Humming Bird Design

20/09/2026

🇹🇼 中文在日文之後。
🐘今日は覚王山のおすすめ店をご紹介。

名古屋市営地下鉄東山線の覚王山で下車。
駅を出て参道をまっすぐ北東に歩くと、
突き当たりに #日泰寺 があります。

日泰寺は日本で唯一の、どの仏教宗派にも属さない超宗派の寺院（単立寺院）なんですよ。
境内には陶器の象さんがいて、誰でも入りやすい
とっても親しみ深いお寺です。

☆写真ごとにキャプション書いてます▶︎▶︎▶︎

🐘 今天要跟大家介紹覺王山的推薦景點。

搭乘名古屋市營地下鐵東山線，在「覺王山站」下車。
出站後沿著參道一直往東北方向走，走到盡頭就會看到 日泰寺。

日泰寺是日本唯一不屬於任何特定佛教宗派的超宗派寺院（單立寺院）。

寺院境內還有可愛的陶製大象🐘
是一座任何人都可以輕鬆參拜、讓人感覺非常親切的寺院。

☆ 每張照片都有寫說明喔 ▶︎▶︎▶︎

#覚王山
#裸るヴァ
#豆豆
#いつまでも手芸部豆豆

9/21からOPENだという噂の裸るヴァ（ラルヴァと読みます。）すえさん。

本格的なOPENは10月に入ってからとの「噂」。
レトロで不思議な間取りの「覚王山コーポレーション」というマンションの１階にお店があります。

詳しくはこちらのアカウントでアナウンスがある、かも？？😉→裸るヴァ店主すえ 裸るヴァ

覚王山にかつて存在したアーティストが集まるお家「覚王山アパート」に、最後に入居したメンバーの裸るヴァさん。

個性的でクセになる、魅力的な作品が店内に並びます。
私はこの夏「うなぎTシャツ」を買って愛用しています♪

聽說從 9/21開始營業的「裸るヴァ」（讀作 Larva）Sue桑。

據「傳聞」，正式開幕好像要等到10月以後😉
店舖位在一棟叫做「覚王山コーポレーション」的公寓一樓，建築本身有著復古又有點不可思議的格局。

詳細資訊也許……會在這兩個帳號公布？？😉
→ 裸るヴァ店主すえ 裸るヴァ

以前覺王山曾經有一個聚集許多藝術家的地方，叫做「覚王山アパート」。
裸るヴァ是最後一批進駐這裡的成員之一。

店裡陳列著許多充滿個性、讓人越看越上癮又很有魅力的作品。

今年夏天我也買了一件「うなぎT恤」，現在常常穿喔♪

裸るヴァさんの入り口にはフォトスポットがありますよ。
お店に着いたらぜひ写真を撮って行ってくださいね📸

裸るヴァ的店門口有一個拍照打卡區喔📸✨
來到店裡的話，別忘了在這裡拍張照片再走喔～♪

お店のドアはこんな感じ。
正式にOPENしたら、もっとわかりやすい表示が出る。かな？

店門長這樣。
等正式開幕之後，應該會有更明顯的招牌吧……大概？😉

覚王山駅方向に向かって歩いて約7分。

名物のチャイとカレーがおいしい「アムリタ」さん。


今日は豆のカレーでした。おいしかったー♪😋🍛
営業日はInstagramで確認してください。

往覺王山站的方向走，大約7分鐘。

以招牌香料奶茶和咖哩聞名的「Amurita」🍛


今天吃的是豆子咖哩。好好吃～♪😋🍛
營業日請到Instagram確認喔！

食後にチャイをオーダー。
おいしい。

飯後點了一杯香料奶茶。
好好喝～♪ ☕️😋

ホットチャイを頼んだ夫は、
コップが熱くてなかなか飲めなかったけど、
アムリタのゴトーさんは、
「飲める時が飲み頃です。」
って言ってた。😂

冷めるのを少し待って飲んでたよ。
ゆったりした時間が大事ね。

點了熱香料奶茶的老公，
因為杯子太燙了，一直沒辦法喝。😂

Amurita的Goto桑說：
「等到可以喝的時候，就是最好喝的時候。」😂

所以老公就慢慢等它涼一點，再開始喝。
悠閒地享受時間，真的很重要呢～☕️☺️

アムリタの２階には、
「いつまでも手芸部 豆＊豆」の雑貨店があります。
豆＊豆さんは台湾 好好マーケット 島國禮作でも出展しています。

台湾からのお客さんもこちらによく訪れるとか。
名古屋名物のイラストのアクリルスタンドガチャをやったら、名古屋名物きしめんが出ました。
やったね〜♪かわい〜♪

ぜひお店でガチャガチャしてみてくださいね〜♪

Amurita的二樓有一家叫做
「いつまでも手芸部 豆＊豆」 的雜貨店。

豆＊豆也有參加台灣的 好好市集 島國禮作 喔！🇹🇼
聽說也常常有從台灣來的客人到這裡逛逛。

我玩了「名古屋特色插畫壓克力立牌」的扭蛋，
結果抽到了名古屋名物——きしめん（寬版烏龍麵）！😆

太棒了～♪ 好可愛～♪💕

來到店裡的話，也一定要試試看扭蛋喔～♪

豆＊豆さんの入り口のドアは毎月イラストが変わります。
