https://www.facebook.com/2107107766189119/

Tim&Gordy Books - Детские книги на русском языке на Кипре, Yermasoyia (2026)

04/02/2026

Что ж, делаю шаг на пути к Young Adult литературе, к которой давно присматривалась. Начала с чего попроще - с фэнтези, конечно.
Что-то между «если бы Гарри Поттер был японской девочкой» или «когда Золушку поместили в фэнтези».

Алиана рано осталась без родителей и теперь живёт в гостинице, где главная магия - умение мачехи превращать чужую жизнь в бесконечный список обязанностей. Учёба в Королевской академии кажется несбыточной мечтой, особенно когда её не пускают даже на бал, где выбирают будущих магов.
Но у Алианы есть маленький секрет: однажды она спасла дракона. А драконы, как известно, умеют вовремя появляться и менять ход событий.

Джули Абэ. Алиана - спасительница драконов. Есть в наличии, 10€

24/12/2025

Почти вся наша коллекция комиксов. Всю собрать для фото невозможно: часть книг катается в машине, часть - рассованы по тумбочкам и прочим тайным местам, например - под кроватями. Но в целом направление понятно ) Некоторые жемчужины коллекции сняла крупнее - в карусели крутятся 😁
Разместила книги в новом шкафу, оказалось - не так уж и много! Есть, к чему стремиться.

(Никогда, вот никогда я не любила комиксы: ни в детстве, ни позже. Однако они меня всё равно настигли! Судьба, значит 😁)

11/08/2025

Детские книги для билингвов: как читать, чтобы расти в двух языках@

Билингвизм - это способность свободно говорить на двух языках. Он бывает естественным, когда ребёнок с рождения слышит и использует два языка, например, в семье и в школе. А бывает приобретённым, когда второй язык появляется позже - в детском саду, на занятиях или при переезде в другую страну. И в том, и в другом случае чтение детских книг играет огромную роль.

Почему книги так важны для билингвов?

Во-первых, они помогают расширять словарный запас - особенно в том языке, который слабее. Во-вторых, книги дают контекст: дети видят, как строятся фразы, как выражаются эмоции, как передаются культурные нюансы. А ещё чтение - это спокойное, приятное занятие, которое помогает ребёнку не чувствовать давление, как это бывает при разговоре.

Важно выбирать книги, соответствующие уровню владения языком и интересам ребёнка. Поэтому сейчас я готовлю подборку книг для билингвов (и с удовольствием послушаю ваши предложения!).

15/07/2025

Наш список книг на лето 📚
(Уже писала про это в ТГ-канале, но решила сохранить здесь тоже. Зато в канале есть полный список, а в конце лета я отмечу там прочитанные книги).

В этом году выбирала книги на лето своим мальчишкам (7 и 9 лет), чтобы и весело, и с пользой. Часть книг они читают сами, остальные читаю им я.

Мы разделили книги на две условные категории: развлекательные (для отдыха, смеха и приключений) и образовательные (география, история, биология, науки). Баланс держим интуитивно: днём - что-то поучительное, вечером - захватывающие истории.

Делюсь нашим списком - забирайте что-то для себя и дополняйте своими идеями!
#летнеечтение #читаемнаканикулах #детскиекниги #читаемвсейсемьей #читаемлетом

30/06/2025

Чудесные иллюстрации Эрика Карла. Понедельничная подборка )

06/03/2025

Детская книга, которая заставила меня плакать…

…И я точно прочитаю её своим детям. Эта книга - про самое настоящее доброе дело, которое только можно придумать. Хотя сначала главный герой мальчик Берра хочет сделать добро не для других, а для себя: завести дедушку, которого у него нет.

«Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?» — светлая и трогательная история Ульфа Старка о дружбе, времени и прощании. Мальчик Берра находит себе дедушку в доме престарелых — доброго и немного печального. Вместе они учатся свистеть, запускать воздушного змея и радоваться мелочам.

Книга написана простым языком, диалоги героев не блещут умозаключениями, но в какой-то момент эта простота становится такой щемящей, что слёзы начинают катиться из глаз совершенно неудержимо.
А автор всего-то хотел напомнить о том, как ценно обычно человеческое внимание, как важно передавать тепло от сердца к сердцу.

Эта история учит жить моментом и любить, даже если расставание неизбежно. И да - это дисклеймер: книга еще и о том, что смерть - это часть жизни.

Издательство:
8€

20/02/2025

- Бабушкааа!, - кричит Фридер.

И сразу после этого начинается какое-то новое приключение. А всё почему? Потому что Фридер и его бабушка - это не только бабуля и внук. В первую очередь они - самые настоящие друзья!

Сорванцы, проказники и хулиганы, о которых написано на обложке - это тоже они. И нет, бабушка не сумасшедшая. Она очень даже мудрая бабушка, поэтому умеет научить внука важным вещам, вступая с ним в весёлую игру.

Для приключений им много не надо: они находят их дома, в саду, на кухне и на трамвайной остановке. Сама жизнь - это прекрасное приключения для тех, кто умеет относиться с юмором к себе и тому, что с тобой происходит.

Автор книги Гудрун Мебс - лауреат немецкой премии в области детской литературы, а иллюстрации здесь от самой Ротраут Сюзанны Бернер - автора самых известных виммелтбухов для малышей. Правда картинок в «Фридере» совсем мало - ведь эта книга уже для ребят постарше, 6-10 лет.

Больше иллюстраций в нашем телеграм-канале, ссылка вверху в профиле ⤴️

12/02/2025

Быть родителем — путешествие длиною в жизнь. Оно начинается ещё до рождения малыша, продолжается через бессонные ночи младенчества, первые осознанные «нет» и неизбежные подростковые вопросы. Иногда кажется, что справиться с этим невозможно, но к счастью, есть книги, которые помогают услышать и понять ребёнка.

Лариса Суркова даёт практические советы для родителей на каждом этапе – от беременности до первых лет жизни малыша. Её книги помогают избежать тревожности и не забывать про себя. Людмила Петрановская объясняет, почему дети ведут себя «трудно» и как родителям справляться с истериками и протестами без наказаний и крика.

Гордон Ньюфелд напоминает: главное – родительская привязанность, а не мнение сверстников. Он рассказывает, как в мире гаджетов и соцсетей сохранить связь с ребёнком и остаться для него самым важным взрослым. Дима Зицер идёт ещё дальше, доказывая, что воспитание – это не контроль, а уважительное взаимодействие. Его главный посыл прост: ребёнка нужно не перевоспитывать, а любить.

В этой подборке – книги, которые помогут родителям найти баланс между заботой, воспитанием и собственной жизнью. Ведь счастливый родитель – это лучший подарок ребёнку.

#книгидляродителей #книгиовоспитании #книгидлямам

01/02/2025

Сегодня первый день последнего зимнего месяца. Что успеть почитать в феврале, чтобы сохранить шлейф заканчивающейся зимы? Наша подборка книг для читателей разных возрастов: от малышей до подростков.

Сказки, сказки - для всех!

📖 Сказки Андерсена и братьев Гримм
«Снежная королева» — идеальная зимняя сказка, рассказывающая о силе дружбы и любви, «Госпожа Метелица» — история о добре и лени, а «Гензель и Гретель» — о смелости и находчивости.

📖 Сказки Пушкина и Бажова
Забавную «Сказку о царе Салтане» весело читать детям вместе со взрослыми.
«Серебряное копытце» — сказка о настоящем зимнем волшебстве, а «Малахитовая шкатулка» — детский хоррор на все времена.

Для малышей

📖 «Зимняя сказка» Анны Кузиной
Трогательная история о зимних приключениях зверят. Прекрасные иллюстрации и простая сюжетная линия.

📖 «Человеткин» Джулии Дональдсон
Тёплая и смешная история о том, как маленькая деревянная веточка находит путь домой. Подойдет для уютных семейных вечеров.

📖 «Там, за рекой» Сю Тао
Эта книга — приглашение в чудесный мир природы. Нежная зимняя история, в которой ребёнок узнает о взаимовыручке и доброте.

Для младших школьников

📖 «Зима на Пёсьей горке» и «Марта на колядках» Маури Куннаса
Забавные истории о жизни зверят, полные зимних развлечений и рождественских традиций. Гениальные иллюстрации Куннаса делают книги по-настоящему живыми и динамичными.

📖 «Мулле Мек — Зимняя история» Георга Юхансона
Увлекательные зимние приключения умельца Мулле Мека и его верного пса Буффы. Простой язык и интересные детали о технике понравятся любознательным детям.

📖 «Зверские сказки» Анны Старобинец
Эти сказки смешные, местами озорные, с неожиданными поворотами. Подходят для чтения вслух всей семьей.

Для ребят постарше

📖 «Зимний мастер» Нины Дашевской
Лирическая история о зиме, музыке и волшебстве. Помогает увидеть красоту в мелочах и вдохновляет на творчество.

📖 «Мальчик Шерлок Холмс» Джона Графа
Юный детектив в Лондоне XIX века. Захватывающий сюжет, который держит в напряжении до последней страницы — идеально для длинных зимних вечеров.

📖 «Кит ищет друзей» Анны Анисимовой
Добрая история о маленьком ките, который ищет свою стаю. Рассказ о дружбе и поиске своего места в мире.

