Swtras SwTRASは 、世界中で 時代を超えて受け継がれ愛されるデザインやカルチャー、これから生まれる新しいクラシックやビンテージを東京から世界へと伝えていくコンセプトストアです。

SwTRAS は 、世界中で 時代を超えて受け継がれ愛されるデザインやカルチャー、これから生まれる新しいクラシックやビンテージを東京から世界へと伝えていくコンセプトストアです。

25/07/2026

SwTRAS プライベートビューイングとは

完全予約制。1日にお迎えするのは限られた組数さまだけの、貸切に近いご案内です。
英国OMERSA(1927年創業)のハンドメイドレザーアニマルを中心に、
ふだんは店頭に並ばない一点物や希少な品まで、
実際に手に取って、心ゆくまでご覧いただけます。

 ご滞在 お好きなだけ。時間を気にせず、ゆっくりお過ごしください
 場 所 東京・渋谷(道玄坂) ※詳しい住所はご予約確定時にご案内します
 ご予約 メール・お電話・LINEにて承ります(完全予約制/12:00–18:00・水曜定休)

高価なお買い物だからこそ、まずは実物の質感や表情をご自身の目で。
そのための、静かな時間をご用意してお待ちしております。
「まずは見てみたい」——そんなご来店も、どうぞお気軽に。

OMERSAの中でも最も人気を誇る“Hippopotamus”を、スペシャルオーダーとしてデニムで製作した特別なモデル。標準サイズよりもひと回り大きく存在感があります。腰掛けとして最適なサイズ感と、愛らしいフォルムはそのままに、OMERSA...
25/06/2026

OMERSAの中でも最も人気を誇る“Hippopotamus”を、スペシャルオーダーとしてデニムで製作した特別なモデル。

標準サイズよりもひと回り大きく存在感があります。

腰掛けとして最適なサイズ感と、愛らしいフォルムはそのままに、OMERSAのアイデンティティを受け継ぎながら、新たな素材表現を追求しました。

使用したのは、家具ではほとんど採用されることのないロープ染色による13ozストレッチデニム。
岡山・児島で生産されたMade in Japanのデニムを採用し、使い込むほどに色落ちやアタリが生まれ、時間とともに唯一無二の表情へと育っていきます。

内部構造はオリジナルラインと同様に、アイアンフレームとウッドベースを採用。
クッション材にはウッドウールを使用しており、その粗さが生地に独特のアタリを生み出し、より豊かな経年変化を楽しむことができます。

世代を超えて受け継がれ、家族の一員のように愛される存在へ。

日々表情を変えながら育っていくOMERSAを、ぜひご自身の空間に迎えてください。

※インディゴ染料の特性上、色移りする可能性があります。淡色の衣類やバッグとの摩擦には十分ご注意ください。



当社の製品はすべて、Omersa and Company が独占的にデザインし、イギリスのリンカンシャーにある2つの工房で注文に応じて製造しています。 当社には、革製動物の製作技術を現場で訓練された職人の小さなチームがいます。 当社は、本来の生産方法と職人技術の基準を忠実に守り、優れた製品をお届けしようとしています。

OMERSAを代表する人気モデル「Bulldog」を、スペシャルオーダーとしてデニムで製作した特別なモデルです。スタンダードサイズよりもひと回り大きく、より存在感のある仕上がりとなっています。Bulldogならではの力強いフォルムで、腰掛け...
25/06/2026

OMERSAを代表する人気モデル「Bulldog」を、スペシャルオーダーとしてデニムで製作した特別なモデルです。

スタンダードサイズよりもひと回り大きく、より存在感のある仕上がりとなっています。

Bulldogならではの力強いフォルムで、腰掛けとして最適なサイズと愛らしい表情はそのままに、新たな素材表現によってOMERSAの伝統を再解釈しました。



使用したのは、家具ではほとんど採用されることのないロープ染色による13ozストレッチデニム。
岡山・児島で生産されたMade in Japanのデニムを採用し、使い込むほどに色落ちやアタリが生まれ、時間とともに唯一無二の表情へと育っていきます。

内部構造はオリジナルラインと同様に、アイアンフレームとウッドベースを採用。
クッション材にはウッドウールを使用しており、その粗さが生地に独特のアタリを生み出し、より豊かな経年変化を楽しむことができます。

世代を超えて受け継がれ、家族の一員のように愛される存在へ。

日々表情を変えながら育っていくOMERSAを、ぜひご自身の空間に迎えてください。

※インディゴ染料の特性上、色移りする可能性があります。淡色の衣類やバッグとの摩擦には十分ご注意ください。



当社の製品はすべて、Omersa and Company が独占的にデザインし、イギリスのリンカンシャーにある2つの工房で注文に応じて製造しています。 当社には、革製動物の製作技術を現場で訓練された職人の小さなチームがいます。 当社は、本来の生産方法と職人技術の基準を忠実に守り、優れた製品をお届けしようとしています。

OMERSAを代表する人気モデル「Pig」を、スペシャルオーダーとしてデニムで製作した特別なモデルです。標準サイズよりもひと回り大きく、より存在感のある仕上がりとなっています。腰掛けとして最適なサイズ感と、愛らしいフォルムはそのままに、OM...
25/06/2026

