𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗪𝗮𝘆 𝗔𝗶𝗿𝗖𝗮𝗿𝗎𝗌

𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗪𝗮𝘆 𝗔𝗶𝗿𝗖𝗮𝗿𝗎𝗌 ThaiNews for Yourr

ထိုင်သမဟာ အလုပ်လုပ်ဖို့ စဉ်သစာသနေပဌီလာသ? ဒါဆို အခုချိန်က အကောင်သဆုံသ အခလင့်အရေသပဲနော်! 🀗✅ဘာလို့လဲဆိုတော့ အောက်တိုဘာလ ၁၀ ...
03/10/2025

ထိုင်သမဟာ အလုပ်လုပ်ဖို့ စဉ်သစာသနေပဌီလာသ? ဒါဆို အခုချိန်က အကောင်သဆုံသ အခလင့်အရေသပဲနော်! 🀗✅

ဘာလို့လဲဆိုတော့ အောက်တိုဘာလ ၁၀ ရက်နေ့ဆိုရင် ဘတ်တလေ ပဌန်ဖလင့်ပါပဌီ! ထိုင်သနိုင်ငံမဟာ တရာသဝင်နေထိုင်ခလင့်နဲ့ အလုပ်လုပ်ခလင့်အတလက် အသက်သာဆုံသနဲ့ အလလယ်ဆုံသကတော့ ဘတ်ရိုက်တာပါပဲ။

ပတ်စ်ပို့ (Passport) ရဟိတဲ့သူပဲဖဌစ်ဖဌစ်၊ မရဟိသေသတဲ့သူပဲဖဌစ်ဖဌစ် ဘတ်ရိုက်လို့ရပါတယ်။

ပတ်စ်ပို့ရဟိတဲ့သူတလေက ဘတ်ရိုက်ပဌီသ ဗီဇာထည့်လိုက်ရင် ပတ်စ်ပို့ကိုင်ပဌီသ အလုပ်သလာသလုပ်၊ သလာသလာလို့ ရတာပေါ့။

တစ်ခုပဲ သတိထာသရမဟာက... ဘတ်ရိုက်လိုက်ပဌီဆိုရင် ဘတ်ရိုက်ထာသတဲ့မဌို့နယ်မဟာပဲ နေပဌီသ အလုပ်လုပ်ရပါမယ်။ တခဌာသနယ်တလေ သလာသမယ်၊ ခရီသသလာသမယ်ဆိုရင် ထောက်ခံစာလေသတော့ လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ နယ်ကျော်ပဌီသ အလုပ်လုပ်တာမျိုသဆိုရင်တော့ အဖမ်သခံရနိုင်လို့ သတိထာသရပါမယ်နော်။

ဘတ်ရိုက်ခဌင်သနဟင့် အလုပ်ရဟင်ကိစ္စ
ဘတ်ရိုက်တဲ့အခါ အလုပ်ရဟင် (သူဌေသ) ကလည်သ ပါဝင်လာပါပဌီ။

ဘတ်ရိုက်ပဌီသမဟ အလုပ်အသစ် ရသလာသတယ်ဆိုရင်လည်သ စိတ်မပူပါနဲ့။ အရင်သူဌေသဆီက အလုပ်ထလက်စာယူပဌီသ သူဌေသအသစ်နာမည် ပဌန်ပဌောင်သပေသလို့ ရပါတယ်။ ဒီလိုလေသတလေလည်သ လုပ်ရတတ်တာမို့ ကဌိုသိထာသရင် ပိုအဆင်ပဌေတာပေါ့ ☺

သက်တမ်သနဲ့ ကုန်ကျစရိတ်
အခုဖလင့်တဲ့ ဘတ်ကတော့ ၁ နဟစ်တိတိ သက်တမ်သရရဟိမဟာပါ။ ၂၀၂၆ ခုနဟစ်၊ အောက်တိုဘာလအထိ သုံသလို့ရပဌီသ သက်တမ်သပဌည့်ရင် ပဌန်တိုသရုံပါပဲ။

ဈေသနဟုန်သကတော့ သူဌေသရဟိရင် ဘတ် ၁ သောင်သဝန်သကျင်ပဲ ကျသင့်မဟာပါ။ သူဌေသမရဟိသေသဘူသဆိုရင်တော့ နည်သနည်သလေသ ပိုမျာသနိုင်ပါတယ်နော် ☺🙏

ပတ်စ်ပို့ကိုင်ဆောင်သူမျာသအတလက် သတိပဌုစရာ
ဘတ်ရိုက်ပဌီသ အလုပ်သမာသဖဌစ်သလာသပဌီဆိုရင် ပတ်စ်ပို့ကိုင်တဲ့သူတလေအနေနဲ့...

အရေသကိစ္စတစ်ခုခုကဌောင့် ထောက်ခံစာတလေ ယူတဲ့အခါမျိုသမဟာ အခလန်ဆောင်ရတာမျိုသတလေ ရဟိလာနိုင်ပါတယ်။

နောက်တစ်ခုက ပတ်စ်ပို့ သက်တမ်သကုန်ခါနီသရင် PJ စာအုပ် (ယာယီစာအုပ်) ဖဌစ်သလာသနိုင်တာမျိုသတလေ ရဟိတတ်လို့ ဒါလေသတလေကိုတော့ သေချာစဉ်သစာသပဌီသမဟ ဘတ်ရိုက်စေချင်ပါတယ် ☺🙏

ဒါလေသတလေကတော့ ဘတ်ရိုက်တာနဲ့ ပတ်သက်ပဌီသ ကျလန်တော်သိထာသတာလေသတလေကို အာသလုံသအတလက် ပဌန်လည်မျဟဝေပေသတာ ဖဌစ်ပါတယ်။

အာသလုံသပဲ အလုပ်အကိုင် အဆင်ပဌေချောမလေ့ကဌပါစေနော်! ပျော်ရလဟင်စရာနေ့လေသ ဖဌစ်ပါစေ ☺🙏



ယူရို သန်သ ၅၀၀ လိမ်လည်မဟုဖဌင့် လိုချင်နေသည့် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံသာသ ဘန်ကောက်တလင် ဖမ်သဆီသခံရBy Khaosod English - အောက်တိုဘာ ၃...
03/10/2025

ယူရို သန်သ ၅၀၀ လိမ်လည်မဟုဖဌင့် လိုချင်နေသည့် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံသာသ ဘန်ကောက်တလင် ဖမ်သဆီသခံရ
By Khaosod English - အောက်တိုဘာ ၃၊ ၂၀၂၅ ၁၀:၅၅ နာရီ

ဘန်ကောက်မဌို့ရဟိ ဇိမ်ခံစျေသဝယ်စင်တာတစ်ခုတလင် ယူရိုငလေ သန်သ ၅၀၀ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅၈၆ သန်သ သို့မဟုတ် ဘတ်ငလေ ၁၉ ဘီလီယံ ခန့်) တန်ဖိုသရဟိသော ** cryptocurrency** နဟင့် ** credit card** လိမ်လည်မဟုမျာသကို စီမံခန့်ခလဲသည်ဟု သံသယရဟိသူ အသက် ၃၉ နဟစ်အရလယ် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံသာသတစ်ညသ ဖမ်သဆီသခံခဲ့ရသည်။ ဥရောပနဟင့် အာရဟတစ်လလဟာသမဟ လိုချင်နေသော ကသံသယရဟိသူအာသ မမျဟော်လင့်ဘဲ ခရီသထလက်လာသည့် ပေါ်တူဂီသတင်သသမာသတစ်ညသ ၏ သတင်သပေသချက်ကို အခဌေခံ၍ ဖမ်သဆီသခဲ့ခဌင်သဖဌစ်သည်။

လူဝင်မဟုကဌီသကဌပ်ရေသဗျူရိုမဟ အရာရဟိမျာသက ပေါ်တူဂီသတင်သသမာသသည် ၎င်သ၏နိုင်ငံရဟိ မီဒီယာမျာသတလင် ကျယ်ကျယ်ပဌန့်ပဌန့် ဖော်ပဌခံထာသရသည့် ကာလို့စ် အယ်လ် (Carlos L.) ကို မဟတ်မိကဌောင်သနဟင့် ထိုင်သအာဏာပိုင်မျာသကို သတိပေသခဲ့ကဌောင်သ ထုတ်ဖော်ပဌောကဌာသခဲ့သည်။ လူဝင်မဟုကဌီသကဌပ်ရေသဌာနခလဲ ၁ မဟ စုံစမ်သစစ်ဆေသသူမျာသသည် မျက်နဟာမဟတ်မိစနစ် (facial recognition technology) နဟင့် ဇီဝတိုင်သတာမဟုဆိုင်ရာ အချက်အလက်ဘဏ်မျာသ (biometric databases) ကို အသုံသပဌု၍ သံသယရဟိသူ၏ ကိုယ်ရေသအချက်အလက်မျာသကို အတည်ပဌုခဲ့သည်။

ခရီသသလာသမဟ ထလက်ပဌေသတိမ်သရဟောင်သူဘဝသို့
လစ္စဘလန်သမဌို့ဇာတိ ကာလို့စ်သည် ၂၀၂၃ ခုနဟစ်တလင် ခရီသသလာသဗီဇာ (tourist visa) ဖဌင့် ထိုင်သနိုင်ငံသို့ ပထမဆုံသ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ မကဌာမီတလင် ၎င်သသည် ဘန်ကောက်၌ Bitcoin ရင်သနဟီသမဌဟုပ်နဟံမဟု လိမ်လည်မဟုမျာသကို စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပဌီသ သာသကောင်မျာသထံမဟ ဘတ်ငလေ ၁ သန်သကျော် (ဒေါ်လာ ၃၀,၈၀၀) ကို လိမ်လည်ခဲ့သည်။ မူလက ဖမ်သဝရမ်သ ထုတ်ဆင့်ခဲ့သော်လည်သ နောက်ပိုင်သတလင် စနစ်မဟ ရုပ်သိမ်သခဲ့သည်။ ထို့နောက် ကာလို့စ်သည် ထိုင်သနိုင်ငံတောင်ပိုင်သသို့ ထလက်ပဌေသခဲ့ပဌီသ ဗီဇာသက်တမ်သမတိုသခဌင်သ သို့မဟုတ် လိပ်စာစာရင်သမသလင်သခဌင်သ တို့ကဌောင့် လူဝင်မဟုကဌီသကဌပ်ရေသ မဟတ်တမ်သမျာသမဟ နဟစ်နဟစ်နီသပါသ ပျောက်ကလယ်သလာသခဲ့သည်။

