"Les grandes et petites Marion" est une ligne de vêtements faits main pour femmes et petites filles avec une attention pour les matières naturelles et des formes féminines pour une élégance essentielle et quotidienne. Projet de Marion Gizard, costumière et scénographe, les collections se veulent de petites productions de pièces limitées. Française mais résidente en toscane depuis 17 ans, les tiss
us qu'elle choisit sont issus de la longue tradition textile italienne et toscane. Loin de vouloir rentrer dans une grande production, chaque vêtement est réalisé à la main grace à l'aide de couturières du territoire. La passion pour la création de vêtements et pour les tissus remonte à l'enfance. La réalisation des vêtements a été longtemps pour un usage personnel. Avec une première collection printemps/été 2016, est né le désir de partager cette passion avec ceux et celles qui apprécient cette démarche. Elles seront présentées lors d'évènements privés et chaleureux dans les différentes villes où Marion Gizard a vécu. De Florence à Bruxelles, de Paris à Lisbonne, et d'autres destinations encore au fil des rencontres.
“Les grandes et les petites Marion” è una linea di vestiti fatti a mano per donne e bambine con un'attenzione per le materie naturali e le forme feminili per una eleganza essenziale e quotidiana. Progetto di Marion Gizard, costumista e scenografa, le collezioni si vogliono piccole produzioni di capi quasi unisci. Francese ma residente in toscana da 17 anni, i tessuti che sceglie provengono della lunga tradizione tessile italiana e toscana. Lontana dal voler entrare a fare parte della grande produzione, ogni vestito è realizzato a mano grazie all'aiuto di quatro sarte del territorio. La passione per la creazione di vestiti e per i tessuti risale all'infanzia. La realizzazione di vestiti è stato a lungo per un uso personale. Con la prima collezione primavera/estate 2016, è nato il desiderio di condividere questa passione con colloro che apprezzano questo approccio e iniziativa. Le collezioni saranno nomade. Saranno presentate attraverso eventi privati e accoglienti nelle varie città dove Marion Gizard ha vissuto. Da Firenze a Bruxelles, da Parigi a Lisbona, e altre destinazioni ancora.