05/06/2026
Tempesta di sabbia artificiale, quasi 100.000
volt, e poi in forno. Così verniciamo le
carrozzine.
La verniciatura a polvere è il processo con cui
finiamo ogni telaio e molti componenti. Prima la
sabbiatura: cristalli ad alta pressione che
preparano la superficie.
Poi la cabina: polvere di poliestere caricata
elettrostaticamente, sparata sul pezzo in modo
che rimanga uno strato sottile e uniforme.
Infine il forno, dove la polvere si fonde e
polimerizza in una superficie dura e duratura.
Pensaci quando vedi una carrozzina verniciata
bene. I colori complessi possono aver bisogno
anche di quattro mani!
Artificial sandstorm, almost 100.000 volts, then
baked in an oven. That’s how we paint
wheelchairs.
Powdercoating is the process behind many
parts and every frame. It starts with
beadblasting: high-pressure crystals clean and
prep the metal surface.
Then the coating cabin: electrostatically
charged polyester powder projected onto the
part; that way a thin, consistent layer stays on
the part.
Finally the oven, where heat cures everything
into a hard, uniform, lasting surface.
Think about this process when you see a well
painted wheelchair. Complex colors can require
up to four hands!