https://www.cartersoshkosh.ca/en_CA/find-a-store

Carter's, 500 Notre Dame Drive, Kamloops, BC (2026)

09/26/2026

Her first best friend.

-

Son premier meilleur ami.

09/25/2026

Made to match.

Western inspired overalls now for the whole family (yes, that means adult, too).

-

Faits pour aller ensemble.

Des salopettes d’inspiration western pour toute la famille (oui, mêmes les adultes).

09/21/2026

Meet the Monsters!

Our five new friends with five special missions, all with one very big goal: making bedtime a little easier, a little calmer and maybe even the best time of the day.

Because when the lights go out, a whole new world comes to life… 🌙

-

Faites la connaissance de nos monstres!

Cinq nouveaux copains ayant chacun une mission bien spéciale et un objectif commun : rendre l’heure du dodo un peu plus facile, un peu plus calme, et peut-être même en faire le meilleur moment de la journée.

Parce que quand les lumières s’éteignent, un tout nouveau monde s’anime...🌙

09/18/2026

Bedtime! It’s a whole thing.

Suddenly the stuffed animals have a meeting.

The shadows are VERY interesting.

There’s an urgent thirst situation.

And sleep? 😅

Our monsters get it. We’re here for the wild stories, the extra snuggles, the “BUT I’M NOT TIRED!” and everything in between.

Sweet dreams… eventually 🌙

-

L’heure du dodo! C’est toute une aventure.

Tout à coup, les toutous ont une réunion urgente.

Les ombres deviennent TRÈS fascinantes.

Une soif urgente se fait sentir.

Et le sommeil? 😅

Nos monstres comprennent tout ça. Nous sommes là pour les histoires folles, les derniers câlins, les « MAIS JE NE M’ENDORS PAS! » et tout le reste.

Des beaux rêves... éventuellement 🌙

09/17/2026

The moments of creativity and curiosity ✨

The ones where they try it themselves and find their own way…going a little further to discover what they can do.

The moments that build confidence, spark adventure and remind us to let them shine ⭐️

-

Ces moments de créativité et de curiosité ✨

Ceux où ils essaient par eux-mêmes et trouvent leur propre voie... allant un peu plus loin pour découvrir tout ce dont ils sont capables.

Les moments qui bâtissent la confiance, éveillent l’esprit d’aventure et nous rappellent de les laisser rayonner ⭐️

09/17/2026

The moments of creativity and curiosity ✨

The ones where they try it themselves and find their own way…going a little farther to discover what they can do.

The moments that build confidence, spark adventure and remind us to let them shine ⭐️

-

Ces moments de créativité et de curiosité ✨

Ceux où ils essaient par eux-mêmes et trouvent leur propre voie... allant un peu plus loin pour découvrir tout ce dont ils sont capables.

Les moments qui bâtissent la confiance, éveillent l’esprit d’aventure et nous rappellent de les laisser rayonner ⭐️

09/16/2026

You know how the best stories usually have a little bit of history behind them? That’s this.

Our new logo brings together inspiration from Carter’s looks through the years. Little pieces of where we’ve been, reimagined for where we’re going.

Because 161 years is a lot of history to leave behind.

So, we didn’t. We brought it with us 💫

-

Les plus belles histoires sont celles qui honorent leur passé tout en regardant vers l’avenir. C’est exactement notre histoire.

Notre nouveau logo s’inspire des différentes époques de Carter’s. Des fragments de notre héritage, réinventés pour l’avenir.

Parce que 161 ans d’histoire, ça ne s’abandonne pas.

Alors, nous ne l’avons pas fait. Nous l’emportons avec nous vers l’avenir 💫

09/16/2026

You know how the best stories usually have a little bit of history behind them? That’s this.

Our new logo brings together inspiration from Carter’s looks through the years. Little pieces of where we’ve been, reimagined for where we’re going.

Because 161 years is a lot of history to leave behind.

So, we didn’t. We brought it with us 💫

-

Les plus belles histoires sont celles qui honorent leur passé tout en regardant vers l’avenir. C’est exactement notre histoire.

Notre nouveau logo s’inspire des différentes époques de Carter’s. Des fragments de notre héritage, réinventés pour l’avenir.

Parce que 161 ans d’histoire, ça ne s’abandonne pas.

Alors, nous ne l’avons pas fait. Nous l’emportons avec nous vers l’avenir 💫

09/16/2026

We’re made of the stuff of stars 💫 Brilliant, radiant, alive.

For generations, Carter’s has had the honor of making clothes that let children shine.

16 decades.
Countless moments.
Millions of little lights.

And together? They create a brighter world.

This is Carter’s. 161 years in and our brightest chapter is just beginning ✨

-

Nous sommes faits de cette poussière d’étoiles 💫 Brillante, rayonnante, vivante.

Depuis des générations, Carter’s a le privilège de créer des vêtements qui laissent les enfants rayonner

16 décennies.
D’innombrables moments.
Des millions de petites lumières.

Et ensemble? Ils créent un monde plus lumineux.

Nous sommes Carter’s. 161 ans d’histoire et notre chapitre le plus brillant ne fait que commencer ✨