la nomade

08/13/2026

La nouvelle saison s'installe ! ✨

Notre site web se met aux couleurs de la collection automne-hiver !

Vous y découvrirez les photos de nos nouvelles collections, avec certaines pièces déjà disponibles en boutique et d'autres qui arriveront au fil des prochaines semaines.

Une belle façon de jeter un premier coup d'oeil aux tendances, aux couleurs et aux styles qui feront la saison... et de vous inspirer avant votre prochaine visite en boutique. 🤎

À très bientôt !
https://lanomade.ca/collection/?modal=latest

----------------
The New Season is here ✨

Our website is getting ready for the Fall-Winter collection!

Discover photos from our new collections, with some pieces already available in-store and others arriving over the coming weeks.

It's a lovely way to get a first look at the season's colours, trends and styles - and perhaps find a little inspiration before your next visit to the boutique. 🤎

See you soon !
Christine & Jacinthe 🌻
https://lanomade.ca/collection/?modal=latest

08/11/2026

L'été se poursuit... avec un avant-goût de la prochaine saison ! 🍂

La chaleur est encore bien présente, mais doucement, les pièces de transition font leur arrivée en boutique.

Découvrez des vestes légères, des tricots doux, des matières confortables et des essentiels parfaits pour accompagner les journées plus fraîches à venir. Des nouveautés pensées pour prolonger l'été tout en se préparant tranquillement à l'automne. Nous aurons de belles photos dans la prochaine infolettre pour vous les faire découvrir. 🌾

Les soldes de la collection printemps-été se poursuivent également - 50% de rabais. 🛍️

À très bientôt !
---------------
Summer continues... with a preview of the season ahead ! 🍂

The warmth of summer is still with us, but transitional pieces are slowly making their way into the boutique.

Discover lightweight jackets, soft knits, comfortable fabrics, and versatile essentials designed to carry you through the cooler days ahead. New arrivals created to extend the beauty of summer while gently preparing for the arrival of fall. We will be posting lovely photos in our next newsletter to introduce our latest arrivals. 🌾

Our Spring/Summer sale continues - 50% rebate. 🛍️

See you soon !
Christine & Jacinthe 🌺

08/04/2026

08/02/2026

De retour en force : 50% de rabais sur la collection Printemps-Été ! 🌸

Après une petite pause bien méritée, nous sommes de retour et prêtes à vous accueillir dès mardi le 4 août !

On a une double bonne nouvelle : 50% de rabais sur toute la collection Printemps-Été et des nouveautés viennent tout juste d'arriver ! C'est le moment parfait pour profiter de rabais incroyables et découvrir nos nouveaux arrivages.🛍️

Passez nous voir, nous avons très hâte de vous retrouver en boutique ! ✨

Christine & Jacinthe 🌺

----------------
We're back in full force : 50% off our Spring/Summer Collection! 🌸

After a well-deserved little break, we are back and ready to welcome you as of Tuesday August 4th!

We've got double good news: 50% off the entire Spring/Summer collection and new arrivals have just landed! It's the perfect time to score amazing deals and discover our latest arrivals! 🛍️

Come see us in-store -- we can't wait to welcome you back! ✨

Christine & Jacinthe 🌺

07/28/2026

En mode achats pour la collection printemps-été 2027 ! Oui, déjà !! 🛍️

07/17/2026

Un coucou de Barcelone 💕

06/25/2026

🌸 Petit rappel à notre précieuse clientèle 🌸

À partir du 27 juin à 16 h 30, la boutique sera fermée pour la période estivale.

Nous souhaitons vous dire un immense MERCI pour votre fidélité, votre confiance et tous les beaux moments partagés avec vous au cours des derniers mois. Votre soutien fait toute la différence. 💕

Nous serons de retour le mardi, 4 août, reposées et prêtes à vous accueillir avec plaisir ! ☀️

✨ Au retour en boutique : soldes estivales et arrivée progressive de la collection automne-hiver ! 🍂

Nous vous souhaitons un merveilleux mois de juillet, rempli de soleil, de détente et de beaux souvenirs. À très bientôt ! 🌸

----------------
🌸 A reminder to our precious clientele 🌸

Starting June 27th at 4:30 PM, the boutique will be closing for the summer break.

