Couture papillon bleu

Couture papillon bleu J'offre service de couture et altérations. Avec plus de 25 ans d'expérience, vous pouvez me faire confiance.

Veuillez prendre note que Couture Papillon Bleu est en pause indéterminée pour des raisons personnelles. Je vais respe...
01/11/2026

Veuillez prendre note que Couture Papillon Bleu est en pause indéterminée pour des raisons personnelles. Je vais respecter l'engagement des contrats que j'ai entre les mains.

Please note that Couture Papillon Bleu is on an indetermined break for personal reasons.

***ENGLISH below***Masque en cotton double avec élastique / tissu extensible aux oreilles, 10$ de l’unité.Coût de 2$ pou...
08/10/2020

***ENGLISH below***

Masque en cotton double avec élastique / tissu extensible aux oreilles, 10$ de l’unité.

Coût de 2$ pour livraison postal jusqu’à 3 masques.

Voici ma dernière collection de masques. J’ai un inventaire limité de masques prêts pour l’élastique/tissu extensible. Je vais remplir les commandes en ordre chronologique. Vous pouvez m’écrire via Messenger avec la lettre et le choix en entre l’élastique ou le tissu extensible.

Mes masques sont de grandeur ‘régulière’, donc 8,5’’ de large par 5’’ de haut, faisant sur une mesure de 13’’ d’un milieu d’oreille à l’autre en passant par le nez. Je peux ajuster l’élastique plus long/plus court sur mesure.

J’ai aussi un modèle Large (12$) ou pour une courte barbe (15$).

Il me reste assez de tissue, donc je renflouerai mon inventaire si la demande est là.

Demeurez sain et sauf

***ENGLISH

Washable two layered masks with elastics / stretchy material to ears,10$ each.

I can ship up to 3 masks for 2$.

Here is my latest collection of masks. I have a limited amount of finished masks ready for elastics / stretchy material. I will fill orders as they come in. You can send me your selection letter and choice between elastic and stretchy material.

My mask our size regular, 8.5’’ wide x 5’’ high and they will fit if you measure approximately 13’’ from one middle of ear to another passing by the nose. I can shorten or lengthen the elastic for custom sizing.

I also offer a larger model (12$) and one for a short beard (15$).

I will refill inventory as orders are processed.

Stay safe

05/22/2020

***English below
Bonne nouvelle ! J'ai reçu 50 mètres d'élastique :) Je serai en mesure de sortir toutes les commandes en attente par lundi au plus t**d. Je communiquerai avec vous directement pour l'horaire de ramassage des commandes.

J'apprécie votre patience !

I have finally received 50 metres of elastics :) I will be able to complete all the pending orders by Monday at the latest. I will contact you directly to schedule a pick-up.

Your patience is greatly appreciated !

***English below ***Voici une alternative à l’élastique, soit un masque avec un tissu extensible aux oreilles. Quelques...
05/14/2020

***English below ***
Voici une alternative à l’élastique, soit un masque avec un tissu extensible aux oreilles. Quelques clients l’ont essayé et sont satisfait du confort. La 1ère photo montre un exemple d’un masque avec tissu extensible, la 2e photo montre les 2 types de masque et la 3e photo montre le tissu extensible de proche.

Si vous avez une commande de réserver, avisez-moi via Messenger si vous voulez allez avec le tissu extensible et je pourrai sortir votre commande dans les prochains jours. Si non, je vais recevoir l’élastique dans la semaine du 18 mai.

Here is an alternative, using a stretchy materiel instead of elastic to the ears. A few clients have tried it and say this alternative is more comfortable. The 1st picture shows a mask with stretchy material to the ears, the 2nd picture shows the two different types of masks and the 3rd is a close up of the stretchy material.

If you have already placed an order, let me know via Messenger if you want to go with the stretchy material and I will get your order ready in the next few days. If not, I will receive the elastics in the week of May 18th.

***English below ***La mise à jour de l’inventaire des masques est faite. Allez voir l’Album Photo des masques à partir...
05/13/2020

***English below ***
La mise à jour de l’inventaire des masques est faite. Allez voir l’Album Photo des masques à partir de la page FB Couture Papillon Bleu.

GRANDEUR :
*Adulte (régulier) : 7,5’’ de large par 5’’ de haut.
*Enfant : 7’’ de large par 4’’ de haut (image K à N).
Voir l'image J avec ce POST

Je peux ajuster l’élastique pour un visage plus grand. M’en aviser quand vous placer votre commande via Messenger.

Je suis en attente d’élastique. J’aurai une alternative à l’élastique dans un prochain POST plus t**d en soirée… à suivre !

I have updated the inventory of masks. You can check it out by opening the Mask Photo Album from the Couture Papillon Bleu FB page.

SIZE
*Adult (regular): 7.5’’ wide by 5’’ high
*Kids : 7’’ wide by 4’’ high (Image K to N)
See Image J attached to this POST

I can adjust the elastic for a broader face. Ask for it when placing your order via Messenger.

