Principe di Firenze

Principe di Firenze Principe di Firenze, fondato a Firenze nel 1930 è da sempre sinonimo di "Life Style" in Italia e ne

Innovazione, sviluppo e ricercatezza costante del design sono le parole chiave che Principe di Firenze porta avanti da più di ottant'anni. Abiti realizzati su misura, camicie e cravatte sono i prodotti che hanno permesso al brand fiorentino di essere sempre più presente nel guardaroba di una clientela sempre più vasta, internazionale e raffinata.

L'eleganza comincia dove nessuno la vede.Il vero lusso è quello che si sceglie per sé.---Elegance begins where no one ca...
10/08/2026

L'eleganza comincia dove nessuno la vede.
Il vero lusso è quello che si sceglie per sé.
---
Elegance begins where no one can see it.
True luxury is what one chooses for oneself.

Ci sono stampe che sembrano ve**re da un giardino piuttosto che da un disegno.Camicette in puro cotone, fantasie floreal...
07/08/2026

Ci sono stampe che sembrano ve**re da un giardino piuttosto che da un disegno.
Camicette in puro cotone, fantasie floreali che si rincorrono su fondo blu, avorio, azzurro polvere. I fiori sono grandi ma mai rumorosi, disegnati con la pazienza di chi sa che una fantasia deve durare più di una stagione. Il cotone fa il resto: fresco sulla pelle, morbido dopo ogni lavaggio, semplice da portare. Una mattina in centro, un pranzo fuori porta, una giornata che non ha bisogno di essere decisa in anticipo.
La fantasia giusta non si nota. Si ricorda.
---
Some prints seem to come from a garden rather than from a drawing board.
Blouses in pure cotton, floral patterns running across grounds of blue, ivory, powder blue. The flowers are large but never loud, drawn with the patience of someone who knows a print must outlast a single season. The cotton does the rest: cool against the skin, softer after every wash, easy to wear. A morning in town, lunch out of the city, a day that need not be decided in advance.
The right print is not noticed. It is remembered.

Bastano pochi secondi. Un nodo, e la giornata cambia registro.Rosa antico, terra bruciata, blu profondo, gialli caldi. O...
04/08/2026

Bastano pochi secondi. Un nodo, e la giornata cambia registro.
Rosa antico, terra bruciata, blu profondo, gialli caldi. Ogni foulard è una piccola stampa a sé, e la seta li tiene insieme con la sua luce discreta. Non chiedono un abito importante per esistere: vivono sopra una camicia bianca, dentro il collo di una giacca leggera, sulle spalle quando la sera si rinfresca. Uomo o donna, cambia poco. Cambia solo il modo di annodarli.
La raffinatezza sta nel gesto, prima che nel capo.
---
A few seconds are all it takes. A knot, and the day shifts register.
Antique rose, burnt earth, deep blue, warm yellows. Each foulard is a small print in its own right, and the silk holds them together with its quiet light. They ask for no grand outfit to exist: they live over a white shirt, inside the collar of a light jacket, across the shoulders when the evening cools. Man or woman, it hardly matters. Only the way of tying them changes.
Refinement lies in the gesture, before it lies in the piece.

Il lino bianco ha una sua luce. La trattiene e la restituisce più morbida.Una camicia leggera, essenziale, con bottoni p...
31/07/2026

Il lino bianco ha una sua luce. La trattiene e la restituisce più morbida.
Una camicia leggera, essenziale, con bottoni piccoli e una linea che lascia respirare. Il lino fa quello che sa fare da sempre: passa l'aria, non pesa, si stropiccia e va bene così. Poi la paglia intrecciata, l'ombra sul viso, il passo che rallenta. Sono gli accessori a raccontare il resto, senza dire troppo.
L'estate italiana si veste di poco, e di cose fatte bene.
---
White linen carries a light of its own. It holds it, and gives it back softer.
A light, essential shirt, with small buttons and a line that lets you breathe. Linen does what it has always known how to do: it lets the air through, it never weighs, it creases and that is quite all right. Then the woven straw, the shade across the face, the pace that slows. The accessories tell the rest, without saying too much.
The Italian summer dresses in very little, and in things made well.

C'è un momento, la mattina, in cui tutto è già a posto e manca solo una cosa.Una giacca in seersucker rigato, leggera co...
28/07/2026

C'è un momento, la mattina, in cui tutto è già a posto e manca solo una cosa.
Una giacca in seersucker rigato, leggera come deve essere una giacca di luglio. Un blazer blu dalla trama f***a, sobrio fin quasi al silenzio. Poi arriva la seta: un fazzoletto blu con piccoli fiori, una piega di rosso che si intravede appena. È lì che la giornata prende il suo tono. Un aperitivo in terrazza, una cena che comincia tardi, il rientro a piedi per il centro.
Lo stile si riconosce sempre nei particolari.
---
There is a moment, in the morning, when everything is already in place and only one thing is missing.
A striped seersucker jacket, as light as a July jacket should be. A navy blazer with a close, quiet weave, sober almost to the point of silence. Then comes the silk: a blue pocket square scattered with small flowers, a fold of red barely glimpsed. That is where the day finds its tone. An aperitivo on a terrace, a dinner that starts late, the walk home through the old town.
Style is always recognised in the details.