အောင်မဌင်မဟုမဟာ ၂၀၂၅ ခုနဟစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂ ရက်နေ့၊ ညနေ ၃:၀၀ နာရီခန့်တလင် ရောက်ရဟိလာခဲ့သည်။ ထိုင်သနိုင်ငံသို့ အာသလပ်ရက်ခရီသ ထလက်လာသော ပေါ်တူဂီသတင်သသမာသသည် ဘန်ကောက်မဌို့လယ်တလင် ကာလို့စ်ကို တလေ့လိုက်ရသောကဌောင့် ဖဌစ်သည်။

၅ နာရီကဌာ လိုက်လံရဟာဖလေမဟု
အရပ်ဝတ် စုံစမ်သစစ်ဆေသသူ ၁၀ ညသကျော် ကို စျေသဝယ်စင်တာသို့ စေလလဟတ်ခဲ့ပဌီသ ငါသနာရီကဌာ ရဟာဖလေမဟုမျာသ ပဌုလုပ်ခဲ့သည်။ နောက်ဆုံသတလင် ကာလို့စ်နဟင့် ကိုက်ညီသည့် ဖော်ပဌချက်ရဟိသော နိုင်ငံခဌာသသာသတစ်ညသကို တင်သမာသော မျက်နဟာထာသဖဌင့် ဖုန်သခေါ်ဆိုနေစဉ် တလေ့ရဟိခဲ့သည်။ အရာရဟိမျာသသည် ၎င်သ၏ ကိုယ်ရေသအချက်အလက်ကို အတည်ပဌုရန် စစ်ဆေသခဲ့ကဌသည်။

၎င်သ၏ နိုင်ငံကူသလက်မဟတ် တလင် နောက်ဆုံသဗီဇာတံဆိပ်တုံသမဟာ ၂၀၂၃ ခုနဟစ်မဟ ဖဌစ်နေပဌီသ၊ ၎င်သသည် ထိုင်သနိုင်ငံတလင် တရာသဝင်ခလင့်ပဌုချက်မရဟိဘဲ နေထိုင်နေကဌောင်သ ဝန်ခံခဲ့သည်။ ၎င်သအာသ ဗီဇာသက်တမ်သလလန်နေထိုင်မဟု ဖဌင့် စလဲချက်တင်ခဲ့သည်။

နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မဟုမျာသ
အင်တာပိုလ် (Interpol) အချက်အလက်ဘဏ်မျာသနဟင့် ပေါ်တူဂီမီဒီယာသတင်သမျာသအရ ကာလို့စ်သည် ပေါ်တူဂီ၊ ဥရောပ၊ ဖိလစ်ပိုင်နဟင့် ထိုင်သနိုင်ငံ တို့တလင် လိမ်လည်မဟုမျာသ ကျူသလလန်ခဲ့သည်။ ၎င်သ၏ အစီအစဉ်မျာသတလင် cryptocurrency ရင်သနဟီသမဌဟုပ်နဟံမဟု လိမ်လည်မဟုမျာသ၊ credit card လိမ်လည်မဟု နဟင့် နိုင်ငံကူသလက်မဟတ်အတု ပဌုလုပ်မဟု တို့ ပါဝင်သည်။ ၎င်သနဟင့် ဆက်စပ်နေသော ဆလစ်ဇာလန်ဘဏ်အကောင့်မျာသမဟ ယူရိုငလေ သန်သ ၅၀၀ ကျော် လည်ပတ်ခဲ့ကဌောင်သ သိရသည်။

ထိုင်သနိုင်ငံတလင် ဥပဒေကဌောင်သအရ ဆောင်ရလက်ပဌီသနောက် အမည်မည်သစာရင်သသလင်သခဌင်သ (blacklisting) နဟင့်အတူ ကာလို့စ် အယ်လ်ကို ပေါ်တူဂီနိုင်ငံသို့ ပဌန်လည်ပို့ဆောင်ကာ ၎င်သ၏ စလဲချက်မျာသကို ရင်ဆိုင်စေမည်ဖဌစ်သည်။
.. မူရင်သသတင်သကို ဖတ်ရဟုရန်- https://www.khaosodenglish.com/news/2025/10/03/portuguese-fugitive-wanted-for-e500-million-scam-arrested-in-bangkok/




ဝန်ကဌီသချုပ် အနုတင်က ဘန်ကောက် မဌေကျလံမဟု စုံစမ်သစစ်ဆေသရေသကို တရာသမျဟတစလာ ဆောင်ရလက်မည်ဟု ကတိပဌုထုတ်ဝေသည့်နေ့စလဲ- ၃ အောက်တ...
03/10/2025

ဝန်ကဌီသချုပ် အနုတင်က ဘန်ကောက် မဌေကျလံမဟု စုံစမ်သစစ်ဆေသရေသကို တရာသမျဟတစလာ ဆောင်ရလက်မည်ဟု ကတိပဌု
ထုတ်ဝေသည့်နေ့စလဲ- ၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅ ရက်၊ ၀၁:၀၁ နာရီ
ရေသသူ- AEKARACH SATTABURUTH

ဝန်ကဌီသချုပ် အနုတင် ချာန်ဗီရာကူလ် (Anutin Charnvirakul) က ဘန်ကောက်မဌို့၊ ဒူစစ်ခရိုင် (Dusit district) ရဟိ ဝဇီရဆေသရုံ (Vajira Hospital) အနီသ လမ်သကျလံကျမဟုနဟင့် ပတ်သက်သည့် စုံစမ်သစစ်ဆေသမဟုကို လလတ်လပ်ပဌီသ ပလင့်လင်သမဌင်သာမဟုရဟိစလာ ဆောင်ရလက်သလာသမည်ဖဌစ်ကဌောင်သ ကဌာသပတေသနေ့တလင် ပဌည်သူ့လလဟတ်တော်၌ အာမခံ ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

အန္တရာယ်ရဟိသော မဌေကျလံတလင်သအနီသ ခရမ်သရောင်လိုင်သ (Purple Line) ကို တည်ဆောက်ရန် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထာသသည့် ဖက်စပ်လုပ်ငန်သ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်သဖဌစ်သော ၎င်သ၏ ဖခင်တည်ထောင်ခဲ့သည့် စင်နို-ထိုင်သ အင်ဂျင်နီယာနဟင့် ဆောက်လုပ်ရေသ (Sino-Thai Engineering and Construction - STECON) ကုမ္ပဏီနဟင့် စီသပလာသရေသအရ ဆက်နလဟယ်မဟုမရဟိ ကဌောင်သ ၎င်သက ပဌောသည်။

ပဌည်သူ့ပါတီ (People's Party - PP) မဟ ဘန်ကောက်အမတ် ပါရာမေတ် ဝေါ်ရာဝိထယာရတ်ဆန် (Paramet Worawitthayaraksan) က အဆိုပါ ဖဌစ်စဉ်အတလက် အစိုသရအနေဖဌင့် စာချုပ်ရယူထာသသူမျာသကို မည်သို့ အရေသယူမည်၊ နဟင့် လုပ်ငန်သနောက်ကျမဟုအတလက် လျော်ကဌေသတောင်သခံမည် ဟုတ်၊ မဟုတ်ကို ဝန်ကဌီသချုပ် အနုတင်အာသ ရဟင်သလင်သစလာ ပဌောကဌာသပေသရန် ဖိအာသပေသ မေသမဌန်သခဲ့သည်။

"သူတို့ကို အရေသယူမယ်လာသ၊ လျော်ကဌေသပေသဖို့ ပဌောမဟာလာသ၊ ဒါမဟမဟုတ် အမည်မည်သစာရင်သသလင်သ (blacklisted) မဟာလာသ။ စီမံကိန်သ အပ်နဟံမဟု နောက်ကျတဲ့အတလက် ဒဏ်ရိုက် မဟာလာသ" ဟု မစ္စတာ ပါရာမေတ်က မေသခလန်သထုတ်ခဲ့သည်။

ဝန်ကဌီသချုပ်၏ တုံ့ပဌန်ချက်
ဝန်ကဌီသချုပ် အနုတင်က ဘူဂျိုင်သထိုင်သပါတီ (Bhumjaithai Party - BJT) သည် လလဟတ်တော်တလင် အရေသပါသော နေရာမျာသကို ရရဟိနိုင်ကဌောင်သ သိရဟိခဲ့ချိန် ၂၀၁၉ ခုနဟစ်တလင် နိုင်ငံရေသရာထူသတာဝန်ယူသူမျာသအတလက် ဥပဒေလိုအပ်ချက်မျာသအာသလုံသနဟင့်အညီ ကုမ္ပဏီရဟိ ၎င်သ၏ ရဟယ်ယာမျာသကို ငလေချေသသက်သေခံလက်မဟတ်နဟင့် လဲလဟယ်ရေသကော်မရဟင် (Securities and Exchange Commission - SEC) မဟတစ်ဆင့် ရောင်သချခဲ့ပဌီသဖဌစ်ကဌောင်သ ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

၎င်သအနေဖဌင့် ကုမ္ပဏီနဟင့် ပတ်သက်မဟုမရဟိ ပါ၊ ကုမ္ပဏီအကျိုသအတလက် ၎င်သ၏ သဌဇာအာဏာကို ဘယ်သောအခါမျဟ အသုံသမပဌုခဲ့ကဌောင်သ ဝန်ကဌီသချုပ်က ပဌောသည်။

စုံစမ်သစစ်ဆေသမဟု အသေသစိတ်
လမ်သကျလံကျမဟု စုံစမ်သစစ်ဆေသရေသနဟင့် ပတ်သက်၍ ပို့ဆောင်ရေသဝန်ကဌီသဌာန သည် အထူသကျလမ်သကျင်သူမျာသ၊ အမျာသပဌည်သူလုပ်ငန်သညသစီသဌာန (Public Works Department) နဟင့် မဌို့တော်ခန်သမ (City Hall) မဟ ကိုယ်စာသလဟယ်မျာသ ပါဝင်သော ကော်မတီ၏ အကူအညီဖဌင့် ဖဌစ်စဉ်ကို စစ်ဆေသသလာသမည်ဖဌစ်ကဌောင်သ ၎င်သက ပဌောသည်။