I am still waiting a 2nd shipment of elastics. I will have an alternative to the elastics in an upcoming POST later tonight... watch for it !

05/12/2020

***English below***

Vous avez été nombreux à placer une commande de masque! Il reste un peu de variété dans l’inventaire, voir l’album photo sur la Page FB Couture Papillon Bleu.

Nous travaillons à offrir de nouvelles couleurs / nouveaux motifs / modèles pour enfants d’ici les prochains jours. Je suis en attente d’une 2e livraison d’élastique pour sortir la prochaine vague de commandes.

Vous pouvez réserver votre commande en écrivant sur Messenger votre choix / quantité.

Assurez-vous d’aimer la page FB Couture Papillon Bleu afin de voir la mise à jour de l’album Photo.

Prenez soin, ça va bien allez !

The inventory of masks is quickly depleting! You can see the current inventory by looking up the photo album on the Couture Papillon Bleu FB Page.

We are working diligently to offer new colours / motifs / kids masks in the next few days. I am also waiting a second shipment of elastics to process the next wave of orders.

You can reserve your order by writing me on Messenger, selection / quantity.

To receive the latest update of mask inventory, simply LIKE the Couture Papillon Bleu FB Page.

Take care and stay safe !

05/07/2020

Bonne nouvelle ! J'ai reçu une première commande d'élastique. Je fais mon possible pour compléter les commandes en cours d'ici dimanche. Je vais communiquer avec vous en privé quand la commande est prête.

Good news ! I've received my first order of elastics. I will do my best to complete the orders already placed by this Sunday. I will notify you in private when your order is ready.

05/06/2020

***English bellow***
Allez voir l’Album photo des Masques sur la page Couture Papillon Bleu pour l’inventaire complet en stock. Je vais faire la mise à jour de l’inventaire au fur et à mesure que je place les commandes.

Si vous avez déjà placé votre commande ou voulez placer une commande, veuillez m’envoyer votre sélection et la quantité par Messenger. Si non, je peux choisir pour vous.

J’ai espoir recevoir une première commande d’élastique par la fin de la semaine. Je tiens à remercier mes deux assistantes, ma mère et Anita, qui m’aide à remplir l’inventaire. Vive le travail en d’équipe :) 

Ça va bien allez !

For the complete inventory, you can view the Mask photo Album on the Couture Papillon Bleu page. I will update inventory as I process the orders. If you’ve already placed or would like to place an order, please send me your selection and quantity by Messenger. I can also choose for you.

I am hopeful to receive my first order of elastics by the end of this week. I would like to say thank-you to my two assistants, my Mom and Anita, who are helping me build the inventory. Team work all the way :)

Stay safe !

***English bellow ***EN VENTE BIENTÔT !Masque lavable en coton double avec élastique aux oreilles, créé selon le standar...
05/02/2020

***English bellow ***

EN VENTE BIENTÔT !

Masque lavable en coton double avec élastique aux oreilles, créé selon le standard de qualité Couture Papillon Bleu. Motif et couleur limitée pour chaque modèle.

Je suis en attente de 2 livraisons d’élastique vers la mi-mai ou avant. Afin de gérer la productivité des masques, je vous encourage de réserver votre commande en m’écrivant sur Messenger ou par texto au 819-456-1516.

1 pour 15 $
3 pour 30$
Payable par eTranser
Livraison à vos frais

À ceux qui ont déjà placé leur commande je vous dis merci et je communiquerai avec vous dans les prochains jours afin de vous donner le choix du design.

Si vous avez de l’information comment je peux obtenir des élastiques plus rapidement, je vous prie de m’en faire part en privé !

Restez sain et sauf. Ça va bien allez !

ON SALE SOON !

Washable, two layered cotton mask with elastics to the ears, created with Couture Papillon Bleu’s quality standard. Designs and colours are limited for each mask.

I am waiting for 2 shipments of elastics, hopefully by mid May or sooner. To ensure productivity, I encourage you to reserve your masks by writing me on Messenger or by texting at 819-456-1516.

1 for $15
3 for $30
Payable par eTranser
Shipping not included

For those that have already placed an order I say thank-you and I will get in touch within the next few days so you may chose your designs.

If you have information on how I can purchase elastics faster, please let me know in private!

Stay safe ! We will get through this !

J'ai reçu mes nouvelles cartes d'affaires. Stp partager.I received my new business cards. Please share.Merci!! Thank y...
03/19/2020

J'ai reçu mes nouvelles cartes d'affaires. Stp partager.
I received my new business cards. Please share.
Merci!! Thank you!!

Address

Sainte-Cécile-de-Masham, QC
J0X2W0

Opening Hours

Monday 7pm - 8:30pm
Wednesday 7pm - 8:30pm
Saturday 11:30am - 3pm

Telephone

+18194561516

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Couture papillon bleu posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Couture papillon bleu:

Shortcuts

Share

Category