23/06/2023
各位親愛的顧客，
非常感謝各位一直以來對inishirt嘅支持。
INISHIRT網站己在2023年3月31日正式結束，
同時亦不再接受新訂單。
為各位帶來不便，我們深感抱歉,，也感激大家的理解。
有緣再見。
======
平素よりINISHIRTをご愛顧賜りまして誠にありがとうございます。
このたび、INISHIRTにつきまして、２０２３年０３月３１日をもちましてサービスを終了させていただくこととなりました。
ご利用のお客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒、ご理解いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。
長らくのご利用、誠にありがとうございました。
よろしくお願いいたします。
=====
Thank you so much for your support to INISHIRT.
We are regret to inform you that we have decided to terminate INISHIRT website and service from 31 March 2023.
Thank you so much for supporting us for such a long time.
Goodbye.
INISHIRT Team
