laFABBRICAdelLINO è la storia di un’azienda artigiana fedele all’eccellenza della tradizione tessile e che pone al centro del proprio prodotto il valore inestimabile della manifattura italiana. Ci piace rispettare l’ambiente utilizzando per le nostre collezioni esclusivamente materiali naturali, trattati con tinture vegetali anallergiche e con finissaggio ‘’soft touch’’. Questo procedimento rende
il lino soffice, con effetto naturalmente stropicciato e infinitamente pratico poiché non richiede stiratura. TESSUTO SECONDO NATURA
Un tessuto, il lino, legato fortemente alla natura. Una tradizione, quella italiana, fiera di una lavorazione unica, tramandata per generazioni e giunta fino a noi. Una lavora- zione che si arricchisce di storie, tradizioni e grande artigianato, diversi tra regioni e paesi. Una passione unica, che anima le produzione de laFABBRICAdelLINO. Realtà nata nel 2007 e basata su una scelta responsabile: realizzare tessuti fatti con amore e nel pieno rispetto della natura. Un’azienda fondata da Monica Bergianti e Luca Pagliani, a cui è subito seguita una linea moda con abiti per ogni occasione. Il lino è materia prima e mano maestra, pronta a creare veri oggetti dall’estetica inimitabile, di pura eleganza. Un’anima naturale da vivere in ogni ambiente della casa camera da letto, bagno, soggiorno e cucina.
----------------------------------------------------------------------------------------------
laFABBRICAdelLINO is the history of a crafts company faithful to the excel- lence of the textile tradition. It focuses on products that are synonymous with the inestimable value of the Italian craftmanship. We respect the environment: we so- lely produce our collections with natural fabrics and vegetable, hypoallergenic dye products, with “soft touch” finishing. This method makes linen very soft, with a natural crushed effect, and very practical, as it does not require to be ironed. A FABRIC ACCORDING TO NATURE
Linen is a fabric closely linked to nature. The Italian tradition is the standard-bearer of a unique handicraft, that has passed down through generations and has reached us. A work full of stories, tradition and prized creaftmanship, which varies greatly from one region to another and from one village to another. A unique passion, which enlivens the products by laFABBRICAdelLINO. The company was founded in 2007 and bases its work on a responsible choice: to produce fabrics made with love and full respect of nature. The business was set up by Monica Bergianti and Luca Pagliani. Soon they began to design a fashion collection, with garments for any occasion. Linen is a raw material and a masterly hand, ready to create real objects with an inimitable aesthetics, pure elegance. A natural soul to live in any home environment: bedroom, bathroom, living room and kitchen.