We want to say a heartfelt THANK YOU for your loyalty, trust and all the beautiful moments shared with us this season ! 💕

We will be back on Tuesday, August 4th, refreshed and excited to welcome you again! ☀️

✨ Upon our return : summer sales and the gradual arrival of our Fall/Winter collection ! 🍂

Wishing you a wonderful month of July, filled with sunshine, rest and beautiful memories. See you soon! 🌸

Christine & Jacinthe 🌺

06/24/2026

🎉 Fête nationale du Québec 🎉

Veuillez noter que la boutique sera fermée le mercredi 24 juin à l’occasion de la Fête nationale du Québec.

Nous vous souhaitons une magnifique journée de célébration en famille et entre amis ! 💙

🎉 Quebec National Holiday 🎉

Please note that the boutique will be closed on Wednesday, June 24, in observance of Quebec’s National Holiday.

We wish you a wonderful day of celebration with family and friends! 💙

06/17/2026

Il ne reste que 8 jours d'ouverture avant la fermeture de la boutique pour les vacances estivales ! ☀️

C'est le moment parfait pour venir profiter :

✨ des soldes en cours
✨ de vos coups de coeur
✨ des dernières tailles disponibles
✨ ou simplement pour venir nous faire un petit coucou 😉

Ne manquez pas vos pièces préférées que vous pouvez encore trouver en boutique. On vous attend jusqu'au 27 juin inclusivement 🛍️
La boutique sera fermée le mercredi, 24 juin pour souligner la fête nationale du Québec 💙

----------------

There are only 8 shopping days left before the boutique closes for summer holidays! ☀️

Now is the perfect time to stop by and enjoy :

✨ ongoing sales
✨ your favourite pieces
✨ the last available sizes
✨ or simply to come by and say hi 😉

Don't miss out on your summer must-haves that we currently still have in stock. We'll be open until June 27th (inclusive) 🛍️
The boutique will be closed on Wednesday, June 24th, to celebrate Quebec's national holiday 💙

Christine et Jacinthe 🌺

06/09/2026

Dernière chance avant notre pause estivale ! Il ne reste que 12 jours de magasinage. 🌴

Pause estivale : On prend congé tout le mois de juillet 😎
Alerte merci : Vous êtes la plus belle communauté de clientes du monde 🧡
Petit mot de coeur : On a peine à y croire... notre première saison tire à sa fin. Vous avez été au rendez-vous. Quel privilège de vous avoir. Merci de faire partie de l'aventure. Vraiment.
Chaque essayage, chaque fou rire, chaque visite compte pour nous. 💞

Pour vous dire merci avant notre pause estivale :
jusqu'à -30% sur une sélection de vêtements de la collection printemps-été 🎉

Pourquoi jusqu'à -30% ?
Parce qu'on préfère vous voir repartir avec votre coup de coeur plutôt que le laisser dormir en juillet. Et surtout vous remercier d'avoir embarqué avec nous. 💛

Dates importantes à noter :
Dernière chance avant la pause : Samedi le 27 juin , 10 h à 16 h 30
En pause estivale : 30 juin au 3 août inclusivement
De retour : Mardi le 4 août, 10 h
Si votre coeur bat pour une robe, un t-shirt, un polo ultra "confo" ou la sandale Patty ... Il faudra passer avant le 27 juin. 😉

Christine et Jacinthe 🌺
La relève, fière de continuer l'histoire.

----------------

Last chance before our summer break! Only 12 shopping days left 🌴

Summer break: We're taking July off 😎
Thank you alert: You are the most amazing community of customers in the world 🧡
From the heart : We can hardly believe it... our first season is coming to an end. You showed up for us. What a privilege to have you. Thank you for being part of the adventure. Truly.
Every fitting, every laugh, every visit means the world to us. 💞

To say thank you before our summer break:
Up to 30% off on a selection from our spring-summer collection 🎉

Why up to 30% off ?
Because we'd rather see you leave with your favourite piece than let it sit here all July. And, mostly to thank you for joining us. 💛

Important dates to note :
Last chance before the break: Thursday, June 27, 10am to 4:30pm
Summer break: June 30 to August 3 inclusive
Back : Tuesday, August 4, 10am
If your heart's set on a dress, an ultra comfy polo or the Parry sandal... make sure to come in before June 27. 😉

Christine et Jacinthe 🌺
The new owners, proud to continue the story.