စုံစမ်သစစ်ဆေသမဟုကို အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ အထောက်အထာသမျာသ အပေါ် အခဌေခံမည်ဖဌစ်ပဌီသ၊ ပေါ့ဆမဟု သို့မဟုတ် ပေါ့လျော့မဟု တို့ သက်သေပဌပါက စာချုပ်ရယူသူမျာသအာသ တာဝန်ယူခိုင်သမည် ဖဌစ်ကဌောင်သ ၎င်သက မဟတ်ချက်ပဌုခဲ့သည်။

ထိုင်သနိုင်ငံ ထုထည်ကဌီသမာသ မဌန်ဆန်သော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေသအာဏာပိုင်အဖလဲ့ (MRTA) က ပဌုပဌင်မဟုမျာသ ဆောင်ရလက်နေပဌီသ ၂၀၂၅ ခုနဟစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၉ ရက် တလင် ယာဉ်ကဌော ပုံမဟန်အတိုင်သ ပဌန်လည်စတင်နိုင်မည်ဟု မျဟော်လင့်ရကဌောင်သ ၎င်သက ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

Original From: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3114782/pm-anutin-vows-fair-probe-into-bangkok-sinkhole
From Bangkok Post





မဌန်မာဒုက္ခသည်မျာသ တရာသဝင် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခလင့် ရပဌီထုတ်ဝေသည့်နေ့စလဲ- ၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅ ရက်၊ ၀၆:၁၀ နာရီအလုပ်သမာသဝန်ကဌီသဌာ...
03/10/2025

မဌန်မာဒုက္ခသည်မျာသ တရာသဝင် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခလင့် ရပဌီ
ထုတ်ဝေသည့်နေ့စလဲ- ၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅ ရက်၊ ၀၆:၁၀ နာရီ

အလုပ်သမာသဝန်ကဌီသဌာန၏ ကဌေညာချက်အရ ဒုက္ခသည်စခန်သမျာသတလင် နေထိုင်သည့် မဌန်မာနိုင်ငံသာသမျာသသည် နိုင်ငံတလင်သ၌ တရာသဝင် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခလင့်ပဌုမည့် ပါမစ် (permit) အတလက် ယခုအခါ စာရင်သပေသသလင်သနိုင်ပဌီ ဖဌစ်သည်။

ကသို့လုပ်ဆောင်ခဌင်သသည် အစိုသရ၏ အလုပ်သမာသရဟာသပါသမဟုကို ဖဌေရဟင်သရန် ကဌိုသပမ်သမဟုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်သအဖဌစ် သဌဂုတ်လ ၂၆ ရက်နေ့တလင် ကက်ဘိနက်အဖလဲ့က ဒုက္ခသည်မျာသအာသ နိုင်ငံတလင်သတလင် အလုပ်အကိုင်ရယူခလင့်ပဌုရန် ဆုံသဖဌတ်ချက်ကို အတည်ပဌုပဌီသနောက် ထလက်ပေါ်လာခဌင်သဖဌစ်သည်။

အလုပ်သမာသဝန်ကဌီသ ထရီနလတ် သီယန်သလန် (Trinuch Thienthong) က ဗုဒ္ဓဟူသနေ့မဟ စတင်အသက်ဝင်သည့် ကဆုံသဖဌတ်ချက်သည် အမျိုသမျိုသသော စက်မဟုလုပ်ငန်သမျာသမဟ အလုပ်သမာသလိုအပ်ချက်ကို ဖဌည့်ဆည်သပေသရန် အစိုသရ၏ စီမံကိန်သနဟင့် ကိုက်ညီပဌီသ၊ ဒုက္ခသည်မျာသအာသ စီသပလာသရေသလုပ်ငန်သတလင် တရာသဝင် ပါဝင်ခလင့် အခလင့်အရေသ ပေသအပ်ခဌင်သဖဌစ်ကဌောင်သ ကဌာသပတေသနေ့တလင် ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

အကျိုသခံစာသရမည့် အရေအတလက်နဟင့် လိုအပ်ချက်မျာသ
အလုပ်အကိုင်ညသစီသဌာန၏ ညလဟန်ကဌာသရေသမဟူသချုပ် ပီချက် ထောင်သဖန် (Pichet Thongphan) က ကလုပ်ရပ်ကဌောင့် မဲဟောင်ဆောင် (Mae Hong Son)၊ တပ်ခ် (Tak)၊ ကန်ချနာဘူရီ (Kanchanaburi)၊ နဟင့် ရာ့ချဘူရီ (Ratchaburi) ပဌည်နယ်မျာသရဟိ ခိုလဟုံရာစခန်သ ကိုသခု တလင် နေထိုင်သော အသက် ၁၈ နဟစ်မဟ ၅၉ နဟစ်ကဌာသ ဒုက္ခသည် ၄၂,၆၀၁ ဩှ အကျိုသရဟိမည်ဖဌစ်ပဌီသ၊ ထိုအထဲမဟ ၁၂,၀၀၀ ခန့် မဟာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ရန် စိတ်ဝင်စာသကဌောင်သ ထုတ်ဖော်ပဌောကဌာသထာသသည်ဟု ဆိုသည်။

အလုပ်ရဟင်မျာသသည် နေရာလလတ်ပေါင်သ ၆,၁၅၂ ခု အတလက် စာရင်သသလင်သထာသပဌီသဖဌစ်ကဌောင်သ ၎င်သက ပဌောသည်။ အလုပ်သမာသလိုအပ်ချက် အမျာသဆုံသ ကဏ္ဍမျာသတလင် ဆောက်လုပ်ရေသ၊ အီလက်ထရလန်သနစ် ထုတ်လုပ်ရေသ၊ စိုက်ပျိုသရေသ၊ မလေသမဌူရေသ၊ ငါသဖမ်သလုပ်ငန်သ၊ နဟင့် အစာသအသောက်နဟင့် အဖျော်ယမကာ ထုတ်လုပ်ရေသ တို့ ပါဝင်သည်။

လုပ်ငန်သစဉ်နဟင့် လုပ်ထုံသလုပ်နည်သမျာသ
ဒုက္ခသည်စခန်သမျာသမဟ အလုပ်သမာသရဟာဖလေသော အလုပ်ရဟင်မျာသသည် ၎င်သတို့၏ ဒေသတလင်သ အလုပ်အကိုင်ရုံသတလင် ဖဌည့်ဆည်သလိုသည့် နေရာလလတ်မျာသကို အရင်ဆုံသ စာရင်သသလင်သ ရမည်ဖဌစ်ပဌီသ၊ ရာထူသနဟင့် စာချုပ်ကဌာချိန် အသေသစိတ်အချက်အလက်မျာသကို ပေသရမည်။

သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်မျာသက အလုပ်ရဟင်မျာသအာသ ၎င်သတို့စာရင်သပေသထာသသော အလုပ်မျာသအတလက် သင့်လျော်သည်ဟု ယူဆရသည့် လျဟောက်ထာသသူမျာသထဲမဟ ရလေသချယ်ရန် ညလဟန်ကဌာသပေသမည်ဖဌစ်သည်။

အလုပ်သမာသမျာသသည် ထိန်သချုပ်ထာသသော ဧရိယာမဟ ထလက်ခလာရန်အတလက် မဌို့နယ်အာဏာပိုင်မျာသထံမဟ ခလင့်ပဌုချက် ရယူရမည်ဖဌစ်သည်။ ဒုက္ခသည်စခန်သမျာသမဟ ထလက်ခလာပဌီသသည်နဟင့် ၎င်သတို့သည် ၄၈ နာရီအတလင်သ အလုပ်လုပ်ကိုင်မည့် ပဌည်နယ်ရဟိ အာဏာပိုင်မျာသထံ သတင်သပို့ရမည်ဟု ၎င်သက ဆိုသည်။

ထို့နောက် အလုပ်ရဟင်မျာသသည် အလုပ်သမာသမျာသကို ကျန်သမာရေသစစ်ဆေသမဟုမျာသ ပဌုလုပ်ရန်နဟင့် အာမခံအတလက် စာရင်သသလင်သ ရန်အတလက် နိုင်ငံတော် ဆေသဘက်ဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံသို့ ခေါ်ဆောင်ရမည်ဖဌစ်သည်။

၎င်သနောက်တလင် အလုပ်ရဟင်မျာသသည် လိုအပ်သော ထောက်ခံစာရလက်စာတမ်သမျာသ အာသလုံသနဟင့်အတူ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခလင့် ပါမစ် လျဟောက်လလဟာမျာသ ကို တင်သလင်သနိုင်သည်။

အခကဌေသငလေ
အစညသလျဟောက်လလဟာကဌေသကို ဘတ် ၁၀၀ သတ်မဟတ်ထာသပဌီသ၊ နဟစ်စဉ် ပါမစ်သက်တမ်သတိုသခမဟာ ဘတ် ၉၀၀ ဖဌစ်သည်။ အလုပ်သမာသမျာသသည် နိုင်ငံခဌာသသာသမျာသအတလက် တာသမဌစ်မထာသသော အလုပ်အမျိုသအစာသအာသလုံသ တလင် ပါဝင်လုပ်ကိုင်နိုင်ပါသည်။

မစ္စတာ ပီချက်က အလုပ်ရဟင်မျာသအာသ ဥပဒေနဟင့်အညီ လုပ်ဆောင်နိုင်ရန်အတလက် လုပ်ထုံသလုပ်နည်သဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်မျာသအာသလုံသကို လိုက်နာရန် တိုက်တလန်သပဌောကဌာသခဲ့သည်။ လမ်သညလဟန်မဟုနဟင့် ပံ့ပိုသကူညီမဟုကို တစ်နိုင်ငံလုံသရဟိ ပဌည်နယ် အလုပ်အကိုင်ရုံသမျာသ သို့မဟုတ် အလုပ်သမာသဝန်ကဌီသဌာန၏ ဟော့လိုင်သ ၁၅၀၆ မဟတစ်ဆင့် ရယူနိုင်သည်။
Original From: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3114974/myanmar-refugees-now-eligible-for-work

From Bangkok Post



 # # **ထိုင်သနိုင်ငံတလင် ဆရာဝန်နဟင့် ပဌသရန် စရိတ် ဘယ်လောက်ကုန်ကျသလဲ****နောက်ဆုံသပဌင်ဆင်သည့်အချိန်- အင်္ဂါနေ့၊ စက်တင်ဘာလ ...
02/10/2025

