アンデイリーゲイト／undaily gate

03/10/2025

2018年9月28日に夭逝された歌手渚ようこさんの衣装展が、渚さんの故郷山形県白鷹町で開催されています。
2017年のリサイタルに当方がデザイン製作した衣装3点も展示されています。
会期終了までもう間も無くですが、お近くの方お時間のある方、ぜひ足をお運びください。

#渚ようこ衣装展
#渚ようこ
#白鷹町文化交流センターあゆーむ


#ステージ衣装製作

09/08/2025

cirque work produce「YOAH」
@ SZIGET Fes 2025

09/08/2025

produce「YOAH」
SZIGET Fes 2025 Budapestにて絶賛公演中‼️

cirque du sziget 8/6-11 19:00start‼️
check it out‼️

彷徨えるヨアの内に潜むマレビト・四つ柱の神々の仮面をご紹介！
和紙を使ってます。

福の神@mochijuggles
ヨア@tttttsumugiiiii
龍神@yuya_takatori
猿神@moritatomohiro
天狗@anthonyaigleblanc
鴉天狗(今回はお休み)

#和紙 #舞台衣装

02/08/2025

本日、羽田空港にてキャストを見送ってまいりました！
良い旅を‼️

＜NEWS＞
YOAH｜ヨーロッパで大人気のフェスティバル🎵「Sziget Festival（シゲット・フェスティバル）」出演決定✨

🗓️ 期間：2025年8月6日（水）〜11日（月）
📍 会場：ハンガリー・ブダペスト北部

ヨーロッパ最大級の音楽・アートフェスティバル「Sziget Festival」で、YOAHがダイナミックなパフォーマンスをお届けします！この夏、世界中から集まる観客を魅了するYOAHの舞台にぜひご注目ください！

YOAH | Exciting Announcement! Performing at Europe’s Iconic 🎵 "Sziget Festival" ✨

🗓️ Dates: Wednesday, August 6 – Monday, August 11, 2025
📍 Venue: Northern Budapest, Hungary

YOAH is bringing their dynamic performance to *Sziget Festival*, one of Europe’s largest music and arts festivals! This summer, get ready to be mesmerized as YOAH captivates audiences from around the globe. Stay tuned for this unforgettable spectacle! 🌟

>>Sziget Festival 2025
https://www.youtube.com/watch?v=ONGpx6KolK0

12/10/2024

《NEWS》
エディンバラ・フェスティバル・フリンジで、アジアの才能を紹介する「Asian Arts Award」において、増井紬が最優秀女性パフォーマー賞を受賞しました。この記事が東武よみうり新聞に掲載されました！

Asian Arts Award
presented by Asian Art Fund Scotland

最優秀女性パフォーマー賞 / 受賞者
🏆 増井紬 – YOAH Cirquework（日本）

-----

At the Edinburgh Festival Fringe, where the "Asian Arts Award" introduces Asian talent, Tsumugi Masui has won the Outstanding Female Performer Award. The article about her achievement has been featured in the Tobu Yomiuri Newspaper!

Asian Arts Award
Presented by Asian Art Fund Scotland

Outstanding Female Performer / Winner
🏆 Tsumugi Masui – YOAH Cirquework (Japan)

▼東武よみうり新聞の記事はこちら
https://www.tobuyomiuri.co.jp/area_news/17625/

25/08/2024

YOAH エディンバラ、キャスト&スタッフの皆さま、お疲れさまでした‼️
衣裳と小道具も無事に帰国。
ただいまクリーニングとメンテナンス中。
衣裳たちもおつかれさま‼️
エディンバラの汗と涙(？)はリセット！
Go,next stage!!

24/07/2024

アデレード・フリンジを経て、今度はエディンバラ・フリンジへ！！
『YOAH』がさらにたくさんの人達に届きますように‼️

いよいよ8月から始まる世界最大のパフォーマンス芸術祭「エディンバラ・フェスティバル・フリンジ」にYOAHが出演します！

​期間：2024年8月2日(金)〜18日(日) 20:40開演（現地時間）
会場：Underbelly's Circus Hub on the Meadows
-----
Starting in August, YOAH will be performing at the world's largest performance arts festival, the Edinburgh Festival Fringe!

Dates: Friday 2 - Sunday 18 August 2024, 20:40 (local time)
Venue: Underbelly's Circus Hub on the Meadows

【CAST】
Tsumugi Masui / Yusaku Mochizuki / Yuya Takatori / Hiromiki Torii / Anthony Weiss

【Edinburgh Festival Fringe - Official Website】
https://tickets.edfringe.com/

【STAFF CREDIT】
Artistic Director: Yusaku Mochizuki (CIRQUEWORK)
Artistic advisor: Naoki Inui
Music: Jin Takemoto / Mars / Shuraku Chikushi
Choreography: Naoki Inui / Yuuka Nakashima
Visual Design: Hiroyuki Nakatsukasa (Sponge)
Visual effects: Satoshi Kawabata
Lighting Design: Go Ueda (RYU)
Costume: Kaori Kaneda (undaily gate)
Designer Noriyuki Matsuo
Photographer: Kei Yamada
Producer: Kazuaki Matsumoto (WORQUES Productions / CIRQUEWORK)
Production Manager: Yu-ki Otsubo / Jo-ichi Tamura

21/03/2024

＜NEWS＞
世界的なパフォーマンス芸術祭「Adelaide Fringe（アデレード・フリンジ）」に出演したショー「YOAH」が、日本のサーカスカンパニーとして史上初となる「Best CIRCUS Award weekly winners 」を受賞しました！

The show "YOAH" performed at the Adelaide Fringe, a world-class performance arts festival, won the "Best CIRCUS Award weekly winners," the first time ever for a Japanese circus company!

24/05/2023

トゥシューズに汚し作業。
「戦地を彷徨い歩く」をイメージ。
現物は6/2（金）シアターXにて。

#舞台衣裳
#バレエ衣裳
#汚し

24/05/2023

【衣裳協力で参加しております！】

「立ちたさ」公開！実験パフォーマンス

『画家 中西夏之の水平に立つ』
日時：2023年5月27日（土）
会場：土方巽・中西夏之メモリアル猿橋倉庫
〒409-0622
山梨県大月市七保町下和田673-1
https://saruhashi-soko.com
OPEN：14:00
SART：15:00
入場料：カンパ 1000円～
パフォーマンスは約１時間　
＊舞踏公演ではありません。

行為・立ちたさ/ 伊宝田隆子
ロックバランシング/ 石花ちとく　石花とかん
音楽/ 竹田賢一
パフォーマンス/ 兼盛雅幸

会場アクセス
〒409-0622 山梨県大月市七保町下和田673-1
電車□JR中央線　猿橋駅下車　徒歩20分
バス□富士急行バス　中央道猿橋下車　徒歩10分
お車の方は事前にご連絡ください→[email protected]まで
Google mapでは「猿橋倉庫」で検索してください。







#立ちたさ
#公開パフォーマンス
#猿橋倉庫
#衣裳協力