Ochidivochi

07/09/2024

The inspiration comes from one of Taras Shevchenko’s most famous poems — “Cherry Orchard by the House.” (in Ukrainian: Sadok Vyshneviy)

These napkins are not just a decorative element but also bearers of the deep cultural heritage of our people. The embroidered pattern we used is taken from a 19th-century towel, recreated and modernized to give it new life. It reflects the beauty and sophistication of Ukrainian embroidery, as well as our love for our native land and traditions.

Shevchenko’s poem “Cherry Orchard by the House” transports us to a cozy Ukrainian evening, where the family gathers around the table after work. It depicts a scene where nature, labor, and family values blend into a harmonious whole.

24/08/2024

Друзі, вітаємо із 33-ю річницею Незалежності України🇺🇦

Це велике свято для кожного з нас, і ми особливо пишаємося тим, що можемо долучитися до збереження нашої культури та традицій через створення вишиванок.

Дякуємо любі❣️ що ви з нами, що підтримуєте українське. Разом ми зможемо все!

З Днем Незалежності🇺🇦
Слава Україні❣️

06/08/2024

Swir robe dress with wide sleeves and a loose fit. It has side pockets and is suitable for any type of figure. The dress is decorated with exquisite embroidery in the Richelieu technique and hand embroidery “Roosters”, with masterful hand stitches and colorful tassels.

Better to use dry cleaning ❣️ with love and care.

30/05/2024

It was an honour to have the speech in the Senate this Saturday 🎙️
yulia showcased .etno , the brand of traditional Ukrainian clothing (vyshyvanka) tailored for modern women. Handmade from luxurious linen, our pieces are not only perfect for special occasions but also ideal for breezy summer days somewhere on the French Riviera. So proud to be part of a team that’s bringing Ukrainian culture and craftsmanship to the world!

Every Saturday, the ExcellencePropulsion program opens new doors to knowledge, pushing boundaries, and expanding horizons. Thank you Alexandre Lederman Caroline AUBERT and Kelly KIRSCH for this opportunity!

16/05/2024

З Днем Вишиванки, любі❤️

Сьогодні ми святкуємо одне з найкрасивіших і найсимволічніших свят нашої культури — День Вишиванки.

Вишиванка — це код нашого народу, наш генетичний спадок і символ єдності, де б ми не були.

Багато українців були змушені шукати безпечного притулку за кордоном, але ми залишаємося об’єднаними любов’ю до рідної землі, нашою мовою, традиціями та культурою.
Сьогодні, у 2024 році, попри всі випробування, ми продовжуємо триматися разом.

Наші вишиванки, створені з любов’ю в OCHIDIVOCHI, вони відтворюють старовинні орнаменти, переосмислюючи їх у сучасному контексті. Кожна деталь нагадує нам про нашу історію, про красу та силу нашого народу.

Одягніть сьогодні свою вишиванку і нехай вона буде вашим символом гордості та єдності.

Діліться своїми фото та історіями!
Наша культура живе у кожному з нас, де б ми не були. Разом ми сильні, разом ми — Україна.

З любов’ю ❤️ OCHIDIVOCHI

04/05/2024

beautiful .forest in Zorya dress during Deauville cinema festival
🤍Zorya dress is available for order🤍

18/05/2023

А українська вишиванка — диво,
У ній народу код, його душі.
Зі святом 🫶

28/04/2023

soft-natural-linen

27/04/2023

Dress with free silhouette and one-piece insert on the sleeves.

A triangle with the top up
a symbol of active energy, a symbol of the sun and fire.
An inverted triangle is a female symbol. The combination itself
these symbols harmonize the inner state of a person, give balance.

The symbol of water, which supports the fertility of the germinating grain. Wavy elements
strengthen the energy and symbolism of the ornament."

100% linen

#вишиванка #вишитасукня

26/04/2023

Hello, I still look at the world through “ochidivochi”.
I am walking through the field, I feel the rustling of wheat and the aroma of flowers, I remember how I used
to dream when I was a child: "That everything is possible".

Привіт , я досі дивлюсь через “ochidivochi” на світ.
Я йду полем , відчуваю шелест пшениці та аромат квітів , пам'ятаю як мріяла в дитинстві і все було можливе.

22/04/2023

21/04/2023

#українськівишивани