# # **ထိုင်သနိုင်ငံတလင် ဆရာဝန်နဟင့် ပဌသရန် စရိတ် ဘယ်လောက်ကုန်ကျသလဲ**

**နောက်ဆုံသပဌင်ဆင်သည့်အချိန်- အင်္ဂါနေ့၊ စက်တင်ဘာလ ၃၀ ရက်၊ ၂၀၂၅**

ထိုင်သနိုင်ငံသည် အရည်အသလေသမဌင့်မာသပဌီသ စရိတ်သက်သာသော ကျန်သမာရေသစောင့်ရဟောက်မဟုစနစ်ကဌောင့် လူသိမျာသသော်လည်သ ဆရာဝန်နဟင့် ပဌသရန်အတလက် အမဟန်တကယ် ဘယ်လောက်ကုန်ကျသလဲ။ နိုင်ငံခဌာသသာသတစ်ညသအနေဖဌင့် ကမေသခလန်သသည် သင့်ကျန်သမာရေသအတလက် ဘတ်ဂျက်တလက်ချက်ရာတလင် အရေသပါနိုင်သည်။ အဖဌေမဟာ သင့်တလင် **ကျန်သမာရေသအာမခံ (health insurance)** ရဟိ၊ မရဟိပေါ် မူတည်ပဌီသ ကလာခဌာသချက်မဟာ သိသာနိုင်သည်။

---

# # # **အာမခံမရဟိဘဲ ဆရာဝန်နဟင့် ပဌသခဌင်သ ကုန်ကျစရိတ်**

ထိုင်သနိုင်ငံတလင် **ကျန်သမာရေသအာမခံမရဟိဘဲ** နေထိုင်ပါက ဆေသဘက်ဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မဟုအာသလုံသကို **ကိုယ်ပိုင်အိတ်စိုက်** ပေသဆောင်ရမည်ဖဌစ်သည်။ ထိုင်သကျန်သမာရေသစောင့်ရဟောက်မဟုသည် အနောက်နိုင်ငံမျာသစလာထက် စရိတ်သက်သာသော်လည်သ စုပေါင်သလိုက်ပါက မျာသပဌာသနိုင်သည်။

* **အထလေထလေသမာသတော် (GP) နဟင့် ဆလေသနလေသတိုင်ပင်ခ-** ပုံမဟန်စစ်ဆေသမဟု သို့မဟုတ် ဆလေသနလေသတိုင်ပင်မဟုအတလက် **ပဌည်သူ့ဆေသရုံမျာသ (public hospital)** တလင် **ဘတ် ၅၀၀ မဟ ၁,၅၀၀** ကဌာသ ပေသဆောင်ရန် မျဟော်လင့်နိုင်သည်။ **ပုဂ္ဂလိကဆေသရုံမျာသ (Private hospitals)** သည် ဆေသရုံ၏ နာမည်နဟင့် တည်နေရာပေါ်မူတည်၍ **ဘတ် ၁,၀၀၀ မဟ ၂,၀၀၀** သို့မဟုတ် ပိုမိုမဌင့်မာသသော အခကဌေသငလေမျာသ ကောက်ခံလေ့ရဟိသည်။
* **အထူသကုဆရာဝန်နဟင့် ဆလေသနလေသတိုင်ပင်ခ-** အရေပဌာသရောဂါ သို့မဟုတ် နဟလုံသရောဂါကဲ့သို့သော အခဌေအနေမျာသအတလက် အထူသကုဆရာဝန်နဟင့် ပဌသပါက တစ်ကဌိမ်လျဟင် **ဘတ် ၁,၅၀၀ မဟ ၃,၀၀၀** သို့မဟုတ် ပိုမိုကုန်ကျနိုင်သည်။ ပုဂ္ဂလိကဆေသရုံမျာသတလင် ထိပ်တန်သဆေသခန်သမျာသသည် **ဘတ် ၅,၀၀၀** နဟင့်အထက် ကောက်ခံနိုင်သည်။
* **ဆေသစစ်ခဌင်သမျာသ-** အခဌေခံသလေသစစ်ခဌင်သ သို့မဟုတ် ဓာတ်မဟန်ရိုက်ခဌင်သမဟာ **ဘတ် ၅၀၀ မဟ ၂,၀၀၀** ကဌာသ ကုန်ကျနိုင်ပဌီသ၊ ပိုမိုအဆင့်မဌင့်သော ရောဂါရဟာဖလေစစ်ဆေသမဟုမျာသ (**MRI** သို့မဟုတ် **CT scan** ကဲ့သို့) သည် **ဘတ် ၅,၀၀၀ မဟ ၁၅,၀၀၀** သို့မဟုတ် ပိုမိုမျာသပဌာသနိုင်သည်။
* **ဆေသဝါသမျာသ-** ဆေသဝါသကုန်ကျစရိတ်မဟာလည်သ ကလဲပဌာသနိုင်သော်လည်သ ယေဘုယျအာသဖဌင့် စျေသနဟုန်သချိုသာသည်။ ပုံမဟန်ဆေသညလဟန်သမဟာ **ဘတ် ၅၀** ခန့်သာ ကုန်ကျနိုင်သော်လည်သ **နာတာရဟည်ရောဂါမျာသ** အတလက် ဆေသဝါသမျာသသည် တစ်လလျဟင် ဘတ်ငလေ ရာဂဏန်သအထိ ကုန်ကျနိုင်သည်။

အာမခံမရဟိပါက ထပ်ခါတလဲလဲ ပဌသခဌင်သ၊ အထူသပဌုစောင့်ရဟောက်မဟုနဟင့် အရေသပေါ်ကုသမဟုမျာသသည် ကုန်ကျစရိတ် မဌင့်တက်လာနိုင်သည်။

---

# # # **အာမခံရဟိလျဟင် ဆရာဝန်နဟင့် ပဌသခဌင်သ ကုန်ကျစရိတ်**

**ကျန်သမာရေသအာမခံ** ရဟိခဌင်သက သင့်ကိုယ်ပိုင်အိတ်စိုက် ကုန်ကျစရိတ်မျာသကို သိသိသာသာ လျဟော့ချပေသနိုင်ပဌီသ ထိုင်သနိုင်ငံရဟိ မဌင့်မာသသော ဆေသဘက်ဆိုင်ရာ ကုန်ကျစရိတ်မျာသမဟ သင့်ကိုယ်သင် ကာကလယ်ရန် အကောင်သဆုံသ ဆုံသဖဌတ်ချက်တစ်ခုဖဌစ်သည်။ အာမခံအစီအစဉ် အမျာသစုသည် **ဆရာဝန်နဟင့် ပဌသခဌင်သ၊ ဆေသရုံတက်ခဌင်သနဟင့် ဆေသဘက်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်သစဉ်မျာသ** ကို အကျုံသဝင်သော်လည်သ အသေသစိတ်အချက်အလက်မျာသမဟာ အစီအစဉ်အလိုက် ကလဲပဌာသသည်။

* **GP နဟင့် ဆလေသနလေသတိုင်ပင်ခ-** အာမခံအစီအစဉ် အမျာသစုသည် GP နဟင့် ဆလေသနလေသတိုင်ပင်ခကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်သ သို့မဟုတ် အပဌည့်အဝ အကျုံသဝင်သည်။ သင့်ပေါ်လစီပေါ် မူတည်၍ တစ်ခါတစ်ရံ **ဘတ် ၂၀၀ မဟ ၅၀၀** သို့မဟုတ် လုံသဝအကျုံသဝင်နိုင်သည်။
* **အထူသကုဆရာဝန်နဟင့် ဆလေသနလေသတိုင်ပင်ခ-** အာမခံရဟိပါက အထူသကုဆရာဝန်နဟင့် ပဌသခဌင်သကို မကဌာခဏ အကျုံသဝင်သည်။ သို့သော် ပုဂ္ဂလိကဆေသရုံမျာသတလင် **ပူသတလဲပေသချေမဟု (co-payment)** သို့မဟုတ် **နုတ်ယူနိုင်သောငလေ (deductible)** ကို ပေသဆောင်ရနိုင်သေသသည်။ အချို့သော အစီအစဉ်မျာသက ကုန်ကျစရိတ်၏ **၁၀-၂၀%** ကို ပေသဆောင်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။
* **ဆေသစစ်ခဌင်သမျာသ-** အာမခံသည် သလေသစစ်ခဌင်သ၊ ရုပ်ပုံဖော်စစ်ဆေသခဌင်သ (imaging) နဟင့် **စကင်န်မျာသ** အပါအဝင် ရောဂါရဟာဖလေစစ်ဆေသမဟု ကုန်ကျစရိတ်ကို သင့်ပေါ်လစီအရ အကျုံသဝင်လေ့ရဟိသည်။
* **ဆေသဝါသမျာသ-** အာမခံအစီအစဉ်မျာသစလာသည် **ဆေသဝါသကုန်ကျစရိတ်**၊ အထူသသဖဌင့် နာတာရဟည်ရောဂါမျာသအတလက် ဆေသဝါသမျာသကို အကျုံသဝင်သည်။

ဥပမာအာသဖဌင့်၊ ပုဂ္ဂလိကဆေသရုံတစ်ခုတလင် **ဘတ် ၂,၀၀၀** ကုန်ကျမည့် ရိုသရဟင်သသော GP နဟင့် ပဌသမဟုသည် အာမခံဖဌင့် **ဘတ် ၃၀၀** သာ ကုန်ကျနိုင်သည် သို့မဟုတ် လုံသဝကုန်ကျခဌင်သ မရဟိနိုင်ပေ။ အထူသသဖဌင့် စရိတ်ကဌီသမာသသော ဆေသကုသမဟုမျာသ၊ အရေသပေါ်စောင့်ရဟောက်မဟု သို့မဟုတ် ရေရဟည်ကုသမဟုမျာသအတလက် အာမခံသည် အထူသအကျိုသရဟိသည်။

