10/08/2026
✨ La tapisserie à Saint-Médard-en-Jalles, c'est une histoire de complémentarité ✨
On pourrait croire que deux tapissières dans la même ville, c'est de la concurrence. Chez nous, c'est tout l'inverse.
Avec Béatrice Ceschin ( Maison Ceschin B ), on avance main dans la main. Toutes les deux, nous travaillons en traditionnel et réalisons la réfection de sièges pour les particuliers et professionnels— redonner vie à une chaise ou un fauteuil de famille, dans le respect des gestes transmis depuis des générations, c'est notre socle commun.
Chez moi, cette transmission a une histoire bien particulière : je suis la 6ᵉ génération de tapissiers-décorateurs. Mon père, Alain-Paul Mazères, avait installé son atelier à Saint-Médard-en-Jalles en 1977, après être passé par le Grand Théâtre de Bordeaux comme décorateur scénographe tapissier. J'ai appris le métier à ses côtés avant de recréer l'Atelier Aurore Mazères en 2016, pour perpétuer ce savoir-faire familial.
Mais chacune a aussi sa spécialité :
🪡 Béatrice transmet le métier : formatrice en tapisserie, styliste et designer textile, elle propose cours de tapisserie et préparation au CAP Tapissier, dans ses locaux adaptés à l'enseignement.
🧵 De mon côté, à l'Atelier Aurore Mazères, je me consacre en plus à :
la réfection de sièges anciens et contemporains, le gainage d'armoires et de malles en tissu
la confection de rideaux et voilages sur mesure, entièrement à la main
la couture décor — coussins, dessus-de-lit, tout ce qui habille un intérieur
l'accompagnement avant et après sinistre (évaluation de l'état d'un mobilier, conseils sur les réparations à envisager)
Deux ateliers, une exigence commune du geste artisanal traditionnel bien fait, et des spécialités qui se complètent plutôt que de se concurrencer.
C'est ça, la vraie richesse d'un territoire comme le nôtre : des artisans qui se connaissent, se respectent, et s'orientent les clients vers la bonne personne selon leurs besoins.
📍 Saint-Médard-en-Jalles, terre de tapissiers 🧵
