Smarttan Suomi

13/03/2026

Anne ja Raigo: “Terveisiä Dominikaanisesta tasavallasta!” 😎🌴

"Meillä on täällä kolmas lomapäivä ja nautimme Smarttanin vaatteista – ne ovat todella upeita ja mukavia. Olemme nyt varmasti vakioasiakkaita ja tilaamme lisää 🫣🤭🤗 Näyttää siltä, että olemme jo vähän jääneet koukkuun 🫣
Sain kälyltäni kehuja, ja hänkin kyseli vaatteista. Hän sanoi kuulleensa läpiruskettavista vaatteista, m***a ei ollut koskaan nähnyt niitä. Hän piti erityisesti kirkkaamman värisistä vaatteista 😊
Parhain terveisin, Anne ja Raigo" 🫶

Suurkiitos ja ihanaa loman jatkoa teille, Anne ja Raigo!!! 🥰🥰

Kuvissa Annella on yllään maalaamalla kuosilla varustettu Meduusat 🪼 -mekko:
https://www.smarttan.fi/.../smarttan-labipaevituv-kleit..

läpiruskettava Siniperhoset 💙 -tunika:
https://www.smarttan.fi/.../smarttan-labipaevituv-tuunika..

sekä läpiruskettavat pitkät housut Carola Ruunikuosi ♍️ -kuosissa:
https://www.smarttan.fi/.../smarttan-labipaevituvad-pikad..

Raigo käyttää miesten läpiruskettavia paitoja Smarttanin läpiruskettava miesten paita – Kybersade💦 ja Raidat ⏸️ -kuoseissa:
https://www.smarttan.fi/collections/t-sargid

sekä läpiruskettavia shortseja Blue Lagoon 💙 -kuosissa:
https://www.smarttan.fi/.../blue-lagoon-labipaevituvad..

Rusketutaan aina terveellisesti! 🩷
Smarttan.fi

11/03/2026

Külliki Omanissa: “Käytin Smarttanin vaatteita niin aavikon kuumuudessa, rannalla kuin myös sulttaanikunnan kesäkaupungissa Salalahissa liikkuessani.” 😎🌵🩷

Külliki kirjoitti meille vielä näin:
"Roosa Troopika paita ja leggingsit olivat korvaamattomat uimapuvun alla rannalla uidessa – sekä auringon että islamilaisten tapojen vuoksi, jotka edellyttävät naisilta koko vartalon peittämistä. Myös pitkähihaista paitaa käytin päivittäin pitkän mekon alla kylissä liikkuessa, sillä täällä naiset ovat islamilaisen perinteen mukaisesti täysin peitettyjä mustiin abayoihin. Sarongin lainasin myös herralle päähineeksi rannalla liikkumiseen suorassa auringonpaisteessa. En käyttänyt aurinkovoidetta lainkaan. Vaalea ja herkkä ihoni viihtyi vaatteiden alla erinomaisesti. Vaatteet kuivuivat erittäin nopeasti ja vievät matkalaukussa hyvin vähän tilaa. Kaikki vaatteet ovat todella kauniita, mukavia ja käytännöllisiä. Aion ehdottomasti tilata myös pitkän mekon. Kiitos myös erittäin miellyttävästä asioinnista yrityksen edustajan kanssa, kun leggingsit piti vaihtaa! Nähdään taas!"

Suuri kiitos teille, Külliki, näin mukavasta ja perusteellisesta palautteesta! 🥰🥰🥰

Kuvissa Külliki käyttää Smarttanin läpiruskettavaa paitaa 🩷 Roosa Troopika 🩷 -kuosissa, ja lisäksi Küllikin puolison päässä näkyy myös Roosa Troopika -sarongi:
https://www.smarttan.fi/collections/roosa-troopika

Rusketutaan aina terveellisesti 🌞
Smarttan.fi

04/03/2026

Ensimmäiset PITKÄT MEKOT ovat valmiit!😍😍😍

Meiltä on kysytty paljon ja hartaasti odotettu läpiruskettavia pitkiä mekkoja 💃 Nyt ne ovat valmiina kahdessa ensimmäisessä kuosissa – ja voimme tarjota niitä myös sinulle! 👏🥳

Ensimmäisinä pitkät mekot saivat ylleen Marju Karin ja Diana Teniste, jotka halusivat käyttää Smarttanin läpiruskettavia vaatteita Õhtulehti TV:n ohjelmassa "Kummalle äiti, kummalle tytär". Äiti ja tytär valitsivatkin kumpikin itselleen pitkän mekon sekä paita–housut -setin. Õhtulehti TV:n jaksoja, joissa Marju ja Diana keskustelevat elämänläheisistä aiheista, voit katsoa täältä:
https://www.ohtuleht.ee/oltv.../kellele-ema-kellele-tytar

