Les Caves Chatel

06/09/2026

Jolis polos ;-)

C'est cet après-midi à Tinchebray-Bocage ➡️ https://l.actu.fr/6MFK

06/09/2026

06/09/2026

Cette vente est un record pour le petit domaine 👇
➡️ https://l.ouest-france.fr/fwmv

05/09/2026

05/09/2026

La saison des champignons va commencer l’endroit parfait pour s’y retrouver

04/09/2026

**MEET THE FAMILY BEHIND THE STORY**

When you travel, sometimes the most interesting discoveries are not the famous places.

They are the people behind them.

At Les Caves Chatel, the story began in **1906**.

Four generations later, Constant and Virginie continue the family business in Rives d’Andaine.

Constant grew up around the cellar and learned the business alongside his father.

Virginie gradually discovered another side of the profession: producers, vineyards, regulations, inventories, accounts, barrels, ageing… and all the people who have contributed to the story of our family business.

Together, they are writing the next chapter.

❤️ **If you are discovering Normandy during the American Film Festival, come and meet us.**

👉 **[www.lescaveschatel.fr](http://www.lescaveschatel.fr)**

**RENCONTREZ LA FAMILLE DERRIÈRE L'HISTOIRE**

Quand on voyage, les découvertes les plus intéressantes ne sont pas toujours les plus célèbres.

Ce sont parfois les personnes qui font vivre les lieux.

Aux Caves Chatel, l'histoire commence en **1906**.

Quatre générations plus t**d, Constant et Virginie poursuivent l'aventure familiale à Rives d’Andaine.

Constant a grandi au chai et a découvert le métier aux côtés de son père.

Virginie a progressivement découvert un autre visage de cette activité : les producteurs, les vignobles, les réglementations, les inventaires, les fûts, le vieillissement… et toutes les personnes qui ont contribué à l'histoire de la maison.

Ensemble, ils écrivent aujourd'hui le prochain chapitre.

❤️ **Si vous découvrez la Normandie pendant le Festival du cinéma américain, venez nous rencontrer.**

👉 **[www.lescaveschatel.fr](http://www.lescaveschatel.fr)**


🇫🇷 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
🇬🇧 Excessive alcohol consumption is dangerous to your health. Drink responsibly.

03/09/2026

BEHIND THE SCENES OF NORMANDY

At a film festival, we discover what happens behind the camera.

In Normandy, there is another kind of **behind the scenes** worth discovering.

What happens inside a Calvados cellar?

🍎 Apples from Normandy
→ c***r
→ distillation
→ oak barrels
→ ageing over time

At Les Caves Chatel, we invite visitors to discover these traditional production stages and understand the know-how behind this Norman heritage.

📍 **Rives d’Andaine – Normandy**

If you're staying in Deauville or Trouville for the American Film Festival, why not take a trip into the Norman countryside?

👉 **[www.lescaveschatel.fr](http://www.lescaveschatel.fr)**

*LES COULISSES DE LA NORMANDIE

Au cinéma, on découvre ce qui se passe devant la caméra.

Mais en Normandie, il existe d'autres coulisses à découvrir.

Que se passe-t-il dans un chai de Calvados ?

🍎 Les pommes normandes
→ le cidre
→ la distillation
→ les fûts de chêne
→ le vieillissement

Aux Caves Chatel, nous aimons expliquer ces différentes étapes et transmettre ce savoir-faire qui fait partie du patrimoine normand.

📍 **Rives d’Andaine – Normandie**

Si vous séjournez à Deauville ou Trouville à l'occasion du Festival du cinéma américain, pourquoi ne pas faire un détour dans la campagne normande ?

👉 **[www.lescaveschatel.fr](http://www.lescaveschatel.fr)**



🇫🇷 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
🇬🇧 Excessive alcohol consumption is dangerous to your health. Drink responsibly.

02/09/2026

êtes à Ville de Deauville pour le du cinéma américain ?

Et si vous profitiez de votre séjour en Normandie pour découvrir un autre visage de notre région ?

À un peu plus d’une heure de la côte, à Rives d’Andaine, se trouve une maison familiale qui écrit son histoire depuis **1906**.

Les Caves Chatel, c’est une histoire de générations, de commerce local, de rencontres avec des producteurs et de savoir-faire transmis au fil du temps.

Après 120 ans, Constant et Virginie continuent aujourd’hui à faire vivre cette maison familiale.

🏡 Une étape différente, au cœur de la Normandie rurale.

📍 Vous pouvez venir découvrir notre univers.

Et avant votre visite, découvrez notre histoire sur notre nouveau site :

👉 **[www.lescaveschatel.fr](http://www.lescaveschatel.fr)**

🇬🇧 **In Trouville for the American Film Festival? 🎬🇺🇸**

Why not discover another side of Normandy while you are here?

A little over an hour from the coast, in Rives d’Andaine, you will find a French family business whose story began in **1906**.

Les Caves Chatel is a story of generations, local life, relationships with producers and traditions passed down over time.

After 120 years, Constant and Virginie continue to run this family business and keep its story alive.

🏡 A different kind of Normandy experience, in the heart of the countryside.

📍 Come and discover our family story.

And before your visit, discover us online:

👉 **[www.lescaveschatel.fr](http://www.lescaveschatel.fr)**

Normandie Casino Barrière Trouville Normandie Tourisme Destination Domfront Bagnoles

🇫🇷 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
🇬🇧 Excessive alcohol consumption is dangerous to your health. Drink responsibly.

02/09/2026

01/09/2026

Chacun sa rentrée