09/09/2026
Știi ce înseamnă simbolurile de pe eticheta hainelor tale? 🧺👕
Eticheta nu este acolo doar ca să ne încurce 😜. Ea ne spune exact cm trebuie îngrijită o haină pentru a-și păstra forma, culoarea și aspectul cât mai mult timp.
🫧 Cădița cu apă – spălare. Numărul din interior arată temperatura maximă recomandată.
🔺 Triunghiul – folosirea înălbitorului. Dacă este tăiat, nu folosi înălbitor.
♨️ Fierul de călcat – temperatura permisă la călcare. Punctele indică temperatura: • joasă, •• medie, ••• ridicată.
⭕ Cercul – curățare chimică profesională. Dacă este tăiat, nu se curăță chimic.
⬜⭕ Pătratul cu cerc – uscarea în uscător. Punctele indică temperatura permisă.
❌ Orice simbol tăiat cu X înseamnă: NU folosi acea metodă.
Un detaliu mic care poate face diferența dintre o haină purtată ani de zile și una deteriorată după câteva spălări.
Înainte să tai eticheta… fă-i o poză! 😉
🇬🇧 ENGLISH
Do you know what the symbols on your clothing labels actually mean? 🧺👕
That little label isn't there just to annoy you 😜. It tells you exactly how to care for your garment so it keeps its shape, colour and appearance for longer.
🫧 Wash tub – washing instructions. The number shows the maximum recommended temperature.
🔺 Triangle – bleaching. A crossed-out triangle means do not bleach.
♨️ Iron – ironing temperature. The dots indicate heat level: • low, •• medium, ••• high.
⭕ Circle – professional dry cleaning. A crossed-out circle means do not dry clean.
⬜⭕ Circle inside a square – tumble drying. The dots indicate the permitted heat level.
❌ A crossed-out symbol means that method should NOT be used.
A tiny label can make the difference between a garment that lasts for years and one that gets damaged after just a few washes.
Before you cut the label off… take a photo!
🇬🇷 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ξέρεις τι σημαίνουν πραγματικά τα σύμβολα στις ετικέτες των ρούχων σου; 🧺👕
Αυτή η μικρή ετικέτα δεν υπάρχει μόνο για να μας ενοχλεί 😜. Μας δείχνει πώς να φροντίζουμε σωστά ένα ρούχο, ώστε να διατηρεί το σχήμα, το χρώμα και την εμφάνισή του για περισσότερο καιρό.
🫧 Λεκάνη με νερό – οδηγίες πλυσίματος. Ο αριθμός δείχνει τη μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία.
🔺 Τρίγωνο – χρήση λευκαντικού. Αν είναι διαγραμμένο, μη χρησιμοποιείτε λευκαντικό.
♨️ Σίδερο – θερμοκρασία σιδερώματος. Οι τελείες δείχνουν τη θερμοκρασία: • χαμηλή, •• μέτρια, ••• υψηλή.
⭕ Κύκλος – επαγγελματικό στεγνό καθάρισμα. Αν είναι διαγραμμένος, απαγορεύεται το στεγνό καθάρισμα.
⬜⭕ Κύκλος μέσα σε τετράγωνο – στέγνωμα σε στεγνωτήριο. Οι τελείες δείχνουν την επιτρεπόμενη θερμοκρασία.
❌ Όταν ένα σύμβολο είναι διαγραμμένο, σημαίνει ότι αυτή η μέθοδος ΔΕΝ επιτρέπεται.
Μια μικρή ετικέτα μπορεί να κάνει τη διαφορά ανάμεσα σε ένα ρούχο που θα κρατήσει χρόνια και σε ένα που θα καταστραφεί μετά από λίγα πλυσίματα.
Πριν κόψεις την ετικέτα… βγάλε μια φωτογραφία! 😉