Marjulla on yllään 🧡 Terrakota Mandala 🧡 -kuosinen läpiruskettava mekko ja Diana käyttää 💙 Siniperhoset 💙 -kuvioista mekkoa:
https://www.smarttan.fi/coll.../pikad-labipaevituvad-kleidid

Smarttanin läpiruskettavat mekot on valmistettu ultrakevyestä, supernopeasti kuivuvasta ja palamiselta suojaavasta kankaasta! Ja tietenkin pitkähihaisina – jotta aurinkovoiteen kanssa ei tarvitse taistella eikä ihoon jää epämiellyttäviä rajoja 😘

Rusketutaan aina terveellisesti! 🌞
Smarttan.fi

03/03/2026

Imbi ja Rene tervehtivät Balilta Smarttanin läpiruskettavissa vaatteissa!😍🌴🌺

Saimme ihanan viestin Smarttanin asiakkaalta Imbi Liismalta:
"Amalfi-pitkä läpiruskettava sarongi suojasi hyvin auringolta ja sitä oli mukava käyttää myös sateessa, koska se kuivui nopeasti. Se oli matkallamme korvaamaton vaatekappale. Ja miehelläni Renellä on yllään Smarttanin läpiruskettava t-paita 🙂 Vielä kerran suuret kiitokset!"

Lämmin kiitos teille palautteesta ja ihania tulevia matkoja, Imbi ja Rene!🥰🥰

Imbillä on yllään Englannissa valmistettu läpiruskettava Amalfi-sarongi, joka on tällä hetkellä loppuunmyyty, m***a palaa valikoimaamme varmasti kevään aikana.

Renellä taas on päällään ensimmäinen miesten läpiruskettava T-paitamallimme, jota on jäljellä enää muutamia kappaleita S-koossa. Myös uusi pitkähihaisen mallimme on osoittautunut erittäin suosituksi ja osa ko’oista on tällä hetkellä loppu, m***a taitavat ompelijamme työskentelevät jo – ja toivomme saavamme lisää helmikuussa ☺️

Rusketutaan aina terveellisesti!🩷
Smarttan.fi

23/02/2026

Triin ja Sulo tervehtivät Seychelleiltä!😍🌴☀️

Saimme viestin Smarttanin ihanalta asiakkaalta Triiniltä:
"Lähetämme teille kuvia, jotka on otettu La Digue -saarella. Mieheni kanssa vaelsimme vuoren huipulle ja nautimme retkeilystä kaikkialla pelkästään Smarttanin läpiruskettavissa vaatteissamme. Ne suojasivat meitä paikalliselta polttavalta auringolta ja viilensivät mukavasti meressä uimisen jälkeen. Kertakaikkiaan niin tarpeelliset ja mukavat vaatteet tällaisilla matkoilla!"

Suurkiitos teille – onpa ihana kuulla tällaista palautetta! 🥰🙏

Triinillä on yllään Smarttanin läpiruskettava paita ja minileggingsit 💚 Vihreä Mandala 💚 -kuosissa:
https://www.smarttan.fi/collections/roheline-mandala

Sulolla on päällään uusi miesten läpiruskettava paita 💙 Kübervihm 💙 -kuosissa:
https://www.smarttan.fi/.../smarttan-labipaevituv-meeste..

Rusketutaan aina terveellisesti!🫶
Smarttan.fi

18/02/2026

Miesten läpiruskettava paita KÜBERVIHM💦 on palannut!💪😎💙

Hyvä auringonystävä! 🌞 Ahkerat virolaiset ompelijamme työskentelevät, ja vähitellen monet asiakkaidemme suosikit, jotka olivat välillä loppuunmyytyjä, palaavat takaisin myyntiin. Miesten Kübervihm 💦 -kuvioitu paita on yksi miespuolisten auringonystävien suurimmista suosikeista – ja nyt kaikki koot ovat jälleen saatavilla verkkokaupassa!

M***A – erämme ovat pieniä...

Jos lomasi on tulossa, käy valitsemassa omasi heti 👉
https://www.smarttan.fi/collections/t-sargid

Rusketutaan aina terveellisesti 💙
Smarttan.fi

17/02/2026

Andra Lepik tervehtii Egyptistä:"Erittäin mukavat ja kevyet vaatteet, jotka sopivat käytettäväksi kaikkialla! Kiitos Smarttan!" 😍🌴

Smarttanin asiakas Andra seikkailee parhaillaan Egyptissä Smarttanin läpiruskettavissa vaatteissa, jotka päästävät auringonsäteet iholle juuri sopivasti ja terveellisesti – m***a suojaavat samalla palamiselta 🥰

Andralla on yllään muotikuvittaja Kadri Veisnerin suunnittelemalla kuosilla varustettu läpiruskettava Moonipea-mekko:
https://www.smarttan.fi/.../smarttan-labipaevituv-kleit..

