Quel est le site Web ?

La Metamorphose

Page d'Accueil
France
Paris
La Metamorphose

Marka La Metamorphose to kolekcje ubrań skierowane do kobiet, które pragną luksusu, elegancji i niepowtarzalności.

Marka La Metamorphose Gawkowska& Szczęsna powstała z pasji do tworzenia piękna i wizji uchwycenia kobiecości w odpowiedniej formie i kroju. Dla każdego kto kocha projektowanie jest jasne, że stanowi to efekt bardzo długiego procesu, na który wpływ mają nie tylko zdolności i profesjonalizm zawodowy projektanta ale także tajemnica tkwiąca w konkretnym miejscu i wizji autora. Odwiedzając Paryż, będą

c dziećmi, obserwowałyśmy elegancję i szlachetność kobiecego stroju. Stało sie to dla nas podstawą misji jaka kierujemy się tworząc kolekcje marki La Metamorphose. Dziś tworząc nasze projekty przenosimy na nie kompozycję wzroku słuchu i niekiedy dotyku. To połaczenie pasji tworzenia z uwzględnieniem wszystkich potrzeb kobiety. Wierzymy, że kobiety mogą poprzez stroje La Metamorphose podkreślić własne wewnętrzne piękno i powiedzieć: "taka jestem, taka chce być i jest to tylko mój wybór" - tak jak my dokonałyśmy wyboru i pokazałyśmy światu to co tworzymy od lat. Zapraszamy do naszego świata La Metamorphose, gdzie sztuka projektowania łączy się z kreatywną wyobraźnią i magią stylu.

28/01/2026

Paris Fashion Week, pieces of our empedocles collection FW 22/23 inspired by the four elements.

Press & production:
Photos: .eu &

24/01/2026

Paris Fashion Week is almost here. Let’s revisit our FW 22/23 Empedocles collection, inspired by the four elements.

Press and production :
Material:
Photo: .eu &

21/01/2026

Among shadow and surrounded by the glow of the sun, Sabina Sago in our creations.

High fashion, Haute Couture defined by sculptural silhouettes, craftsmanship and timeless elegance.

16/01/2026

Between light and shadow, she walks her own story.
Where contrast meets elegance, transformation begins.
Each step carries quiet strength, each silhouette a promise of becoming.

Discover La Métamorphose where fashion is born from light, shaped by shadow and lives forever.

Visit us in Paris: 8 Rue de Marignan

09/01/2026

Classic black set, sprinkled with details.

Fashion begins in the atelier. Form, detail and handcraft give birth to haute couture.

Soon, we will reveal a glimpse into the making of our creations.

Polish Version Below

Klasyczna czerń, nakrapiana detalami.

Moda zaczyna się w pracowni. Forma, detal i ręczna praca, z których rodzi się haute couture.

Już wkrótce uchylimy rąbek tajemnicy powstawania naszych kreacji.

Fot:

05/01/2026

Elegance that doesn’t ask for permission, only attention. When couture meets confidence, the moment becomes unforgettable.

Polish Version Below

Elegancja, która nie prosi o uwagę, ona ją przyciąga. Gdy couture spotyka pewność siebie, powstaje moment, którego nie da się zapomnieć.

01/01/2026

New year, new chapter. The same philosophy and perfect attention to every detail. ✨

La Metamorphose does not follow fashion, it arrives like destiny.

We are entering another season with courage, craftsmanship and dreams tailored to measure.

May 2026 be a year of beauty, love, many successful metamorphoses and fulfilled dreams that will stay with us forever. 🤍

We begin the New Year, a Golden Year.

Polish Version Below

Nowy rok, nowy rozdział. Ta sama filozofia i perfekcyjna dbałość o każdy detal. ✨

La Metamorphose nie podąża za modą, ona przychodzi jak przeznaczenie.

Wkraczamy w kolejny sezon z odwagą, kunsztem i marzeniami szytymi na miarę.

Niech 2026 będzie rokiem piękna, miłości, wielu udanych metamorfoz i spełnionych marzeń, które zostaną z nami na zawsze. 🖤

Zaczynamy Nowy Rok, Złoty Rok.

Fot.

31/12/2025

What inspires every design is always deeper than fabric or form. It is vision, emotion and transformation.

Ewa Gawkowska, creator and designer of La Metamorphose, shares a glimpse behind the creative soul of the brand. A story woven into every gown, every silhouette, every detail. This is more than fashion.

The end of the year marks a quiet yet powerful transition. A closing chapter and the beginning of something new. A moment suspended between reflection and desire, where new adventures wait to unfold.

La Metamorphose is born from the belief that we can achieve everything in our lives. Through transformation, courage and beauty that speaks without words.

May 2026 be brighter, bolder and even more extraordinary than 2025.

Polish Version Below

Co inspiruje każdą kreację, zawsze sięga głębiej niż tkanina czy forma. To wizja, emocja i transformacja.

Ewa Gawkowska, twórczyni i projektantka La Metamorphose, dzieli się spojrzeniem zza kulis kreatywnej duszy marki. Historią utkaną w każdej sukni, każdej sylwetce, każdym detalu. To coś więcej niż moda.

Koniec roku wyznacza cichy, a jednocześnie potężny moment przejścia. Zamknięcie jednego rozdziału i początek nowego. Chwila zawieszona pomiędzy refleksją a pragnieniem, w której nowe przygody czekają, by się wydarzyć.

La Metamorphose powstało z wiary, że możemy osiągnąć wszystko w naszym życiu. Poprzez transformację, odwagę i piękno, które przemawia bez słów.

Niech 2026 rok będzie jaśniejszy, odważniejszy i jeszcze bardziej niezwykły niż 2025.

19/12/2025

Backstage, where elegance finds its breath.
A moment of calm before the runway. Hands, fabric, light and women becoming themselves.

This is Haute Couture not as distance, but as emotion.

La Métamorphose believes in beauty that is timeless, feminine and human.

Fashion designed to elevate, not to exclude.
From backstage to runway. Elegance belongs to those who feel it.

Polish version below

Backstage, tam gdzie elegancja nabiera oddechu. Chwila ciszy przed wybiegiem. Dłonie, tkaniny, światło i kobiety stające się sobą.

Haute Couture nie jako dystans, lecz jako emocja.

La Métamorphose wierzy w piękno ponadczasowe, kobiece i ludzkie.

Moda, która podnosi, a nie wyklucza.
Od backstage’u po wybieg. Elegancja należy do tych, którzy ją czują.

SlowLuxury Runway FashionShow QuietLuxury TimelessElegance

15/12/2025

Runway backstage is where transformation begins in silence.
A moment of calm before the metamorphosis, when craftsmanship, beauty and emotion meet.
This is the essence of haute elegance: detail, patience, and the unseen magic behind the final look.

Backstage pokazu mody to właśnie tam przemiana zaczyna się w ciszy.
Chwila spokoju przed metamorfozą, gdy rzemiosło, piękno i emocje spotykają się w jednym momencie.
To jest esencja wysokiej elegancji: detal, precyzja i niewidzialna magia stojąca za finalnym efektem.

Adresse

Paris
75004

Site Web

http://www.lametamorphose.eu/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque La Metamorphose publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.