17/01/2026
Cari clienti, cari amici, cari vicini;
Vi comunichiamo che l’anno appena passato è stato l’ultimo per questa piccola sartoria italiana.
Il futuro ci presenta altre sfide, altre strade, altri obiettivi da perseguire.
Ve lo comunichiamo qui con una sensazione dolce-amara, quella che spesso si prova nella vita.
Sì, sarà un peccato per alcuni, una cosa già vista e sentita per altri: “un altro negozio che chiude!”.
Abbiamo dovuto scegliere cosa o chi salvare e abbiamo scelto di salvare le persone, non l’attività.
Preferiamo salutarci con un sorriso, non con parole di rammarico.
Preferiamo scegliere di ricollocarci come lavoratori, piuttosto che ritrovarci delusi per non aver saputo gestire tutto il lavoro che il mercato odierno ha avuto da offrire.
Anche se non ci piace ed è stressante, lo facciamo lo stesso, seppur controvoglia.
Abbiamo avuto la possibilità di scegliere la strada migliore per ognuno di noi, ed ora è il momento di comunicarvelo.
Non abbiamo rimorsi e vi aspettiamo per abbracciarci, per salutarci, per sorridere insieme di questa storia che non ha una fine, ma avrà sempre UN NUOVO INIZIO.
Non è stato facile prendere questa decisione, ma possiamo dirci orgogliosi e fieri di tante piccole soddisfazioni.
L’eredità che abbiamo raccolto nasceva nel lontanissimo 1951 ed è arrivata fino ad oggi.
Ricordate che gli oggetti restano lì, dove noi li mettiamo: in bella vista oppure in cantina a prendere polvere.
Le persone invece vanno curate e coccolate.
Abbiamo imparato che dobbiamo sempre prenderci cura dei nostri figli, genitori, nonni.. ma anche dei nostri dipendenti e/o collaboratori.
Possiamo dire di averlo sempre fatto e addirittura preferito agli affari: prima c’era il rapporto umano, poi il profitto.
Questo, forse, è stato uno degli errori che ci hanno portato fin qui.
La ditta Russi Confezioni di Limbiate chiuderà il 31 Gennaio 2026.
Cogliamo l’occasione per ringraziare tutti, ma proprio tutti i clienti e gli amici che ci hanno conosciuti e che si sono affidati al nostro “saper fare artigianalmente”, qualcosa che non si trova più nelle strade di paese.
Russi Walter - Russi Confezioni
