Prend Congé is joining this strike to support the following demands: more realistic and recurring funding.

We must make these demands heard, and the strike is a way to put pressure on the government.

03/24/2026

(english will follow)

‼️ INFOS - DONS ‼️

Vous trouverez ci-dessous, le type de dons acceptés ou non, par notre friperie. ⬇️⬇️⬇️

Merci de la respecter au maximum et de déposer vos dons durant nos heures d'ouverture (lundi au vendredi, de 11h à 17h).

Bonne journée 🌞

-------------------------------------------------

‼️ INFORMATION - DONATIONS ‼️

Below is a list of the types of donations our thrift store does and does not accept. ⬇️⬇️⬇️

Please follow these guidelines as closely as possible and drop off your donations during our business hours (Monday through Friday, 11 a.m. to 5 p.m.).

Have a great day 🌞

03/20/2026

(english will follow)

⚠️FERMETURE EXCEPTIONNELLE ⚠️

La friperie sera fermée, lundi 23 et mardi 24 mars.
Nos travailleuses ont besoin de temps pour faire le changement de saison du magasin.

Merci de votre compréhension 😁

------------------------------------------------------

⚠️SPECIAL CLOSURE⚠️

The thrift store will be closed on Monday, March 23rd, and Tuesday, March 24th.
Our staff needs time to restock the store for the new season.

Thank you for your understanding 😁

03/12/2026

ON VOUS ATTEND NOMBREUSES ET NOMBREUX POUR FAIRE DE BELLES TROUVAILLES ! 🤩

(english will follow)

➡️ GROSSE VENTE À VENIR ⬅️

Venez chiner les bonnes affaires avant la fin de l'hiver, durant les soldes !
🤩 - 50% sur les chaussures et les vêtements

📅 du 16 au 20 mars 2026
🕒 ouverture du magasin : lundi au vendredi, de 11h à 17h
📍 1900 rue Grand Trunk (pignon sur rue)

Ne manquer pas cette aubaine!
😉

----------------------------------------------------------------

➡️ BIG SALE COMING SOON ⬅️

Come hunt for bargains before the end of winter during the sales!
🤩 50% off shoes and clothing

📅 March 16th to 20th, 2026
🕒 Store hours : Monday to Friday, 11 a.m. to 5 p.m.
📍 1900 Grand Trunk street (street front)

Don't miss out on this bargain!
😉

03/10/2026

(english will follow)

⚠️ FERMETURE EXCEPTIONNELLE ⚠️

En raison de la mauvaise météo (pluie verglaçante), le centre et la friperie seront fermés, mercredi 11 mars 2026. 🌨️💦

Restez bien au sec et en sécurité chez vous!
On se revoit jeudi! 😊

--------------------------------------------------------

⚠️ SPECIAL CLOSURE ⚠️

Due to inclement weather (freezing rain), the center and thrift store will be closed on Wednesday, March 11th, 2026. 🌨️💦

Stay dry and safe at home!
See you on Thursday! 😊

02/05/2026

(english will follow)

⚠ FERMETURE EXCEPTIONNELLE FRIPERIE ⚠

Lundi 9 février, la friperie sera fermée toute la journée.
Les travailleuses réorganisent le magasin.

Merci de votre compréhension 🤗

----------------------------------------------------------

⚠ SPECIAL CLOSURE OF THE SECOND-HAND CLOTHING STORE ⚠

On Monday, February 9th, the thrift store will be closed all day.
The workers are reorganizing the store.

Thank you for your understanding 🤗

01/22/2026

Notre toute nouvelle section vaisselle/livres/jouets est maintenant ouverte! Suivez la flèche —>

01/21/2026

(english will follow)

🤩 LES TRÉSORS DE LA FRIPERIE 🤩

Encore de belles trouvailles à la friperie : service à thé ou assiettes de collection, venez y jeter un œil!

À bientôt 👋

------------------------------------------------------

🤩 TREASURES FROM THE SECOND-HAND STORE 🤩

More great finds at the thrift store: tea sets and collectible plates—come take a look!

See you soon 👋

01/16/2026

(english will follow)

🤩 LES TRÉSORS DE LA FRIPERIE 🤩

Beau set de la marque Corning ware, en bon état!
À vous les bons petits plats!

À bientôt 👋

------------------------------------------------------

🤩 TREASURES FROM THE SECOND-HAND STORE 🤩

Beautiful set from Corning Ware, in good condition!
Enjoy your delicious meals!

See you soon 👋

01/15/2026

(english will follow)

🤩 LES TRÉSORS DE LA FRIPERIE 🤩

Joli set de 5 assiettes, en très bon état!
Venez vite y jetez à œil. Premier arrivé, premier servi!

À bientôt 👋

---------------------------------------------------

🤩 TREASURES FROM THE THRIFT STORE 🤩

Lovely set of 5 plates, in very good condition!
Come take a look. First come, first served!

See you soon 👋

01/14/2026

(english will follow)

👀 NOUS SOMMES DE RETOUR 👀

C'est une nouvelle année qui a débuté et la friperie se refait une beauté : nouveaux horaires et réaménagement des locaux!

Venez trouver nous voir et trouver des trésors ...
🕙 du lundi au vendredi
📅 de 11h à 17h
📍 au 1900 rue Grand Truck (pignon sur rue)

Hâte de vous y voir! 😁

-----------------------------------------------

👀 WE ARE BACK 👀
It's a new year and the thrift store is getting a makeover: new hours and a revamped layout!

Come see us and find some treasures...
🕙 Monday to Friday
📅 11 a.m. to 5 p.m.
📍 1900 Grand Truck Street (street front)

We look forward to seeing you there! 😁

12/01/2025

👉GRANDE RÉ OUVERTURE DE LA FRIPERIE AUJOURD'HUI!!! 🥳🥳🥳

La friperie de Madame Prend Congé Centre de femmes de Pointe-Saint-Charles réouvre pour les trois prochaines semaines avant Noël de 9h30 à 16h du lundi au vendredi! Venez découvrir pleins de nouveautés et des cadeaux de Noël écolo et pas cher.

À tout de suite! 🥰
1950 Grand Trunk (au coin de Shearer)