12/05/2026
📞🪽calling all website developers of the world. as you know, giugiu.world is still in recovery, post hacker disaster of 2025. In full transparency, after another failed attempt & unexpected detour, we have not had the resources to recover the site, or the means to build a new from scratch.
we are now looking for any angels interested in helping giu giu build a new online experience.💿
If it calls to you to be a part of this special rebirth process of giu giu’s universe, please send an email with a short blurb about yourself & your work.
[email protected]
thank you all, with deepest gratitude 🙏🏽(◡‿◡✿)♡
ps. in the meantime — apologies for the inconvenient shopping experience. if you are interested in purchasing anything please email, or DM. shipping is available worldwide, or you are welcome to visit our private atelier in Kyoto (by appointment only, link in bio)
★ 🌈
世界中のウェブサイトデベロッパーのみなさまへ。
ご存知の方もいるかもしれませんが、giugiu.world は2025年のハッキング被害以降、いまも復旧途中の状態です。
正直にお伝えすると、その後も復旧に向けた試みや予想外の遠回りが重なり、現在までサイトを回復させるための十分なリソースや、新しくゼロから構築するための体制を整えることができずにいます。
そこで今、giu giu の新しいオンライン体験を一緒に作ってくださる “angel” のような存在を探しています 💿
もしこの特別な再生のプロセスに惹かれるものがあれば、ぜひご自身についての簡単な紹介とこれまでのお仕事・作品を添えて、メールをお送りください。
[email protected]
心からの感謝を込めて 🙏🏽(◡‿◡✿)♡
追伸:
現在、オンラインショップのご利用にご不便をおかけしており申し訳ありません。
ご購入をご希望の方は、メールまたはDMにてお気軽にご連絡ください。世界中への発送に対応しております。
また、京都のプライベートアトリエへのご来訪も可能です(完全予約制・詳細はプロフィールリンクより)。