sekä Eeva Troopika -kuosinen läpiruskettava paita ja pitkät housut:
https://www.smarttan.fi/collections/eeva-troopika

Nämä KANGAS VOITEEN SIJAAN -tuotteet on ommeltu Virossa 💙🖤🤍

Rusketutaan aina terveellisesti!🫶
Smarttan.ee

09/02/2026

Sirli ja Kaido: “Matka oli ihana ja käytimme suurimman osan ajasta läpiruskettavia vaatteita – aurinkovoidetta kului vain vähän.” 😎🌴☀️

Ihana asiakkaamme Sirli kirjoitti meille vielä näin:
"Smarttanin vaatteet löysi vuosia sitten mieheni Kaido, joka osti itselleen kaksi t-paitaa ulkotöihin – jotta koko vartalo ei olisi valkoinen joutsen päivettyneiden käsivarsien ja pään–kaulan vieressä. Smarttanin verkkosivuilta osui silmiini myös useampi tuote, ja siitä se sitten alkoi…
Tänä päivänä meillä on kotona kokonainen laatikollinen läpiruskettavia vaatteita. Olen myös lahjoittanut niitä muille perheenjäsenille ja mainostanut ahkerasti ystävättärilleni.
Smarttanin vaatteet ovat käytännöllisiä, kauniita ja kevyitä. Aktiivisina ihmisinä unohdamme usein aurinkovoiteen – etenkin sen lisäämisen esim. uinnin jälkeen. Näiden vaatteiden kanssa tätä huolta ei ole. Ne on helppo yhdistää toisiinsa tai muiden vaatteiden kanssa, ne vievät vähän tilaa ja ovat helppohoitoisia. Matkalla ne voi pestä nopeasti käsienpesualtaassa ja ne kuivuvat todella nopeasti, minkä ansiosta voi matkustaa huomattavasti kevyemmällä matkatavaralla.
Käytämme niitä ilolla sekä kotimaan kesässä että lämpimän maan matkoilla!" 🥰

Suurkiitos teille, Sirli ja Kaido! On valtavan ilahduttavaa saada tällaista palautetta! 🙏😍🫶

Sirli käyttää Bali-matkan kuvissa Eeva Troopika 🦩🌴 -kuosista paitaa ja sarongia sekä Roosa Troopika 🌸 -paitaa.
Kaidolla on päällään kaksi uutta miesten paitaa – Kübervihm 💦 ja Sinimallikad 🪼🪼.

Tutustu kaikkiin “KANGAS VOITEEN SIJAAN” -ajatuksen mukaisiin, ultrakevyisiin ja Virossa ommeltuihin läpiruskettaviin vaatteisiimme täällä 👉
https://www.smarttan.fi/collections/smarttan-ohukesed-tooted

Rusketutaan aina terveellisesti!🩷
Smarttan.fi

04/02/2026

Jee! 🎉 Läpiruskettavat MIESTEN pitkähihaiset paidat ovat valmiit!😍🥳✨

Kyllä – juuri samasta ultrakevyestä, supernopeasti kuivuvasta ja palamiselta suojaavasta kankaasta! Ja tietenkin pitkähihainen malli, jotta aurinkovoidetta ei tarvitse läträtä ollenkaan eikä ihoon jää epämiellyttäviä t-paitaraitoja 😜

Paidalla voi myös uida erinomaisesti, sillä se kuivuu jo muutamassa minuutissa – ja voit jatkaa päivän touhuja heti ilman vaatteiden vaihtoa 😮
Täydellinen sekä urheiluun että koko päivän seikkailuihin auringon alla!

Miesten paitoja varten loimme myös uudet, maskuliinisemmat kuosit 💪🧔‍♂️
Valikoimassa on viisi erilaista paitaa: Kybersade, Kyberlaava, Kybercamo, Sinimeduusat ja Raidat.
Katso, mikä on sinun suosikkisi 👉 https://www.smarttan.fi/collections/meeste-uued-pluusid-2025

Rusketutaan aina terveellisesti!🩷
Smarttan.fi

03/02/2026

Küllike ja Heldo Egyptissä Smarttanin läpiruskettavissa vaatteissa!😍🌴🌞

"Olemme nyt palanneet matkalta – kiitos paljon, vaatteet sopivat aivan ihanasti kaikkialle! Myös esim. aavikkoretkelle ja uima-altaalle… Lähetämme teille muutaman kuvan todisteeksi tyytyväisistä käyttäjistä." 🥰

Suurkiitos teille, Küllike ja Heldo, ihanasta palautteesta ja upeista kuvista!🫶

Küllikellä on päällään Smarttanin läpiruskettava paita ja pitkät housut
💙 Sinililla Mandala 💙 -kuosissa
👉 https://www.smarttan.fi/collections/sinililla-mandala

Heldolla taas on yllään uusin tuotteemme:
Smarttanin miesten pitkähihaisen läpiruskettava paita 🟰 RAIDAT 🟰
👉 https://www.smarttan.fi/.../smarttan-labipaevituv-meeste..

