Matelier Traforetti

Matelier Traforetti Ciao sono Mattia, giovane design e sarto pronto a realizzare CREAZIONI UNICHE per ogni donna. Disegno e creo abiti completamente su misura.

Dal ricercato abito da sposa e cerimonia al casual adatto alla vita di tutti i giorni (camicie, gonne, pantaloni, cappotti, giacche,...). Eseguo inoltre riparazioni di qualsiasi tipo (accorciare o stringere pantaloni, cambio cerniere, ecc.)

01/08/2026

Modello Rita, Exclusive collection.
Una silhouette senza tempo con dettagli leggeri ed eleganti dal carattere unico.

23/07/2026

Un prezioso ricamo che sembra disegnato sulla pelle e la leggerezza del tulle che si muove nell’aria.

​Vi presento Flora, una creazione che promette leggerezza della nuova Exclusive Collection.

​La sua bellezza sta tutta nella particolarità dei suoi dettagli studiati: la struttura del bustier sagomato è ammorbiditada una doppia sovrapposizione di pizzo chantilly in cotone ricamato arricchito di luminosità che modella la silhouette.
La grazia delle spalline sottili e la linea di bottoncini in cristallo incorniciano la schiena.
Una gonna pensata per fluttuare libera, passo dopo passo, con un’eleganza sussurrata tra balze di tulle manoseta e inserti di pizzo in armonia con il corpetto che catturano l'aria e danzano ad ogni movimento.
Un abito che racconta storie fatate in un'anima estremamente romantica.

​👇 Ti sei lasciata conquistare dalla sua delicata poesia? Raccontami qual'è il dettaglio che ti ha rubato il cuore.

18/07/2026

Alle volte un abito può nascere dal voler dar forma ad un'intuizione...
e questo è stato il caso di

14/07/2026

Dietro una semplice lettera, a volte, si nasconde un intero mondo.

​Spesso mi chiedete: "Mattia, perché M-Atelier?".
Poteva essere solo l'iniziale del mio nome, ma ho scelto di darle un significato molto più profondo.

​Per me la "M" è Memoria delle tradizioni, sono le Mani che lavorano con pazienza e la Meraviglia che leggo nei vostri occhi davanti allo specchio.

Ma soprattutto, è una promessa: quella di mettere sempre Voi e la vostra unicità al centro di ogni singola creazione.

​Perché il tessuto più prezioso su cui lavoro qui in Atelier, in fondo, è la vostra storia.

​E per te, cos’è che rende un abito davvero "tuo"? Scrivimelo nei commenti!

12/07/2026

"Di qualunque cosa siano fatte le nostre anime, la sua e la mia sono fatte della stessa cosa."
Emily Brontë

​Il giorno in cui i sogni prendono forma. .91 incantevole nel suo abito a sirena in crepe. Le maniche lunghe e la coda, arricchite da inserti in prezioso pizzo chantilly, creano un gioco di trasparenze e ricami che sembra dipinto sulla pelle.
Un abito perfetto per la meravigliosa atmosfera invernale che ha avvolto il loro matrimonio.

Ogni tanto mi fermo a contemplare le mie creazioni prendere vita. È un’emozione che fatico a descrive a parole: come cam...
04/07/2026

Ogni tanto mi fermo a contemplare le mie creazioni prendere vita.
È un’emozione che fatico a descrive a parole: come cambia un'abito quando viene indossato!
Come si accende e vibra non appena un’anima gli dà vita è davvero pazzesco.

​In quei dettagli perfetti, tra il fruscio della seta e la meticolosa cura che ho messo in ogni istante della sua creazione, non posso che provare una profonda, immensa gratitudine.

Grazie per il talento che ho ricevuto in dono e che, con infinita pazienza, tempo e fatica, ho custodito e coltivato.

Grazie a chi mi cammina accanto, supportandomi (e sopportandomi!) in questo meraviglioso e f***e percorso creativo.

E grazie, dal profondo del cuore, alle mie spose. Donne speciali che hanno scelto di vestirsi di pura artigianalità, poesia e passione, rendendomi parte della loro storia d'amore.

​Custodisco come un tesoro preziosissimo ogni vostro emozionato sorriso.

Qual'è la cosa che vi fa provare più gratitudine nel vostro lavoro?

Photo: Martina

01/07/2026

C’è un momento preciso in cui un abito smette di essere solo tessuto e diventa un’emozione.

​Lasciati trasportare dall'eleganza del modello Silvia, una delle anime romantiche della nuova Exclusive Collection.

​Ogni movimento di questa splendida creazione realizzata in taffetà rivela un dettaglio sartoriale unico: la purezza dello scollo all’americana arricchito da un maxi fiocco scultura, la sensualità mai scontata della schiena scoperta e la leggerezza di una gonna pensata per danzare ad ogni passo.

Un abito nato per far ba***re il cuore, per fermare il tempo e farti sentire semplicemente indimenticabile.

​Quale dettaglio ti ha fatto ba***re il cuore? Il maxi fiocco o la magia del movimento della gonna?
Raccontamelo nei commenti!

Lasciati emozionare e scrivimi in DM per prenotare la tua consulenza in Atelier.

21/06/2026
17/06/2026

Due anime, un unico cuore: la collezione Exclusive.
​In atelier sento spesso questa domanda: "Dovrei essere una sposa classica o una sposa originale?". Come se una cosa escludesse l'altra.

​L’anima Timeless è la promessa di un’eleganza che non sbiadisce. È la scelta di chi ama la purezza delle linee e vuole un’immagine che resti eterna, oltre ogni tendenza passeggera.

​L’anima Unconventional è il brivido di chi vuole raccontare qualcosa di nuovo. È per chi non ha paura di osare, di mescolare stili e di far emergere il proprio carattere più rock o d'avanguardia.

​La bellezza della sartoria è che non esistono binari prestabiliti. La mia collezione Exclusive nasce proprio qui, nel punto esatto in cui la tradizione incontra il coraggio.
​Non cercare l'abito "giusto" per gli altri. Cerca quello che parla di te.

​Qual è l'anima che senti più vicina in questo momento?
Dimmelo con un'emoji:
​🤍 = Eternamente classica
🔥 = Fuori dagli schemi

​Scopri la collezione su https://mateliertraforetti.com/index.php/concept-exclusive/

Indirizzo

Via Marosticana 156
Dueville
36031

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 12:30
14:00 - 19:00
Martedì 09:00 - 12:30
14:00 - 19:00
Mercoledì 09:00 - 12:30
14:00 - 19:00
Giovedì 09:00 - 12:30
14:00 - 19:00
Venerdì 09:00 - 12:30
14:00 - 19:00
Sabato 09:00 - 12:30

Telefono

+393474534640

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Matelier Traforetti pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi

Digitare