OMERSAを代表する人気モデル「Pig」を、スペシャルオーダーとしてデニムで製作した特別なモデルです。

標準サイズよりもひと回り大きく、より存在感のある仕上がりとなっています。

腰掛けとして最適なサイズ感と、愛らしいフォルムはそのままに、OMERSAのアイデンティティを受け継ぎながら、新たな素材表現を追求しました。

使用したのは、家具ではほとんど採用されることのないロープ染色による13ozストレッチデニム。
岡山・児島で生産されたMade in Japanのデニムを採用し、使い込むほどに色落ちやアタリが生まれ、時間とともに唯一無二の表情へと育っていきます。

内部構造はオリジナルラインと同様に、アイアンフレームとウッドベースを採用。
クッション材にはウッドウールを使用しており、その粗さが生地に独特のアタリを生み出し、より豊かな経年変化を楽しむことができます。

世代を超えて受け継がれ、家族の一員のように愛される存在へ。

日々表情を変えながら育っていくOMERSAを、ぜひご自身の空間に迎えてください。



※インディゴ染料の特性上、色移りする可能性があります。淡色の衣類やバッグとの摩擦には十分ご注意ください。



当社の製品はすべて、Omersa and Company が独占的にデザインし、イギリスのリンカンシャーにある2つの工房で注文に応じて製造しています。 当社には、革製動物の製作技術を現場で訓練された職人の小さなチームがいます。 当社は、本来の生産方法と職人技術の基準を忠実に守り、優れた製品をお届けしようとしています。

25/06/2026
1982114251 Archive Remake BackpackA signature remake backpack by 1982114251, reconstructed from authentic 1940s U.S. mil...
25/06/2026

1982114251 Archive Remake Backpack

A signature remake backpack by 1982114251, reconstructed from authentic 1940s U.S. military vintage duffel bags (Barracks Bags) with original stencil markings.

This piece is based on the brand’s first remake backpack model, originally created over 10 years ago during the early stages of the brand.

Produced only in limited quantities at the time, the original model gained strong recognition both in Japan and overseas, and continued to receive requests for revival.
However, due to the extreme difficulty in sourcing original 1940s military duffel bags, production had been suspended for many years.

Through a rare opportunity, a small quantity of original materials was secured once again, making this limited revival possible.

Every piece is one of a kind.

Each bag carries its own unique history — fading, wear, repairs, stencil markings, and imperfections accumulated over decades.
Rather than erasing these traces, each detail is preserved and reinterpreted through reconstruction.

No two pieces are alike.

Giving new purpose to materials that carry the weight of time,
this archive remake series represents the philosophy at the core of 1982114251.

Please note:
Due to the use of vintage materials, each piece may include stains, damage, fading, repairs, or irregularities.
These characteristics are considered part of the product’s individuality.

ABOUT 1982114251

Built around the concepts of TIME, LOCATION, TECHNIQUE, and HISTORY,
1982114251 is a brand that reinterprets traditional craftsmanship and cultural heritage from around the world through a contemporary lens.

By combining techniques and histories cultivated across different countries with modern and contrasting elements,
the brand creates entirely new forms of expression.

Focused on producing pieces that can only exist through reconstruction,
1982114251 creates unseen products born at the intersection of past and present, culture and technique.

1982114251 Archive Remake Backpack1940年代のアメリカ軍実物 U.S.ステンシル入りヴィンテージダッフルバッグを解体・再構築して製作した、1982114251のシグネチャーリメイクバックパック。ブランド立...
25/06/2026

1982114251 Archive Remake Backpack

1940年代のアメリカ軍実物 U.S.ステンシル入りヴィンテージダッフルバッグを解体・再構築して製作した、1982114251のシグネチャーリメイクバックパック。

ブランド立ち上げ初期、約10年前に制作した1stモデルをベースにしたアーカイブピースです。

当時少量のみ制作されたこのモデルは、国内外で高い評価を受け、その後もリバイバルを望む声が絶えませんでした。
しかし、素材となるオリジナルの40年代ヴィンテージダッフルバッグの確保が非常に困難なため、長らく生産を断念していました。

今回、新たな巡り合わせにより限られた数量のみ素材を確保することができ、少量限定で再制作。

すべて一点物。

長い年月を経たミリタリーキャンバス特有の退色、擦れ、アタリ、ステンシル跡など、それぞれ異なる表情を持ち、元々のディテールを最大限活かしながら再構築しています。

同じものは二つと存在しません。

過去の時間を背負った素材に、新たな役割を与える。
1982114251の思想を象徴するアーカイブリメイクシリーズです。

※ヴィンテージ素材を使用しているため、汚れ・ダメージ・色ムラ・補修跡などがございます。素材の特性としてご理解ください。
※一点一点個体差があります。

ABOUT 1982114251

「TIME」「LOCATION」「TECHNIQUE」「HISTORY」をコンセプトに、
世界各国で受け継がれてきた技術や伝統を取り入れ、
そこに現代的な異質のエッセンスを掛け合わせることで、新たな価値を生み出すブランド。

リメイクでしか表現できない、
まだ見ぬプロダクトを創造することを目的とし、
過去と現在、文化と技術、その交差点から生まれる一点物を提案しています。

住所

道玄坂
東京都渋谷区
1500043

電話番号

+81354591177

ウェブサイト

アラート

Swtrasがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

Swtrasにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー