Tricots Marcel, 11 Boulevard de Belgique, Roanne (2026)

25/10/2026

Rêvasser encore, s’égarer un peu, vagabonder à nouveau, Tricots Marcel.

-

Dream a little longer, wander off a bit, roam once more, Tricots Marcel.

22/10/2026

Un vêtement qui traverse le temps finit par circuler.
Rémi porte le Marcel signature beige kraft.

-

A garment that stands the test of time ends up coming full circle.
Rémi wears the signature kraft beige tank top.

14/10/2026

Tricots Marcel, c’est l’affirmation d’une identité et d’une conviction : la fabrication française à Roanne (42). Une transparence totale pour vous garantir la qualité, le confort et le respect de notre histoire textile.

-

Tricots Marcel is the expression of an identity and a conviction: French manufacturing in Roanne (42). Total transparency to guarantee you quality, comfort, and respect for our textile heritage.

Tout commence ici, au cœur de notre atelier roannais. La matière, brute et vivante, est le premier lien. C’est à partir de ces fils minutieusement sélectionnés que prend vie notre savoir-faire français.

-

It all begins here, at the heart of our Roanne workshop. The raw and vibrant material is the first connection. From these meticulously selected threads, our French craftsmanship comes to life.

Nos métiers à tricoter circulaires, véritables pièces d’ingénierie, sont les gardiens de notre qualité. Un parc machine d’exception, maintenu à Roanne, pour une précision constante et une maille durable.

-

Our circular knitting machines, true engineering masterpieces, are the guardians of our quality. An exceptional machinery fleet, maintained in Roanne, ensuring consistent precision and durable knitwear.

Parce que la machine ne fait pas tout, c’est la main experte qui donne l’âme au tricot. Chaque réglage, chaque surveillance, témoigne de l’exigence et de l’amour du travail bien fait, 100% français.

-

Because machines cannot do it all, it is the expert hand that gives soul to the knit. Every adjustment, every watchful eye, bears witness to high standards and the love of true French craftsmanship.

Le résultat de ce savoir-faire est palpable. Nos pièces sont plus que de simples vêtements. Elles sont le fruit d’une histoire, d’une région, d’une culture de la confection française.

-

The result of this craftsmanship is tangible. Our pieces are more than just clothing. They are the fruit of a story, a region, and a culture of French garment making.

14/10/2026

Tricots Marcel, c’est l’affirmation d’une identité et d’une conviction : la fabrication française à Roanne (42). Une transparence totale pour vous garantir la qualité, le confort et le respect de notre histoire textile.

-

Tricots Marcel is the expression of an identity and a conviction: French manufacturing in Roanne (42). Total transparency to guarantee you quality, comfort, and respect for our textile heritage.

Tout commence ici, au cœur de notre atelier roannais. La matière, brute et vivante, est le premier lien. C’est à partir de ces fils minutieusement sélectionnés que prend vie notre savoir-faire français.

-

It all begins here, at the heart of our Roanne workshop. The raw and vibrant material is the first connection. From these meticulously selected threads, our French craftsmanship comes to life.

Nos métiers à tricoter circulaires, véritables pièces d’ingénierie, sont les gardiens de notre qualité. Un parc machine d’exception, maintenu à Roanne, pour une précision constante et une maille durable.

-

Our circular knitting machines, true engineering masterpieces, are the guardians of our quality. An exceptional machinery fleet, maintained in Roanne, ensuring consistent precision and durable knitwear.

Parce que la machine ne fait pas tout, c’est la main experte qui donne l’âme au tricot. Chaque réglage, chaque surveillance, témoigne de l’exigence et de l’amour du travail bien fait, 100% français.

-

Because machines cannot do it all, it is the expert hand that gives soul to the knit. Every adjustment, every watchful eye, bears witness to high standards and the love of true French craftsmanship.

Le résultat de ce savoir-faire est palpable. Nos pièces sont plus que de simples vêtements. Elles sont le fruit d’une histoire, d’une région, d’une culture de la confection française.

-

The result of this craftsmanship is tangible. Our pieces are more than just clothing. They are the fruit of a story, a region, and a culture of French garment making.

06/10/2026

Simplicité et caractère, par Tricots Marcel.
Le maillot de corps bicolore porté par Rémi.

-

Simplicity and presence, by Tricots Marcel.
The two-tone undershirt worn by Rémi.

03/10/2026

Une présence minimale, une sensibilité à fleur de peau.
À travers l’objectif comme à l’écran, Jeremy Allen White privilégie la vérité du geste et la retenue. Une approche en demi-teinte où chaque nuance compte : à l’image d’une matière douce, travaillée avec précision et pensée pour durer.

-

A minimal presence, a raw sensitivity.
Through the lens as on screen, Jeremy Allen White favors the truth of gesture and restraint. A subtle approach where every nuance counts: much like a soft material, crafted with precision and designed to last.

01/10/2026

Notre marcel signature est un hommage vivant au véritable marcel français.
Fabriqué en France dans les ateliers de Roanne.

-

Our signature Marcel tank top is a living tribute to the authentic French marcel.
Made in France in our Roanne workshops.

22/09/2026

L’essentiel du quotidien : notre maillot de corps manches courtes bleu marine. À glisser sous une chemise ou à afficher en pièce maîtresse pour une allure affirmée.

-

Everyday essential: our navy short-sleeve undershirt. Layer it under a shirt or wear it solo for a bold look.

18/09/2026

Rémi porte le maillot de corps manches courtes, en coloris orange.
Disponible en 16 coloris.
Fabriqué en France, à Roanne (42)

-

Rémi is wearing the short-sleeved undershirt in orange.
Available in 16 colors.
Made in France, in Roanne (42).

14/09/2026

Prolonger l’été.
L’éclat de l’orange, la légèreté de la côte.

-

Prolong summer.
The intensity of orange, the lightness of rib knit.

Le Top Marcel accompagne les derniers beaux jours avec une élégance sobre et intemporelle.

-

The Top Marcel accompanies the late summer days with understated, timeless elegance.

Top Marcel, coloris Orange.
Disponible sur le site.

-

Top Marcel, Orange.
Available online.