08/11/2024
Proiect de artă vestimentară găzduit de Muzeul Naţional Brătianu, România
--
Cu un viu sentiment de mulțumire, satisfacție, şi mare bucurie, vă prezint câteva impresii ce schiţează cadrul celui mai important proiect de artă, din ultimii doi ani, pe care l-am realizat. La invitaţia echipei Muzeului Naţional „Brătianu”, Vila Florica, am conceput în anul 2023 şi dus la îndeplinire în decursul acestui an, o expoziţie vestimentară dedicată doamnelor Brătianu (Pia, Sabina şi Maria), având ca perioadă de referinţă, luna mai a anului 1896. Fiecare din cele şase exponate, relatează momente din călătoria cu trenul Orient Express (Bucureşti - Viena) şi şederea la reşedinţa de vară din Pădurea Vieneză, deţinută de o familie austriacă.
Voi reveni cu mai multe detalii iar dacă doriţi şi aveţi ocazia să vizitaţi expoziţia găzduită de unul dintre cele mai splendide muzee din România, o puteţi vedea îndeaproape, într-un mediu elegant, încărcat de istorie şi informaţie, până la data de 17 noiembrie 2024.
Muzeul este deschis în fiecare zi cu excepţia zilei de luni, orarul îl aflaţi pe website: www.muzeulnationalbratianu.ro
Mulţumesc echipei muzeului pentru colaborarea impecabilă, colegelor şi colegilor care au acceptat fără echivoc să aducă un aport la realizarea acestui proiect, şi tuturor persoanelor care ne-au fost alături la deschiderea expoziţiei mele şi a celor trei, găzduite în aceeaşi perioadă:
"Tradiții în tușă contemporană", artist şi curator Mihaela Viorela Martin
"Modă şi stil în costumul citadin (1880-1945)” de Adrian Săvoiu, mai multe informaţii în ziarul Evenimentul Muscelean: https://shorturl.at/O2EGf
"RDG în cultura memoriei - Aufarbeitung", proiect realizat de Ambasada Germaniei București împreună cu Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Fundaţia Federală pentru Reevaluarea Dictaturii SED, cu sprijinul Agenţiei Naționale de Presă AGERPRES.
Un călduros mulţumesc şi Roxanei Melnicu pentru realizarea frumosului articol de prezentare:
https://palindrom.eu/proiect-artistic-inedit-marca-patricia-vincent/
Vă îmbrăţişez, numai bine, pe curând!
*EN
Art project hosted by Brătianu National Museum, Romania
--
With a vivid feeling of contentment, satisfaction, and great joy, I present to you some impressions that outline the framework of the most important art project that I have realized in the past two years. At the invitation of the "Brătianu" National Museum's team from Villa Florica, Romania, I laid the concept's foundation in 2023 and completed the exhibition's work during this year: a garments exhibition dedicated to the Brătianu ladies (Pia, Sabina and Maria), with May of 1896 as a reference period. Each of the six exhibits recounts moments from the Orient Express train journey (Bucharest - Vienna) and the stay at the summer residence in the Viennese Forest, owned by an Austrian family.
I will come back with more details and if you have the opportunity to visit the exhibition hosted by one of the most splendid museums in Romania, you can see it up close, in an elegant environment, full of history and information, until November 17th 2024.
The museum is open every day except Monday, you can find the opening hours on the website: www.muzeulnationalbratianu.ro
I want to thank the museum's team for our smooth and impeccable collaboration, the colleagues who unequivocally accepted to contribute to the realization of this project and to all the visitors who were with us at the opening of my exhibition and the three, hosted at the same time:
"Traditions in a contemporary touch", artist and curator Mihaela Viorela Martin
"Fashion and style in city costume (1880-1945)" by Adrian Săvoiu, more information in the Evenimentul Muscelean newspaper: https://shorturl.at/O2EGf
"GDR in the culture of memory - Aufarbeitung", a project carried out by the German Embassy in Bucharest together with the Institute for the Investigation of the Communism Crimes and the Federal Foundation for the Reevaluation of the SED Dictatorship, with the support of the National Press Agency AGERPRES.
A warm thank you! also to Roxana Melnicu for creating the beautiful presentation article:
https://palindrome.eu/proiect-artistic-inedit-marca-patricia-vincent/
I hug you, all the best, until soon!