それを見るのも楽しい♪

豆＊豆さんには、オリジナルのかわいい雑貨がたくさんあります。
名古屋土産にもぴったりです♪

豆＊豆的入口大門，每個月都會換上不同的插畫。
光是看看每個月的新插畫也很有趣喔～♪

豆＊豆有很多原創又可愛的雜貨。
也非常適合當作名古屋伴手禮喔～♪

豆＊豆さんも、アムリタさんも、裸るヴァさんも、みんな覚王山アパートで出会いました。
私も1ヶ月だけそこのギャラリーで展示をした時の、ご縁がずっと続いています。

日本の皆さんはもちろん、台湾

08/09/2026

11/14,15 台湾 好好マーケットに出展します。
只今猛烈にミシンを踏んで準備中！
人も空間もとっても素敵なマルシェです。
ぜひいらしてください。🙋‍♀️💕

https://www.facebook.com/share/1MDpVDijCx/

【島國禮作 2026｜岸北】

一日，六百組風格品牌，
自日本、韓國、馬來西亞、香港至臺灣，

兩百組海外品牌，
與四百組在地創作，
帶著各自的作品，
在這片廣場上交會。

**橫渡海洋，手作無國界之分。**

作品不需要太多翻譯，
喜歡了，就停下來看看；
好奇了，就聊上幾句。

不同國度的日常，
在秋天的臺北相遇。

這裡不只是市集，

而是——

**一日閱覽六百種認真生活的方式。**

—

日本・韓国・マレーシア・香港・台湾から、
一日600組を超えるクリエイターが台北に集まります。

そのうち、海外からの参加は200組以上。

それぞれの場所で生まれた作品と、
ものづくりを続けてきた日々が、
この秋、台北で出会います。

作品を手に取り、
気になったら話しかけてみる。

言葉が違っても、
作品を通して伝わることがあります。

**海を越えて、手しごとに国境はありません。**

600組それぞれの作品と、
その向こうにある暮らしに触れる一日を。

この秋、台北でお会いしましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━

**島國禮作 第六回｜岸北**
**FORMOSA CRAFT ASSEMBLY — TAIPEI**

日期｜2026.11.13 FRI — 11.15 SUN
時間｜13:00 — 19:00
地點｜國父紀念館・戶外廣場

━━━━━━━━━━━━━━━━
**600+ BRANDS｜200+ OVERSEAS BRANDS**
**FREE ENTRY｜免費入場｜入場無料**

臺灣｜日本｜韓國｜香港｜馬來西亞
TAIWAN｜JAPAN｜SOUTH KOREA｜HONG KONG｜MALAYSIA

——
主辦 Organizer｜國立國父紀念館・好好手感微笑市集
視覺 Visual Design ｜林孜育 Mia
——

好好手感微笑市集
SO GOOD MARKET

#島國禮作

#好好手感微笑市集

04/09/2026

上週才把縫紉機的線用完，買了新的，
沒想到這週又用完了😂
所以我趕快又去買了一捲。
附近沒有手作材料店的地方，我真的活不下去啦🤣

一邊碎念著「這個布料好難縫喔～」，一邊終於把洋裝完成了。
顏色和花紋都很可愛，穿起來輕盈又蓬鬆，觸感也很舒服。

11月會帶去台灣的好好市集喔！

先週使い切って買い直したミシンの糸をまた今週使い切ってしまって、そそくさ買ってきました。
近所に手芸屋さんの無い場所では私は生きていけませぬ。

縫いにくいなどとぼやきながら仕上げたワンピースは、色柄がかわいくて、着た時にはふわふわの素材感です。

11月の台湾好好マーケットに出品します。

#好好マーケット #ワンピース作り #シャッペスパン

01/09/2026

分享最近完成的服裝😸

11月將參加台灣的好好市集。
每一件都是我用心、講究細節親手製作的，目前每天都在努力趕工中。

歡迎追蹤我，為我加油喔♪

最近作った服を公開。😸

11月 台湾 好好マーケットに出展します。
全てこだわりのハンドメイドで、只今毎日制作中。
ぜひフォローして応援してね♪

#好好マーケット

29/08/2026

為了11月在台灣舉辦的好好市集，
我每天都在踩縫紉機。

這次做了一件前後兩面都可以穿的洋裝。
這是一款從方形發想而生的設計。

歡迎來好好市集親自看看喔！
☆記得追蹤、按讚喔☆

11月の台湾 好好マーケットに向けて、毎日ミシンを踏んでいます。
前後着られるワンピースを縫いました。
四角から生まれたデザインです。
ぜひ好好マーケットで見てみてね。

