11/11/2023
*עברית אחרי אנגלית
Already in the first days of the war, my studio became a seamstress that designs and manufactures equipment for the soldiers. Equipment for the military and more.
I never thought or realized that my skills would be useful in such a situation.
Speaking of in 50 years..
The desire to benefit as much as possible - and in the very specific place of a very specific need - was completely intuitive.
And the need to help my graduate students, on the other hand, was completely understandable from the first moment - because I knew what a wonderful community I have, how amazing they are.
They didn't disappoint, they came, helped during the long days and nights we worked intensely that I remember like her...
All of this was completely voluntary, I contributed from my pocket and my time - like many, many people around me - and these days I have to get the studio back on track, slowly, gradually -
But without stopping to donate to where the most need the means to exist right now!
For the south and north maps!
So I remind you that there is a sale of carefully designed, unique and high-quality items - buy, enjoy the clothes, help me help them -
Because I donate 100% of the profits from the sale of the inventory -
For the maps of the wrap and the north!
Soon also for online shopping - with home delivery:
https://market.marmelada.co.il/b.c.fashion/
And also for shopping at the studio by telephone, details here 👇
Shares are welcome.
כבר בימים הראשונים של המלחמה הסטודיו שלי הפך למתפרה שמעצבת ומייצרת ציוד עבור הלוחמים. ציוד לאמל"ח ועוד.
לא חשבתי ולא פיללתי מעולם שהכישורים שלי יועילו דווקא בסיטואציה כזאת.
אפרופו #דבריםשלמדתיב30שנה
הרצון להועיל כמה שיותר - ובמקום המאוד ספציפי של צורך מאוד ספציפי- היה אינטואיטיבי לחלוטין.
וצורך להעזר בתלמידות ותלמידים בוגרים שלי, לעומת זאת, היה מובן לחלוטין מהרגע הראשון - כי ידעתי איזו קהילה נפלאה יש לי, כמה הן מדהימות.
לא איכזבו, באו, עזרו בימים ובלילות הארוכים שעבדנו באינטנסיביות שאני זוכרת כמותה...
כל זה היה בהתנדבות מלאה, תרמתי מכיסי ומזמני- כמו הרבה מאוד אנשים סביבי - ובימים אלה אני חייבת להחזיר את הסטודיו למסלול, לאט, בהדרגה -
אבל בלי להפסיק לתרום לאיפה שהכי זקוקים כרגע לאמצעים כדי להתקיים!
למפוני הדרום והצפון!
אז אני מזכירה לכן.ם שיש מבצע מכירת פריטים מעוצבים בקפידה ייחודיים ואיכותיים - תקנו, תהנו מהבגדים , תעזרו לי לעזור להם -
כי אני תורמת את 100% מהרווחים ממכירת המלאי -
למפוני העוטף והצפון!
תכף גם לקניות און ליין - עם משלוח עד הבית :
https://market.marmelada.co.il/b.c.fashion/
וגם לקניות בסטודיו בתיאום טלפוני, פרטים כאן 👇
שיתופים יתקבלו בברכה.