Rusketutaan aina terveellisesti!🧡
Smarttan.fi

17/07/2024

Miksi me suosimme vaatteita voiteen sijaan? Vastauksia on useita...

⭐ Kuinka käyttää aurinkovoidetta oikein? ⭐

Aurinkosuojavoiteen tehokkaan suojan saavuttamiseksi on levitettävä noin 2 millilitraa voidetta neliösenttimetriä kohti iholle. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että joka kerta tulisi levittää iholle vähintään shottilasillinen (40 ml) voidetta.

Tämä tulisi tehdä 1,5–2 tunnin välein.

⭐ Kuinka käyttää aurinkovoidetta oikein? ⭐

Vaikka jotkut voiteet ovat väitetysti vedenkestäviä, suurin osa voiteesta huuhtoutuu silti pois veden ja hikoilun myötä, mikä heikentää voiteen vaikutusta.

Pitkien läpiruskettavien vaatteiden vaikutus on samanlainen kuin aurinkosuojavoiteella, m***a se ei heikkene ajan myötä.

⭐ ...ja hinta? ⭐

Aurinkosuojavoiteen käyttö maksaa 3–15 euroa kerralta. Niinpä voi käydä niin, että kolmella auringonoton kerralla olet käyttänyt voiteeseen yhden läpikuultavan paidan verran rahaa.

Miksi et aloittaisi heti läpiruskettavalla paidalla, jonka vaikutus on samanlainen kuin aurinkosuojavoiteella?

⭐ ...ja turvallisuus? ⭐

Monet voiteen komponentit imeytyvät vereen. Monia aikaisempia aurinkosuojavoiteiden komponentteja on jo kielletty esimerkiksi syöpää aiheuttavien vaikutusten takia.

Läpiruskettava kangas on aurinkosuoja, jonka voit heittää päälle päivän ajaksi.

⭐ ...kaiken lisäksi... ⭐

Aurinkosuojavoiteen käyttöä varten sinun on pysyttävä paikallasi, kuten rannalla tai jossain muussa auringonottoon sopivassa paikassa. Et voi vain "ottaa aurinkoa ja samalla kävellä rantakadulla tai osallistua ulkoilma-joogatunnille."

⭐ ...ja turvallisuus muille? ⭐

Aurinkosuojavoiteiden komponentit ovat haitallisia mereneläville.

Läpiruskettava kangas on aurinkosuoja, jonka avulla voit uida meressä ilman syyllisyyttä.

Ja kaiken lisäksi? Voiteen unohtaminen on helppoa, m***a ilman paitaa kodin ulkopuolelle lähteminen vaatii todellista hajamielisyyttä. 🙈

Nykyään Smarttanin läpiruskettavat vaatteet ovat jo monien suomalaisten kesä- ja matkapakkauksissa. Liity joukkoon 👉 smarttan.fi

Läpiruskettavat ranta- ja urheiluvaatteet. Bikinit, trikoot, haaremihousut, leggingsit, T-paidat, kesämekot, pitkähihaiset puserot, minileggingsit, kaftaanit, sarongit ja huivit. Parkitusöljyt.

12/07/2024

Smarttan on Virossa syntynyt yritys, joka on syntynyt henkilökohtaisesta tarpeesta – täällä, jotta auringossa kylpeminen olisi mukavampaa ja terveellisempää. 💛

Olemme itse käyttäneet läpiruskettavia rantavaatteita jo useita vuosia.

Tämä johtui henkilökohtaisesta tarpeesta, koska perheen isä kärsii ärsyttävästä, m***a ei-tarttuvasta psoriaasin ihosairaudesta, jonka lievittämiseen luonnollisin ja tehokkain tapa on auringonvalossa oleskelu.

Koska oli aina tarpeen etsiä näitä erityisiä läpiruskettavia vaatteita jostain maailman laidalta, ja joskus pakettia ei edes saapunut, saimme ajatuksen alkaa tarjota näitä mielenkiintoisia tuotteita itse vuoden 2018 kesällä.

Uskoimme, että varmasti on muitakin pohjoismaalaisia, joita kiinnostaa tällainen mahdollisuus. Ja kävi ilmi, että niitä on!

Meidän Virossa kehittämämme ja ompelemamme pidemmät läpiruskettavat vaatteet ovat erinomainen vaihtoehto aurinkosuojavoiteelle, mahdollistaen ihon sävyn kohottamisen myös liikkeellä ollessa, ei pelkästään rannalla. 🥾🏞️

Olemme innoissamme jakamaan tarinaamme kanssasi! Löydät meidät 👉 https://www.smarttan.fi/