19/07/2025
”¿De provincia? Una expresión que debemos superar”
En el lenguaje cotidiano de algunos habitantes de Quito y Guayaquil persiste el uso de la expresión “los de provincia” para referirse a quienes vivimos fuera de estas dos ciudades. Como cuencana, esta forma de hablar me resulta no solo imprecisa, sino también molesta, ya que revela una visión centralista que desvaloriza al resto del país.
Vale la pena recordar que todos los ecuatorianos vivimos en alguna provincia. Quito pertenece a Pichincha, Guayaquil a Guayas, y Cuenca a Azuay. Nadie está exento. Utilizar el término “provincia” para referirse únicamente a las demás ciudades fuera de las dos principales urbes es, por tanto, un error tanto geográfico como conceptual.
Este uso del lenguaje no es trivial. Reproduce una lógica en la que Quito y Guayaquil son el centro, y todo lo demás es lo “otro”, lo periférico, lo menor. Esta mirada ignora el valor cultural, histórico, académico y humano de ciudades como Cuenca, Loja, Riobamba o Portoviejo, que también conforman el corazón del Ecuador.
Hablar con propiedad es también un acto de respeto. Superar estos hábitos lingüísticos es parte del camino hacia una sociedad más equitativa, donde todas las regiones sean reconocidas por su aporte al país.
El Ecuador no se divide entre dos ciudades y “el resto”, sino que se construye cada día desde su diversidad. Dejar atrás expresiones cargadas de centralismo y reconocer el valor de todas las provincias es un paso necesario hacia una identidad nacional más justa y representativa.
Anónimo
Cuenca, julio de 2025