Il lino non finge di essere perfetto, ed è per questo che funziona.Una camicia a maniche corte in puro lino, tessuta di ...
24/07/2026

Il lino non finge di essere perfetto, ed è per questo che funziona.
Una camicia a maniche corte in puro lino, tessuta di rosso e di bianco fino a diventare un mattone chiaro, quasi polveroso. Il tessuto respira, si muove, prende le pieghe della giornata e se le porta dietro. Un pranzo che si allunga all'ombra, una passeggiata sul molo nell'ora più calda, il ritorno a casa quando l'aria finalmente cambia. Sotto, il blu profondo di un colletto che fa da contrappunto.
Il vero lusso è sentirsi a proprio agio.
---
Linen makes no pretence of being perfect, and that is exactly why it works.
A short sleeved shirt in pure linen, woven of red and white until it becomes a pale, almost dusty brick. The fabric breathes, it moves, it takes on the creases of the day and carries them along. A lunch that stretches out in the shade, a walk along the pier at the hottest hour, the way home when the air finally shifts. Beneath it, the deep blue of a collar answering back.
True luxury is feeling at ease.

Un filato si giudica al tatto, prima ancora che allo sguardo.Questo girocollo nasce da una lavorazione traforata, minusc...
21/07/2026

Un filato si giudica al tatto, prima ancora che allo sguardo.
Questo girocollo nasce da una lavorazione traforata, minuscoli vuoti che lasciano passare l'aria e alleggeriscono la maglia senza toglierle struttura. È maglieria d'estate: si porta sulla pelle nelle sere che si rinfrescano appena, sotto una giacca destrutturata quando il vento gira, da sola in una cena all'aperto. Il cioccolato scalda, il sabbia trattiene la luce , due modi di dire la stessa misura.
Le cose fatte bene non hanno bisogno di essere spiegate.
---
A yarn is judged by touch, long before it is judged by sight.
This crewneck comes from an open, perforated knit — tiny voids that let the air through and lighten the piece without stripping it of structure. It is summer knitwear: worn against the skin on evenings that cool only slightly, under an unstructured jacket when the wind turns, on its own at dinner outdoors. Chocolate warms, sand holds the light, two ways of saying the same measure.
Things made well need no explaining.

A volte basta un dettaglio per dare tono a una giornata intera.Un mattone caldo attraversato da piccoli fiori azzurri. U...
16/07/2026

A volte basta un dettaglio per dare tono a una giornata intera.
Un mattone caldo attraversato da piccoli fiori azzurri. Un blu polvere che ritrova l'avorio di una camicia in piqué. Sono accostamenti che non nascono per stupire, ma per stare bene insieme: la seta trova il cotone, il colore trova la misura. Si indossa senza pensarci troppo — una passeggiata sul molo, una regata guardata da riva, il centro storico di Firenze in una mattina di luglio.
Il vero lusso è sentirsi a proprio agio.
---
Sometimes a single detail is enough to set the tone of an entire day.
A warm brick red crossed by small pale-blue flowers. A dusty blue meeting the ivory of a piqué shirt. These are pairings born not to impress, but to sit well together: silk finds cotton, colour finds measure. Worn without much thought — a walk along the pier, a regatta watched from the shore, the historic centre of Florence on a July morning.
True luxury is feeling at ease.

L'eleganza dell'estate non ha bisogno della cravatta.Una polo in lino, una giacca destrutturata e il gioco è fatto.Legge...
13/07/2026

L'eleganza dell'estate non ha bisogno della cravatta.
Una polo in lino, una giacca destrutturata e il gioco è fatto.
Leggera, traspirante e naturalmente raffinata, è il capo ideale per chi desidera affrontare il caldo senza rinunciare allo stile.
Perfetta per un pranzo vista mare, un aperitivo in terrazza o una serata sul porto.
Perché il vero lusso è sentirsi impeccabili... anche a 30 gradi.
---
🇬🇧 Summer elegance doesn't need a tie.
A linen polo, an unstructured jacket, and you're ready.
Lightweight, breathable and naturally refined, it's the perfect choice for staying cool without compromising on style.
Ideal for a seaside lunch, a rooftop aperitif or an evening by the marina.
Because true luxury is looking impeccable... even at 30 degrees.

Non tutti i cotoni sono uguali.La lavorazione nido d’ape nasce per dare struttura senza peso, creando un equilibrio perf...
29/04/2026

Non tutti i cotoni sono uguali.

La lavorazione nido d’ape nasce per dare struttura senza peso, creando un equilibrio perfetto tra comfort e presenza.
La superficie materica cattura la luce in modo discreto, valorizzando colori e proporzioni.

Un capo pensato per chi cerca qualità che si percepisce, prima ancora di essere spiegata.
---
Not all cottons are the same.

The honeycomb weave is designed to give structure without weight, creating a perfect balance between comfort and presence.
Its textured surface subtly catches the light, enhancing both color and proportion.

A piece for those who recognize quality before it’s explained.

Indirizzo

Florence

Orario di apertura

Lunedì 13:00 - 19:00
Martedì 10:00 - 19:00
Mercoledì 10:00 - 19:00
Giovedì 10:00 - 19:00
Venerdì 10:00 - 19:00
Sabato 10:00 - 19:00

Telefono

+39055292764

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Principe di Firenze pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Principe di Firenze:

Condividi