Atelier Yulila

Atelier Yulila Kimonos d'hier pour aujourd'hui Les rouleaux de kimono sont des témoignages éminents de l'esthétique et de l'habileté japonaises.

Basé principalement dans la préfecture de Miyazaki au sud du Japon, l'Atelier Yulila porte un nouveau regard sur ces objets d'art tissés avec le plus grand soin. Il confectionne des vêtements, des écharpes, des sacs et divers accessoires à partir de tissus provenant de kimonos anciens. L'Atelier et ses couturières souhaitent donner ainsi une nouvelle vie à des étoffes traditionnelles de haute qual

ité, en les adaptant à l'usage d'aujourd'hui.


丹念に織られた着物の反物には、美意識に富み、物つくりに長けた日本人の元来の国民性が映しだされています。このような日本の優れた文化遺産の価値を見直し、再生することが望まれます。

日本’宮崎県を拠点とするアトリエ友璃薇(ゆりら)は、古い着物生地を再利用したスカーフ、袋物、さらにはシンプルな服などのデザインの企画をし、裁縫師たちに委託して、それらを制作しています。

アトリエ友璃薇は、今日の用途に合わせリメイクすることで、伝統と知恵の産物である着物に、新しい息吹を与えることを願っています。

Adresse

Geneva

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Atelier Yulila publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager