03/09/2026
FiskKopp - warum heißt das eigentlich so?
Die Frage bekomme ich tatsächlich immer mal wieder.
Tja... bei der Namenssuche macht man sich ja so seine Gedanken.
Fisk kommt aus dem Dänischen.
Kopp aus dem Plattdeutschen.
Zwei Sprachen. Zwei Einflüsse.
Und irgendwie genau das, was diese Region hier ausmacht.
Wir leben hier an der Grenze.
Zwischen Deutschland und Dänemark.
Zwischen Platt und Dänisch.
Zwischen hier und dort.
Und genau dieses Überschneiden und Vermischen finde ich spannend.
Grenzen gibt es übrigens nicht nur auf der Landkarte.
Auch in der Selbstständigkeit stößt man an seine Grenzen.
Und manchmal muss man sie einfach überschreiten.
FiskKopp steht deshalb für diese Region.
Für Grenzen, die verbinden.
Für Handwerk mit Wurzeln.
Und ein Stück weit einfach für mich.
FiskKopp - aus der Grenzregion.
Von Hand gemacht.
Fiskkopp – hvorfor hedder det egentlig sådan?“
Det spørgsmål får jeg faktisk indimellem.
Tja … når man skal finde et navn, gør man sig jo nogle tanker.
Fisk kommer fra dansk.
Kopp kommer fra plattysk.
To sprog. To påvirkninger.
Og på en eller anden måde er det netop dét, der kendetegner denne region.
Vi bor her ved grænsen.
Mellem Tyskland og Danmark.
Mellem plattysk og dansk.
Mellem her og der.
Og netop denne sammenblanding og det, der mødes, synes jeg er spændende.
Grænser findes i øvrigt ikke kun på landkortet.
Også som selvstændig støder man hele tiden på sine egne grænser.
Og nogle gange er man bare nødt til at overskride dem.
Derfor står Fiskkopp for denne region.
For grænser, der forbinder.
For håndværk med rødder.
Og på sin egen måde også lidt for mig.
Fiskkopp – fra grænseregionen.
Håndlavet.