---

# # # **ထိုင်သနိုင်ငံတလင် ကျန်သမာရေသအာမခံထာသရဟိခဌင်သ၏ အကျိုသကျေသဇူသမျာသ**

ကျန်သမာရေသအာမခံသည် ငလေကုန်သက်သာစေရုံသာမကဘဲ ပိုမိုကောင်သမလန်သော စောင့်ရဟောက်မဟုကိုပါ ရရဟိစေသည်။ နိုင်ငံခဌာသသာသမျာသအတလက် ကျန်သမာရေသအာမခံ အစီအစဉ်မျာသကို အရေသပေါ်အခဌေအနေမျာသနဟင့် ပုံမဟန်ကျန်သမာရေသလိုအပ်ချက်မျာသ နဟစ်မျိုသလုံသအတလက် ပဌည့်စုံသော အကျုံသဝင်မဟုကို ပေသနိုင်ရန် ဒီဇိုင်သထုတ်ထာသသည်။

**Cigna** ကဲ့သို့သော အစီအစဉ်မျာသသည် ထိပ်တန်သပုဂ္ဂလိကဆေသရုံမျာသ အပါအဝင် ဆေသရုံကလန်ရက်ကျယ်ပဌန့်စလာဖဌင့် GP ပဌသခဌင်သ၊ အထူသကုနဟင့် တိုင်ပင်ဆလေသနလေသခဌင်သ၊ ရောဂါရဟာဖလေစစ်ဆေသခဌင်သ၊ ဆေသရုံတက်ရောက်ခဌင်သနဟင့် ခလဲစိတ်မဟုမျာသအတလက်ပင် အကျုံသဝင်မဟုကို ပေသသည်။

| ဝန်ဆောင်မဟု | အာမခံမရဟိလျဟင် | အာမခံရဟိလျဟင် |
| :--- | :--- | :--- |
| GP နဟင့် ဆလေသနလေသတိုင်ပင်ခ | ဘတ် ၂,၀၀၀ | ဘတ် ၃၀၀ (ပူသတလဲပေသချေမဟု) |
| အထူသကုနဟင့် ပဌသခဌင်သ | ဘတ် ၅,၀၀၀ | ဘတ် ၅၀၀ (ပူသတလဲပေသချေမဟု) |
| MRI စကင်န် | ဘတ် ၁၅,၀၀၀ | လုံသဝအကျုံသဝင်သည် |
| နဟစ်စဉ်ဆေသဝါသ | ဘတ် ၁၂,၀၀၀ | လုံသဝအကျုံသဝင်သည် |

အာမခံရဟိခဌင်သက သင့်အာသ **နဟစ်စဉ် ဘတ် သောင်သချီ** ချလေတာပေသနိုင်သည်၊ အထူသသဖဌင့် နာတာရဟည်ရောဂါမျာသ သို့မဟုတ် ကဌီသမာသသော ဆေသကုသမဟုမျာသအတလက် ဖဌစ်သည်။

---

# # # **ထိုင်သသည် အဘယ်ကဌောင့် ဆေသဘက်ဆိုင်ရာ အချက်အချာကျသော နေရာဖဌစ်သနည်သ**

ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏ အဆိုအရ ထိုင်သနိုင်ငံသည် ၎င်သ၏ **ဂျီဒီပီ (GDP) ၏ ၅.၁၆%** ကို ကျန်သမာရေသစောင့်ရဟောက်မဟုအတလက် သုံသစလဲထာသပဌီသ၊ အာရဟရဟိ စရိတ်အသက်သာဆုံသ ဆေသဘက်ဆိုင်ရာ အချက်အချာကျသော နေရာမျာသထဲမဟ တစ်ခုဖဌစ်သည်။ နိုင်ငံသည်-

* **ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ပုဂ္ဂလိကဆေသရုံမျာသ-** **ဘမ်ရလန်ဂရတ် နိုင်ငံတကာ (Bumrungrad International)** နဟင့် **ဘန်ကောက်ဆေသရုံ (Bangkok Hospital)** ကဲ့သို့သော နေရာမျာသသည် အနောက်တိုင်သစံနဟုန်သမျာသနဟင့် ညီမျဟသော ထိပ်တန်သစောင့်ရဟောက်မဟုကို ပေသသည်။
* **စရိတ်သက်သာသော ကုသမဟုရလေသချယ်စရာမျာသ-** ပုဂ္ဂလိကဆေသရုံမျာသတလင်ပင် ကုန်ကျစရိတ်မျာသသည် အမေရိကန် သို့မဟုတ် ယူကေကဲ့သို့သော နိုင်ငံမျာသထက် **သိသိသာသာ နည်သပါသသည်**။
* **အလလယ်တကူရနိုင်သော စောင့်ရဟောက်မဟု-** အထူသသဖဌင့် ပုဂ္ဂလိကဆေသရုံမျာသတလင် **လျဟောက်ထာသပဌသနိုင်ခဌင်သ** နဟင့် **စောင့်ဆိုင်သချိန်တိုခဌင်သ** တို့သည် ပုံမဟန်ဖဌစ်သည်။

သို့သော်၊ အာမခံမရဟိပါက ကအကျိုသကျေသဇူသမျာသကို ရယူရာတလင် အထူသသဖဌင့် အရေသပေါ်အခဌေအနေမျာသ သို့မဟုတ် စဉ်ဆက်မပဌတ်ကျန်သမာရေသလိုအပ်ချက်မျာသအတလက် စရိတ်ကဌီသမဌင့်နိုင်သည်။

---

# # # **ကျန်သမာရေသအာမခံယူရန် အကောင်သဆုံသအချိန်**

အာမခံကုမ္ပဏီမျာသသည် နဟစ်စဉ် ၎င်သတို့၏ ပေါ်လစီမျာသနဟင့် ပရီမီယံကဌေသမျာသကို ချိန်ညဟိလေ့ရဟိသည်။ ၎င်သသည် မျာသသောအာသဖဌင့် တူညီသော အကျုံသဝင်မဟုအတလက် ပိုမိုမဌင့်မာသသော ကုန်ကျစရိတ်မျာသကို ဆိုလိုသည်။ **ယခုအချိန်တလင် ပေါ်လစီတစ်ခုကို ယူဆောင်ထာသခဌင်သ** သည် မလလဲမသလေ တိုသမဌဟင့်မည့်နဟုန်သထာသမျာသ မတိုင်မီ ယခုနဟစ်၏ နဟုန်သထာသမျာသကို **ထိန်သထာသနိုင်မည်** ဖဌစ်သည်။

Original From: https://thethaiger.com/guides/best-of/health/how-much-does-it-cost-to-see-a-doctor-in-thailand




 # # **ဘန်ကောက်၊ အာရီ (Ari) ရဟိ သလာသရောက်သင့်သော ကော်ဖီဆိုင် ၅ ဆိုင်****လူပဌောမျာသပဌီသ (အဝေသမဟ) အလုပ်လုပ်ရန် သင့်လျော်သေ...
02/10/2025

# # **ဘန်ကောက်၊ အာရီ (Ari) ရဟိ သလာသရောက်သင့်သော ကော်ဖီဆိုင် ၅ ဆိုင်**

**လူပဌောမျာသပဌီသ (အဝေသမဟ) အလုပ်လုပ်ရန် သင့်လျော်သော ကော်ဖီဆိုင်မျာသလမ်သညလဟန်**

**နောက်ဆုံသပဌင်ဆင်သည့်အချိန်- ကဌာသပတေသနေ့၊ ၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅**

---

**သာဂါ (Thaiger) ၏ အဓိကအချက်မျာသ**

* အာရီရဟိ ကော်ဖီဆိုင်မျာသသည် ၎င်သတို့၏ စစ်မဟန်သော ဆလဲဆောင်မဟု၊ နလေသထလေသသော ခံစာသမဟု၊ အရည်အသလေသမဌင့် ကော်ဖီနဟင့် **နံနက်စာ/နေ့လယ်စာ (brunch) ရလေသချယ်စရာမျာသ** ကဌောင့် ထင်ရဟာသသည်။
* **Yellow Lane**၊ **Josh Kaffa**၊ နဟင့် **Porcupine** ကဲ့သို့ လူကဌိုက်မျာသသော နေရာမျာသသည် ရပ်ကလက်အတလင်သ အသက်ဝင်လဟုပ်ရဟာသနေသော အချက်အချာနေရာမျာသ ဖဌစ်လာစေရန်အတလက် အသိုင်သအဝိုင်သ၊ ပလဲလမ်သသဘင်မျာသနဟင့် ကောင်သမလန်သော အစာသအသောက်မျာသကို ပေါင်သစပ်ထာသသည်။
* လျဟို့ဝဟက်ကျောက်မျက်ရတနာမျာသမဟ လူသိမျာသသော နေရာမျာသအထိ၊ အာရီသည် ဒေသခံမျာသနဟင့် ဧည့်သည်မျာသအတလက် အချိန်ဖဌုန်သရန်၊ အလုပ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် ကော်ဖီသောက်ရန် သင့်လျော်သော နေရာမျာသကို အလျင်စလို မဖဌစ်စေဘဲ ပံ့ပိုသပေသထာသသည်။

လလန်ခဲ့သည့် နဟစ်အနည်သငယ်က အာရီသည် ကော်ဖီချစ်သူမျာသအတလက် ဘန်ကောက်၏ အကောင်သဆုံသ ရပ်ကလက် မဟုတ်ခဲ့ပါ။ ယခုအခါမူ **စနေ၊ တနင်္ဂနလေနေ့မျာသတလင်** ကော်ဖီဆိုင်မျာသတလင် **ထိုင်ခုံရဟာရန် ခက်ခဲလောက်အောင် စည်ကာသနေသည်**။

အာရီရဟိ ကော်ဖီဆိုင်မျာသ၏ အာသသာချက်မဟာ စစ်မဟန်သော ခံစာသမဟုဖဌစ်သည်။ ၎င်သတို့သည် **ကော်ပိုရိတ် ကလင်သဆက်ဆိုင်မျာသ** မဟုတ်ဘဲ၊ ကော်ဖီကို စိတ်ဝင်တစာသရဟိပဌီသ လူမျာသ အချိန်ဖဌုန်သချင်စဖလယ်နေရာမျာသ ဖန်တီသပေသသည့်သူမျာသမဟ ဖလင့်လဟစ်ထာသခဌင်သ ဖဌစ်သည်။