☆フォロー・いいねしてね☆

#台湾好好マーケット #島國禮作 #縫製 #ワンピース縫
製

27/08/2026

為了11月在台灣舉辦的好好市集，
我每天都在踩縫紉機趕工。

這段影片是在縫製洋裝。
後續製作過程，敬請期待下一篇😸

11月の台湾 好好マーケットに向けて、毎日ミシンを踏んでいます。
これはワンピースを縫っている所。
続きはまた次回をお楽しみに😸

#台湾好好マーケット #島國禮作 #縫製 #ワンピース縫製

24/08/2026

🇹🇼中文在日文下方。
折り紙ねこTシャツ
ご依頼いただきありがとうございます！

白Tシャツに緑ねこでご依頼いただきました。
背中には、光をピカッと反射するリフレクターが付いているので、夜道でも安心です。

ご依頼いただきありがとうございました！！

次は何色の猫を見たい？
コメントで教えてね😸

摺紙貓咪T恤
謝謝您的訂製！

這次訂製的是白色T恤搭配綠色貓咪。

背面還加上了會反射光線、閃閃發亮的反光設計，夜間走在路上也更安心。

非常感謝您的訂製！！

下一次想看什麼顏色的貓咪呢？
歡迎留言告訴我😸

#熊本応援

22/08/2026

🇹🇼中文在日文下方。
折り紙ねこTシャツです。
メッシュ生地を折り紙のように折っているので、
畳んだ向こう側も透けて見えるというアイデアです😸

先日このTシャツを着ていたら、
インスタで見るより実物の方が良い😻
と言ってもらって嬉しかったので、
よりはっきり折り紙ねこを見てもらえるように、
寄りの動画を撮りました。

11月の台湾好好マーケットにも持っていく予定です🐈‍⬛
最後に中国語で話したけど、伝わったかな？
伝わったらコメントに😸と書いてもらえると、
しっぽ振って喜びます。私が。

這是摺紙貓咪T恤。

我把網布像摺紙一樣摺疊起來，
所以可以透過網布，看見摺在另一側的布料，這就是這件衣服的設計巧思😸

前幾天穿著這件T恤時，有人跟我說：
「實品比在Instagram上看到的更好看😻」

聽到這句話我好開心，
所以特別拍了一段近距離的影片，希望大家可以更清楚地看到摺紙貓咪。

預計11月也會帶去台灣的好好市集喔🐈‍⬛

最後我用中文說了一句話，不知道大家有沒有聽懂呢？
如果有聽懂，請在留言區留下一個😸，
我會開心到搖尾巴。是我本人。

#好好マーケット #飼い主募集中 #正在尋找新主人

21/08/2026

#熊本応援 ！
折り紙ねこプリントTシャツをご購入いただきありがとうございます！！

いつも通っている美容院 の
橘さん（ / ）が、
熊本応援！折り紙ねこプリントTシャツをご購入くださいました！
ありがとうございます！！

私ひとりでは小さな力だけど、
一緒に熊本を応援してくださる方がいることが
本当にうれしいです！
今後ともよろしくお願いします😸

令和8年熊本地震で被災された方々への支援として、
チャリティーアイテムの売り上げから必要経費を除いた金額を日本赤十字社へ寄付します。
＊詳しくはプロフィールのハイライトをご覧ください。

皆様のおかげで寄付金が1万円を超えました。
ありがとうございます。
引き続き販売中ですので、
ご注文・お問合せは .nagoya InstagramのDMまでどうぞ！

●寄付対象期間：2026年10月29日販売分まで
●寄付先：日本赤十字社
対象期間終了後、寄付のご報告をホームページと
Instagramに掲載します。
●予定数に達し次第、販売終了。
※ご注文・発送は日本国内のみとなります。

20/08/2026

☆ちょっと長いリール☆
【エルダダコさんのベトナムコーヒーを飲む】

各務原にある、カフェとアジアン雑貨 エルダダコさん にお邪魔して、ベトナムコーヒーをいただきました。

淹れ方に特徴があり、カップの底には水牛のコンデンスミルクが入っている、特徴のあるコーヒーです。

リールは少し倍速にして、5分ちょっとあります。
良かったら見てみてください。

ベトナムコーヒーおいしかったですよ〜
ぜひお店で味わってみてください♪


〒509-0132
岐阜県各務原市鵜沼西町３丁目１４５−２

お店の営業日は毎月10日～20日です。
営業時間は9:00～18:00です。
カフェのモーニングは13:00まで、
ランチは不定期でやってます。

#各務原カフェ #ベトナムコーヒー #アジアン雑貨