05/02/2023
C’est avec beaucoup d’émotion que nous vous annonçons que notre Vaisseau va prendre le large, pour les raisons suivantes:
Un bail venu à terme couplé au besoin de cet espace, pour les fins de l’hôtel, décidé par le groupe nouvellement en charge et propriétaire de l’établissement, expliquent notre cessation d’activités.
Au cours de ces 20 ans, nous avons eu le plaisir de vous offrir des articles uniques, des gardes robes et des cadeaux exceptionnels.
Nous avons vu de nombreuses générations de clients passer dans notre Boutique, et nous sommes fiers d’avoir fait partie intégrante de la communauté du Vieux Montréal.
Nous sommes aussi particulièrement reconnaissantes envers le personnel dévoué qui a travaillé avec passion et professionnalisme pour offrir à nos clients une expérience inoubliable durant ces deux dernières décennies.
Nous souhaitons, bien sûr, remercier nos clients qui ont fait partie de notre succès jusqu’au dernier jours, pour leur fidélité tout au long de ces années.
Vos joies, vos sourires, vos commentaires judicieux et nos longues conversations, ont été une grande source d’inspiration et de motivation pour nous.
Ce n’est pas facile de quitter ce beau Vaisseau D’or, mais nous gardons de bons souvenirs et sommes fiers de ce que nous avons accompli.
Nous espérons que nos produits ont apporté de la joie à votre vie.
En attendant de s’octroyer un repos, soyez certain que nous ne manquerons pas de vous aviser si jamais nous décidons de jeter l’ancre à nouveau.
Au nom de toute l’équipe du Vaisseau D’or, nous vous remercions de nous avoir permis de faire partie de votre vie.
Ce fut un grand Vaisseau taillé dans l’or massif
Ces mâts touchaient l’azur sur des mers inconnues …
(Émile Nelligan)
It is with a lot of emotion that we announce to you that our Vaisseau is setting sail. This is due to the expiration of the lease and the need for this space for the hotel's purposes, as decided by the new group in charge and owner of the establishment, which explains our cessation of activities.
Over the past 20 years, we have had the pleasure of offering you unique items, exceptional wardrobes, and gifts. We have seen many generations of customers pass through our store, and we are proud to have been an integral part of the Old Montreal community. We are also particularly grateful to the dedicated staff who worked with passion and professionalism to offer our clients an unforgettable experience.
Of course, we would like to thank our customers who have been part of our success until the last days for their loyalty throughout these years. Your joys, your smiles, your insightful comments, and our long conversations have been a great source of inspiration and motivation for us.
It's not easy to leave this beautiful ship, but we have good memories and are proud of what we have accomplished. We hope that our products have brought joy to your life.
While taking a break, rest assured that we will not fail to notify you if we decide to drop anchor again.
On behalf of the entire team of the Vaisseau D’or Boutique, we thank you for allowing us to be part of your life.