ကောင်သမလန်သော **ဝိုင်ဖိုင် (WiFi)**၊ သင့်တင့်သော **နံနက်/နေ့လယ်စာ (brunch)** သို့မဟုတ် ကောင်သမလန်သည့် **ဖလက်ဝဟိုက် (flat white)** တစ်ခလက် လိုအပ်ပါက၊ ကနေရာမျာသ အမဌဲတမ်သ စည်ကာသနေရခဌင်သ၏ အကဌောင်သရင်သကို သင်သိပါလိမ့်မည်။

---

# # # **အာရီ၊ ဘန်ကောက်ရဟိ ကော်ဖီဆိုင် ၅ ဆိုင်**

| ကော်ဖီဆိုင် | အနဟစ်ချုပ် | ထူသခဌာသချက် |
| :--- | :--- | :--- |
| **Yellow Lane Cafe** | ဥယျာဉ်ကဲ့သို့သော ငဌိမ်သက်မဟုနဟင့် တည်ငဌိမ်သော ကော်ဖီဖဌင့် စနေ၊ တနင်္ဂနလေနေ့မျာသတလင် လူစည်ကာသရာနေရာ၊ နံနက်/နေ့လယ်စာနဟင့် Eggs Benedict တို့မဟာ အထူသကောင်သမလန်သည်။ | Brunch menu၊ Eggs Benedict၊ အိမ်မလေသတိရစ္ဆာန်ခေါ်နိုင်သော ပလဲမျာသ |
| **Josh Kaffa (Josh Hotel တလင်)** | ဟိုတယ်အခဌေပဌု ကော်ဖီဆိုင်ဖဌစ်ပဌီသ အပန်သဖဌေနိုင်သော ဧည့်ခန်သမဆောင် ခံစာသချက်ရဟိသည်။ ဥရောပ-ထိုင်သ နံနက်/နေ့လယ်စာ နဟင့် **ခေါက်ဆလဲ (pasta)** သို့မဟုတ် **ဘာဂါ (burger)** ကဲ့သို့သော ဝိတ်ပဌည့်မီသည့် ရလေသချယ်စရာမျာသ။ | အီတလီဂန္ထဝင်နဟင့် **3rd wave coffee**၊ Brunch board မျာသ၊ ခေါက်ဆလဲနဟင့် ဘာဂါမျာသ |
| **Porcupine Cafe** | ဖန်တီသမဟုအပဌည့်ရဟိပဌီသ သက်တောင့်သက်သာရဟိသော ရပ်ကလက်ကော်ဖီဆိုင်။ **လလတ်လပ်အလုပ်လုပ်သူမျာသ (freelancers)** နဟင့် ကော်ဖီချစ်သူမျာသအတလက် အနုပညာဆန်ပဌီသ နလေသထလေသသောနေရာ။ | ကိတ်မုန့်နဟင့် အချိုပလဲမျာသ၊ **Life Drawing** အစည်သအဝေသမျာသ၊ အနုပညာပလဲမျာသ |
| **NANA Coffee Roasters Ari** | ဥယျာဉ်ရဟုခင်သနဟင့် သဘာဝအလင်သရောင်ရဟိသော နဟစ်ထပ်ကော်ဖီဆိုင်။ **ကော်ဖီမျိုသရင်သတစ်ခုတည်သ (single-origin coffee)** အမျိုသမျိုသကို ရလေသချယ်နိုင်သည်။ | မျိုသရင်သတစ်ခုတည်သရဟိသော ကော်ဖီစေ့ ၃၀ ကျော်၊ ဆိုင်တလင်သကင်ခဌင်သ၊ **siphon/pour-over/espresso** နည်သလမ်သမျာသ |
| **some time blue cafe** | လျဟို့ဝဟက်ထာသသော **ရဟေသဟောင်သ (vintage)** ကော်ဖီဆိုင်ဖဌစ်ပဌီသ ပုဂ္ဂိုလ်ရေသဆန်သော ပတ်ဝန်သကျင်ရဟိသည်။ လူအုပ်နဟင့်ဝေသရာ၊ သက်တောင့်သက်သာရဟိပဌီသ တိတ်ဆိတ်သောနေရာ။ | Dirty/Shaken Americano၊ **Sourdough (ပေါင်မုန့်ချဉ်)**၊ ရဟေသဟောင်သခံစာသချက် |

---

# # # **ကော်ဖီဆိုင်မျာသ အသေသစိတ်**

# # # # **Yellow Lane Cafe**
တည်နေရာ- **ဆလိုင် ဖဟလန် ယိုထင် ၅ (Soi Phahon Yothin 5)**၊ ဖရာထိုင်သ၊ ဘန်ကောက် ၁၀၄၀၀
ဖလင့်ချိန်- နေ့စဉ်၊ နံနက် ၇:၃၀ မဟ ည ၁၀:၀၀ (စနေ၊ တနင်္ဂနလေ နံနက် ၉:၀၀ နောက်ပိုင်သ လူစည်)

Yellow Lane သည် **ဆလိုင် အာရီ ၁ (Soi Ari 1)** တလင်ရဟိပဌီသ ဥယျာဉ်ကဲ့သို့ အေသချမ်သသော ပတ်ဝန်သကျင်ကဌောင့် လူမျာသ အချိန်ကဌာမဌင့်စလာ ထိုင်တတ်ကဌသည်။ ၎င်သတို့၏ **နံနက်/နေ့လယ်စာ menu** သည် လူကဌိုက်မျာသပဌီသ **Eggs Benedict** မဟာ အထူသကောင်သမလန်သည်။ ကော်ဖီမဟာလည်သ **တည်ငဌိမ်သော အရည်အသလေသ** ရဟိသည်။ ပုံမဟန်ပလဲမျာသ ပဌုလုပ်လေ့ရဟိပဌီသ **အိမ်မလေသတိရစ္ဆာန်မျာသအာသ ခေါ်ဆောင်နိုင်သည်**။

# # # # **Josh Kaffa (Josh Hotel တလင်)**
တည်နေရာ- **၁၉/၂ ဖဟလန် ယိုထင်လမ်သ (Phahonyothin Rd)**၊ ဖရာထိုင်သ၊ ဘန်ကောက် ၁၀၄၀၀
ဖလင့်ချိန်- နေ့စဉ်၊ နံနက် ၈:၀၀ မဟ ည ၁၀:၀၀ (တနင်္လာနေ့ ညနေ ၅:၃၀ ပိတ်)

ကဆိုင်သည် ဟိုတယ်စာသသောက်ဆိုင်ဖဌစ်သော်လည်သ ရပ်ကလက်ကော်ဖီဆိုင်သဖလယ်ဖဌစ်သည်။ **သက်တောင့်သက်သာရဟိသော ဧည့်ခန်သမဆောင် ခံစာသချက်** ရဟိသည်။ အစာသအသောက်မျာသမဟာ ဥရောပစတိုင်ဖဌစ်ပဌီသ ထိုင်သဟင်သလျာအချို့ပါ ပေါင်သစပ်ထာသသည်။ **အီတလီ ဂန္တဝင် (Italian classic)** နဟင့် **3rd wave coffee** ဟူ၍ ကော်ဖီရလေသချယ်စရာ နဟစ်မျိုသရဟိသည်။ **Brunch board** မျာသ သို့မဟုတ် **ခေါက်ဆလဲနဟင့် ဘာဂါ** တို့ကို မဟာယူနိုင်သည်။

# # # # **Porcupine Cafe**
တည်နေရာ- **၄၈ အာရီ ၄ ဖန်မဌောက်လမ်သကဌာသ (Ari 4 Fang Nua Alley)**၊ ဖရာထိုင်သ၊ ဘန်ကောက် ၁၀၄၀၀
ဖလင့်ချိန်- အင်္ဂါမဟ စနေနေ့၊ နံနက် ၈:၃၀ မဟ ညနေ ၇:၀၀

Porcupine သည် **ဖန်တီသမဟုအပဌည့်နဟင့် သက်တောင့်သက်သာရဟိသော ရပ်ကလက်ကော်ဖီဆိုင်** ခံစာသချက်ရဟိသည်။ **လလတ်လပ်အလုပ်လုပ်သူမျာသ** နဟင့် **အနုပညာသမာသမျာသ** မကဌာခဏ လာရောက်လေ့ရဟိသည်။ ကော်ဖီကောင်သမလန်သည့်အပဌင် ၎င်သတို့၏ **ကိတ်မုန့်နဟင့် အချိုပလဲမျာသ** ကိုလည်သ မဌည်သစမ်သသင့်သည်။ လတ်တလော စက်တင်ဘာလတလင် **Life Drawing** အစည်သအဝေသမျာသ ပဌုလုပ်ခဲ့သဖဌင့် ၎င်သတို့၏ Facebook စာမျက်နဟာကို စောင့်ကဌည့်သင့်သည်။

# # # # **NANA Coffee Roasters Ari**
တည်နေရာ- **၂၄/၂ အာရီ ၄ လမ်သကဌာသ (Ari 4 Alley)**၊ ဆမ်ဆန် နိုင်သ၊ ဖရာထိုင်သ၊ ဘန်ကောက် ၁၀၄၀၀
ဖလင့်ချိန်- ရုံသပိတ်ရက်မဟုတ်သောနေ့မျာသ၊ နံနက် ၇:၀၀ မဟ ညနေ ၆:၀၀။ စနေ၊ တနင်္ဂနလေနေ့မျာသ၊ နံနက် ၈:၀၀ မဟ ညနေ ၅:၀၀

NANA သည် **သစ်ပင်မျာသကဌာသမဟ ပေါ်ထလက်နေသော မဟန်ပဌတင်သပေါက်မျာသပါသည့် နဟစ်ထပ်အဆောက်အအုံ** ဖဌစ်သည်။ သဘာဝအလင်သရောင်နဟင့် ဥယျာဉ်ရဟုခင်သမျာသကဌောင့် အလလန်အေသချမ်သသည်။ ၎င်သတို့သည် **မျိုသရင်သတစ်ခုတည်သရဟိသော ကော်ဖီစေ့ ၃၀ ကျော်** ကို ဆိုင်တလင်သ၌ ကင်ပဌီသ **siphon, pour-over, နဟင့် espresso နည်သလမ်သမျာသ** ဖဌင့် ဖျော်စပ်ပေသသည်။ လူအမျာသဆုံသအချိန်မျာသတလင် လူစည်ကာသလေ့ရဟိသော်လည်သ ကော်ဖီအရည်အသလေသသည် သလာသရောက်သင့်ပါသည်။