Что из этого вы читали? Что добавили бы в подборку?

12/12/2024

И сразу раскрою секрет: стоимость любой из этих книг - до 10€. Да, обычно новогодние книги дорогие: часто это подарочные издания, с красивой блестящей обложкой и яркими иллюстрациями. А что, если хочется книжку просто для себя? Но с зимне-новогодней атмосферой. В этой подборке - именно такие!

1. Новогодние истории .deti
Возраст: 2-5
Истории для малышей с самыми душевными иллюстрациями Сутеева 7€
2. Ух ты, зимушка-зима!
Возраст: 0+
Зимние стишки и прибаутки с красочными иллюстрациями Ю.Васнецова для самых маленьких читателей. 4€
3. Зимняя сказка.
Возраст: 2-5
Уютная и добрая история о маленьком кролике. 6€
4. Где зимуют зайцы?
Возраст: 1-3
Одна зимняя история это хорошо, а целых восемь сказок и стихов - ещё лучше! Не только о том, где зимуют зайцы, ещё и где спят снеговики, как звери ищут новогодние ёлки и всякое другое. 4€
5. Где живёт снеговик? .kniga
Возраст: 3-5
Друзья отправляются в далёкое путешествие, чтобы найти Снеговика Пуговку и узнать, где он живёт до самой зимы. 7€
6. Сказки Деда Мороза
Возраст: 4-8
Детский поэт Михаил Яснов собрал в этой книге 33 замечательные истории современных писателей — хватит на весь декабрь, да ещё и на январь останется! 5€
7. Зимний мастер
Возраст: 7-12
Эта книга о том, что приручить чудо проще простого. 7€
8. Там, за рекой.
Возраст: 3-6
Неспешная медитативная история из жизни мишек. Автор Сю Тао 5€
9. Зима на Пёсьей горке
Возраст: 5-7
Как в старину в деревнях проводили зимнее время и отмечали праздники - комикс Маури Куннаса именно об этом! 8,5€

Ещё больше новогодних и зимних книг - в сторис!

07/11/2024

Читаем сейчас с детьми «Дикого робота» и зачарованы с первой страницы. Как выяснилось, наше чтение актуально - на экраны вышел мультфильм по мотивам этой книги. Я сначала скрывала от мальчиков сей факт, но потом они узнали из других источников и уговорили посмотреть. А книгу мы ещё к тому моменту не дочитали. Я расстроилась - думала, так и не вернёмся к к книге. Но нет!

Во-первых, мультик был разоблачён ещё в первой части: «Это же вообще не по книге!», во-вторых, когда мультик закончился, дети провели сравнительный анализ и сделали вывод, что мультик, конечно, классный, но книгу дочитать нужно обязательно!

Ну, и в конце наш ждал ещё один сюрприз - оказалось, что есть и продолжение - «Спасение Дикого робота».

Читали? Смотрели? Как вам?

#книгинакипре #читаемдетям #читаемвместесдетьми #книгидлядетей #детскиекниги #дикийробот #питербраун #детскаякнига

17/12/2022

Новогодняя подборка для зимних каникул 🎄

Мультфильмы про Щелкунчика! История знакомства девочки Мари и волшебной игрушки - одна из самых известных в мире. Книга переведена на множество языков и имеет разные адаптации текста, по сюжету «Щелкунчика» поставлены прекрасные балеты и спектакли на музыку Петра Чайковского, сняты фильмы и мультфильмы. Вот о мультиках мы и поговорим сегодня. На каждый возраст найдётся свой мультик про Щелкунчика 🎄

🎄Щелкунчик, 1973 год, 27 мин. Музыкальный мультфильм без слов, музыка Чайковского, трогательный сюжет. Подойдёт для самых маленьких.

🎄 Принц-Щелкунчик, 1990 г., 1 ч. 15 мин. Здесь главную героиню зовут Клара, а Щелкунчиком становится сам крёстный Дроссельмейер, которого заколдовала злая ведьма Мышильда.

🎄 Щелкунчик и мышиный король, 2004 год, 1 ч. 22 мин. Сюжет соответствует классическому, но обстоятельства истории изменены.

🎄 Волшебное королевство Щелкунчика, 2015, 1 ч. 20 мин. Перуанская интерпретация сказки Гофмана!

🎄 Приятного субботнего просмотра!

#щелкунчик #новогодниемультфильмы #мультфильмыдлядетей

Tim&Gordy Books - Детские книги на русском языке на Кипре

04/02/2026

24/12/2025

11/08/2025

15/07/2025

30/06/2025

06/03/2025

20/02/2025

12/02/2025

01/02/2025

12/12/2024

07/11/2024

17/12/2022

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request