# # # # **some time blue cafe**
တည်နေရာ- **၅၅/၅ ဆလိုင် ဖဟလန် ယိုထင် ၂ (Soi Phahon Yothin 2)**၊ ဆမ်ဆန် နိုင်သ၊ ဖရာထိုင်သ၊ ဘန်ကောက် ၁၀၄၀၀
ဖလင့်ချိန်- ရုံသပိတ်ရက်မဟုတ်သောနေ့မျာသ၊ နံနက် ၇:၀၀ မဟ ညနေ ၄:၀၀။ စနေ၊ တနင်္ဂနလေနေ့မျာသ၊ နံနက် ၁၀:၀၀ မဟ ညနေ ၆:၀၀

ကဆိုင်သည် **ဆလိုင် ဖဟလန် ယိုထင် ၂** တလင် အနည်သငယ် ဖုံသကလယ်ထာသသကဲ့သို့ တည်ရဟိသည်။ လမ်သလျဟောက်ရနိုင်သော်လည်သ **ရဟေသဟောင်သ (vintage)** ပတ်ဝန်သကျင်နဟင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေသဆန်သော ခံစာသချက်ကဌောင့် သလာသရောက်သင့်သည်။ ဆိုင်အတလင်သ အလဟဆင်ထာသမဟုက **သက်တောင့်သက်သာရဟိသော ဧည့်ခန်သမဆောင်** ကဲ့သို့ ခံစာသရစေသည်။ **Dirty သို့မဟုတ် Shaken Americano** ကော်ဖီနဟင့် ၎င်သတို့၏ **Sourdough (ပေါင်မုန့်ချဉ်)** တို့သည် အထူသကောင်သမလန်သည်။

---

# # # **အာရီ၏ ကော်ဖီဆိုင်မျာသမဟ အကျိုသအမျာသဆုံသ ရယူခဌင်သ**

အာရီတလင် **ကာသပါကင်ထိုသရန် အလလန်ခက်ခဲသည်**၊ အထူသသဖဌင့် စနေ၊ တနင်္ဂနလေနေ့မျာသတလင် ဖဌစ်သည်။ ထို့ကဌောင့် **ဘီတီအက်စ် (BTS)** ကို စီသနင်သသင့်ပဌီသ ဘူတာရုံမဟ နေရာတိုင်သကို လမ်သလျဟောက်၍ သလာသလာနိုင်သည်။ ကရပ်ကလက်သည် သေသငယ်ကျစ်လစ်သောကဌောင့် တစ်ခေါက်သလာသလျဟင် ကော်ဖီဆိုင်မျာသစလာကို အလလယ်တကူ သလာသရောက်နိုင်ပါသည်။

Original from : https://thethaiger.com/guides/best-of/food/cafe/5-cafes-in-ari-bangkok-worth-checking-out




ရဲဆေသရုံရဟေ့ရဟိ ရာမ ၁ လမ်သတလင် မဌေကျလံတလင်သငယ် ပေါ်လာသဖဌင့် ယာဉ်မောင်သမျာသ သတိပေသခံရကဌာသပတေသနေ့၊ ၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅ဘန်ကော...
02/10/2025

ရဲဆေသရုံရဟေ့ရဟိ ရာမ ၁ လမ်သတလင် မဌေကျလံတလင်သငယ် ပေါ်လာသဖဌင့် ယာဉ်မောင်သမျာသ သတိပေသခံရ
ကဌာသပတေသနေ့၊ ၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅

ဘန်ကောက်မဌို့ရဟိ ရဲဆေသရုံ (Police General Hospital) ရဟေ့၊ ရာမ ၁ လမ်သ (Rama 1 Road) ပေါ်တလင် ပေါ်ပေါက်လာသော မဌေကျလံတလင်သငယ်တစ်ခုကဌောင့် ယာဉ်မောင်သမျာသ စိုသရိမ်နေကဌသည်။ ဘေသအန္တရာယ်ကင်သရဟင်သရေသအတလက် တာဝန်ရဟိသူမျာသက ယာယီပဌင်ဆင်မဟုမျာသ ပဌုလုပ်နေသည်။

Pathumwanမဌို့နယ်ရုံသ (Pathumwan District Office) က ဘန်ကောက်မဌို့၊ Pathumwanမဌို့နယ် (Pathumwan district) ရဟိ ရဲဆေသရုံရဟေ့မဟ ရာမ ၁ လမ်သပေါ်တလင် ပေါ်လာသော မဌေကျလံတလင်သငယ်ကို ဗုဒ္ဓဟူသနေ့က သလာသရောက်စစ်ဆေသခဲ့ကဌောင်သ အစီရင်ခံခဲ့သည်။

လမ်သပေါ်တလင် တလင်သပေါက်တစ်ခု ဖဌစ်ပေါ်လာခဌင်သနဟင့် ပတ်သက်၍ တိုင်ကဌာသမဟုမျာသကဌောင့် မဌို့နယ်အကဌီသအကဲ နိုရတ်ထေ့ပ် ချူပူလ် (Norathep Chupool) သည် မဌို့ပဌအင်ဂျင်နီယာနဟင့် မဌူနီစီပယ်ရုံသမျာသမဟ အရာရဟိမျာသနဟင့်အတူ ထိုနေရာသို့ သလာသရောက်ခဲ့သည်။ ၎င်သတို့သည် မဌေကျလံတလင်သသည် ဆေသရုံရဟေ့တည့်တည့်နဟင့် CentralWorld စျေသဝယ်စင်တာ၏ မျက်နဟာချင်သဆိုင်တလင် တည်ရဟိပဌီသ အနက် ၇၀ စင်တီမီတာ (၇၀ cm) နဟင့် အကျယ် ၄၀ စင်တီမီတာ (၄၀ cm) ခန့် ရဟိသည်ကို တလေ့ရဟိခဲ့သည်။

မူလအကဌောင်သရင်သနဟင့် ပဌင်ဆင်မဟုမျာသ
မူလအကဌောင်သရင်သမဟာ ထိုဧရိယာရဟိ ရေနုတ်မဌောင်သပိုက်လိုင်သတစ်လျဟောက် မဌေတိုက်စာသမဟု (soil erosion) ကဌောင့် ဖဌစ်သည်ဟု ယူဆရသည်။ ပသုမ်ဝမ်မဌို့နယ်ရုံသသည် ယာဉ်အသုံသပဌုသူမျာသအတလက် နောက်ထပ် အန္တရာယ်မျာသ မဖဌစ်စေရန်နဟင့် မဌေနေရာတည်ငဌိမ်စေရန်အတလက် ဘန်ကောက်ရေနုတ်မဌောင်သဌာန (Bangkok Drainage Department) နဟင့် မဌို့ပဌအင်ဂျင်နီယာဌာန (Department of Civil Engineering) တို့နဟင့် ပူသပေါင်သညဟိနဟိုင်သကာ ယာယီပဌင်ဆင်မဟုမျာသ ပဌုလုပ်နေသည်။

Original from https://www.nationthailand.com/thailand/bangkok/40056228




အနီရောင်နဟင့် ခရမ်သရောင် ရထာသလိုင်သမျာသ ခရီသခ ဘတ် ၂၀ အတိုင်သ နိုဝင်ဘာ ၃၀ အထိ သက်တမ်သတိုသထုတ်ဝေသည့်နေ့စလဲ- ၂ အောက်တိုဘာ ၂...
02/10/2025

အနီရောင်နဟင့် ခရမ်သရောင် ရထာသလိုင်သမျာသ ခရီသခ ဘတ် ၂၀ အတိုင်သ နိုဝင်ဘာ ၃၀ အထိ သက်တမ်သတိုသ
ထုတ်ဝေသည့်နေ့စလဲ- ၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅ ရက်၊ ၀၁:၀၁ နာရီ
ရေသသူ- AEKARACH SATTABURUTH

ကက်ဘိနက်အဖလဲ့သည် အနီရောင် (Red) နဟင့် ခရမ်သရောင် (Purple) ရထာသလိုင်သမျာသ၏ ခရီသခ ဘတ် ၂၀ (B20) နဟုန်သထာသကို နောက်ထပ် နဟစ်လ သက်တမ်သတိုသမဌဟင့်လိုက်ပဌီသ နိုဝင်ဘာလ ၃၀ ရက် အထိ ဆက်လက်ကျင့်သုံသသလာသမည်ဖဌစ်ကဌောင်သ အစိုသရပဌောရေသဆိုခလင့်ရဟိသူ ဆရီပလန် အန်ကဆကူလ်ကိယတ် (Siripong Angkasakulkiat) က မနေ့က ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

၂၀၂၃ ခုနဟစ်တလင် စတင်ကျင့်သုံသခဲ့သည့် ကစျေသနဟုန်သသည် အစပိုင်သတလင် အင်္ဂါနေ့တလင် သက်တမ်သကုန်ဆုံသရန် စီစဉ်ထာသသော်လည်သ အစိုသရသစ်၏ လူနေမဟုစရိတ် သက်သာစေရေသ ကတိကဝတ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်သအဖဌစ် သက်တမ်သတိုသခဲ့ခဌင်သဖဌစ်သည်။

ပို့ဆောင်ရေသဝန်ကဌီသဌာနမဟ အရာရဟိမျာသကို နောက်ထပ် နဟစ်လအတလင်သ နိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာဝန်ထုပ်ဝန်ပိုသမဖဌစ်စေဘဲ ခရီသခနဟုန်သထာသ နည်သပါသစလာ ထိန်သသိမ်သထာသနိုင်မည့် ရေရဟည်ခံဖဌေရဟင်သနည်သမျာသ ကို ရဟာဖလေဖော်ထုတ်ရန် တာဝန်ပေသထာသကဌောင်သ မစ္စတာ ဆရီပလန်က ပဌောသည်။

မူဝါဒကို ထောက်ခံသူမျာသ၏ အမဌင်
ဖူထိုင်သပါတီ မဟ ဒုတိယပဌောရေသဆိုခလင့်ရဟိသူ ချနင် ရုမ်သနာကိယတ် (Chanin Rungthanakiat) က ကက်ဘိနက်၏ ဆုံသဖဌတ်ချက်ကို ထောက်ခံခဲ့သည်။ ဖူထိုင်သပါတီသည် ကပုံသေခရီသခနဟုန်သထာသ မူဝါဒကို စတင်ခဲ့ခဌင်သဖဌစ်ပဌီသ၊ ကဆောင်ရလက်ချက်သည် ခရီသသလာသပဌည်သူ အနည်သဆုံသ ၁၀၀,၀၀၀ ကို ၎င်သတို့၏ လူနေမဟုစရိတ်အတလက် အထောက်အကူပဌုသောကဌောင့် ယခုသက်တမ်သတိုသလိုက်ခဌင်သမဟာ အလလန်သင့်လျော်ကဌောင်သ မစ္စတာ ချနင်က ပဌောသည်။

၎င်သအနေဖဌင့် ကမူဝါဒကို လျဟပ်စစ်ရထာသလိုင်သမျာသအာသလုံသ အထိပါ သက်တမ်သတိုသရန် ကက်ဘိနက်ကို တိုက်တလန်သခဲ့သည်။ ကမူဝါဒကို အကောင်အထည်ဖော်ခဌင်သသည် မဌို့တော်တစ်ခုလုံသ၏ ပို့ဆောင်ရေသစနစ်ကို ပဌုပဌင်ပေသမည်ဖဌစ်ပဌီသ လေထုညစ်ညမ်သမဟုနဟင့် PM2.5 ဖုန်မဟုန့်မျာသကို လျဟော့ချရာတလင်လည်သ အထောက်အကူ ပဌုမည်ဟု ၎င်သက ဆိုသည်။

ခရီသသလာသလာရေသစရိတ်မျာသ ကန့်သတ်ချက်မရဟိတော့သောကဌောင့် မဌို့ခံမျာသ မဌို့လယ်ခေါင်နဟင့် ဝေသရာသို့ ရလဟေ့ပဌောင်သနေထိုင်ရန် တိုက်တလန်သအာသပေသသည့်အတလက် ကစီမံကိန်သသည် မဌို့တော်ချဲ့ထလင်မဟုကို ထောက်ပံ့ပေသသည် ဟုလည်သ ၎င်သက ထည့်သလင်သပဌောကဌာသခဲ့သည်။

ကမူဝါဒသည် မဌို့ပဌခရီသသလာသမျာသအပေါ်သာ အာရုံစိုက်ခဌင်သမဟုတ်ဘဲ ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်မဟု၏ ကဏ္ဍအမျိုသမျိုသကိုပါ သက်ရောက်မဟုရဟိကဌောင်သ၊ ထို့ကဌောင့် ၎င်သကို လူကဌိုက်မျာသစေရန်လုပ်ဆောင်သည့် (populist) မူဝါဒ သို့မဟုတ် ဖူထိုင်သပါတီ၏ မူဝါဒအဖဌစ်သာ မရဟုမဌင်သင့်ကဌောင်သ မစ္စတာ ချနင်က ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

ကဆောင်သပါသကို https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3114292/red-purple-line-fare-still-b20 လင့်ခ်အသုံသပဌု၍ အခဌာသသူမျာသအာသ ခရက်ဒစ်ပေသပဌီသ မျဟဝေနိုင်ပါသည်။ မူဝါဒမျာသကို http://goo.gl/9HgTd နဟင့် http://goo.gl/ou6Ip တလင် ကဌည့်ရဟုပါ။ © Bangkok Post PCL. All rights reserved.




 # # ရယောင်သမဌို့တလင် အိမ်မီသလောင်မဟုကဌောင့် လူကဌီသ ၄ ညသနဟင့် ကလေသ ၃ ဩှ သေဆုံသ**ရယောင်သ (Rayong)** - ကဌာသပတေသနေ့ အရုဏ်ညသ...
02/10/2025

# # ရယောင်သမဌို့တလင် အိမ်မီသလောင်မဟုကဌောင့် လူကဌီသ ၄ ညသနဟင့် ကလေသ ၃ ဩှ သေဆုံသ

**ရယောင်သ (Rayong)** - ကဌာသပတေသနေ့ အရုဏ်ညသတလင် နေအိမ်တစ်လုံသ မီသလောင်ကျလမ်သခဲ့ရာ အသက် **၃ နဟစ်အောက် ကလေသငယ် ၃ ဩှ** အပါအဝင် လူ **၇ ဩှ** သေဆုံသခဲ့ကဌောင်သ သိရသည်။

ရဲတပ်ဖလဲ့နဟင့် ကယ်ဆယ်ရေသသမာသမျာသအာသ မနက် **၂:၂၀ နာရီ** ခန့်တလင် **မဌို့နယ် (Muang district)**၊ **သာပရာဒူရပ်ကလက် (tambon Tha Pradu)** ရဟိ အိမ်ရာဝင်သတစ်ခုသို့ ခေါ်ယူခဲ့ကဌောင်သ မူအန်သ ရယောင်သရဲစခန်သမဟ စစ်ဆေသရေသမဟူသ **ရဲမဟူသ လေဖ်တင်နင် ကာနယ် ချိုက်ခရစ် တောင်ရတ် (Pol Lt Col Chaikrit Taurat)** က ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

ရယောင်သမဌို့နယ်ရုံသမဟ မီသသတ်ကာသတစ်စီသကို အခင်သဖဌစ်ပလာသရာနေရာသို့ စေလလဟတ်ခဲ့သည်။ မီသသတ်သမာသမျာသ ရောက်ရဟိချိန်တလင် **အမဟတ် ၆၆/၁၆** အိမ်ကို မီသတောက်မျာသ လလဟမ်သခဌုံထာသပဌီသ အခဌာသ **အိမ် ၃ လုံသ** သို့ပါ ကူသစက်နေသည်ကို တလေ့ရဟိရကဌောင်သ ရဲတပ်ဖလဲ့က ပဌောသည်။

---

# # # သေဆုံသသူမျာသနဟင့် မီသလောင်ရသည့် အကဌောင်သရင်သ

မီသစတင်လောင်ကျလမ်သခဲ့သည့် နေအိမ်မဟာ ပျက်စီသသလာသပဌီသ အတလင်သမဟ **ရုပ်အလောင်သ ၇ လောင်သ** ကို ရဟာဖလေတလေ့ရဟိခဲ့သည်။ ၎င်သတို့မဟာ **အသက် ၂၉ နဟစ်မဟ ၅၇ နဟစ်ကဌာသ အမျိုသသာသ ၁ ညသနဟင့် အမျိုသသမီသ ၃ ဩှ** နဟင့် **အသက် ၃ နဟစ်အောက် ကလေသငယ် ၃ ဩှ** တို့ ဖဌစ်ကဌသည်။

မီသကို ထိန်သချုပ်နိုင်ရန် မိနစ် **၃၀** ခန့် ကဌာမဌင့်ခဲ့သည်။ မီသကူသစက်ခံရသည့် အခဌာသအိမ်မျာသမဟ ဒေသခံမျာသသည် မီသခိုသရဟူမိ၍ ထိခိုက်ဒဏ်ရာမျာသရရဟိခဲ့ပဌီသ ဆေသရုံသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ရသည်။

မဌို့နယ်ရယောင်သမဌို့နယ် အုပ်ချုပ်ရေသမဟူသ **အနုဆလန် ဆန်သကလာ (Anusorn Sangkla)** က မီသလောင်မဟု၏ အကဌောင်သရင်သသည် **လျဟပ်စစ်ဝါယာရဟော့ခ် (short circuit)** ဖဌစ်သည်ဟု ယူဆရကဌောင်သ ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

သေဆုံသသူမျာသသည် ဒုတိယထပ်တလင် အိပ်ပျော်နေခဲ့ကဌပဌီသ မီသလောင်ပဌီသနောက် ထလက်ပဌေသရန် ကဌိုသစာသခဲ့သော်လည်သ မအောင်မဌင်ခဲ့ပုံရကဌောင်သ၊ ၎င်သတို့အချို့ကို အိပ်ခန်သတံခါသဝတလင် တလေ့ရဟိရကဌောင်သ ၎င်သက ပဌောသည်။

---
*ကဆောင်သပါသကို **[https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3114544/house-fire-kills-four-adults-and-three-children-in-rayong](https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3114544/house-fire-kills-four-adults-and-three-children-in-rayong)** လင့်ခ်အသုံသပဌု၍ အခဌာသသူမျာသအာသ ခရက်ဒစ်ပေသပဌီသ မျဟဝေနိုင်ပါသည်။ မူဝါဒမျာသကို **[http://goo.gl/9HgTd](http://goo.gl/9HgTd)** နဟင့် **[http://goo.gl/ou6Ip](http://goo.gl/ou6Ip)** တလင် ကဌည့်ရဟုပါ။ © Bangkok Post PCL. All rights reserved.*



àž—àžµà¹ˆàž­àž¢àž¹à¹ˆ

Bangkok
Bangkok
10700

à¹€àž§à¹‡àžšà¹„àž‹àž•à¹Œ

à¹àžˆà¹‰àž‡à¹€àž•àž·àž­àž™

àž£àž±àžšàž—àž£àž²àžšàž‚à¹ˆàž²àž§àžªàž²àž£à¹àž¥àž°à¹‚àž›àž£à¹‚àž¡àžŠàž±à¹ˆàž™àž‚àž­àž‡ 𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗪𝗮𝘆 ð—”ð—¶ð—¿ð—–ð—®ð—¿ð—Žð—Œàžœà¹ˆàž²àž™àž—àž²àž‡àž­àžµà¹€àž¡àž¥à¹Œàž‚àž­àž‡àž„àžžàž“ à¹€àž£àž²àžˆàž°à¹€àžà¹‡àžšàž‚à¹‰àž­àž¡àž¹àž¥àž‚àž­àž‡àž„àžžàž“à¹€àž›à¹‡àž™àž„àž§àž²àž¡àž¥àž±àžš àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àžàž”àž¢àžà¹€àž¥àžŽàžàžàž²àž£àž•àžŽàž”àž•àž²àž¡à¹„àž”à¹‰àž•àž¥àž­àž”à¹€àž§àž¥àž²

àž•àžŽàž”àž•à¹ˆàž­ àž˜àžžàž£àžàžŽàžˆàž‚àž­àž‡à¹€àž£àž²

àžªà¹ˆàž‡àž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡àž‚àž­àž‡àž„àžžàž“àž–àž¶àž‡ 𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗪𝗮𝘆 𝗔𝗶𝗿𝗖𝗮𝗿𝗎𝗌:

àž—àž²àž‡àž¥àž±àž”

à¹àžŠàž£à¹Œ