27/03/2026
【🏆Indigo Design Award シルバー賞🥈
我們得獎了🙏】
這次很榮幸在 Indigo Design Award 的包裝設計項目獲得銀獎，這也是我們第一次獲得歐洲的獎項，真的非常開心🥹
這個作品是我們和 .tw SHIMAMI島三製作 一起聯名合作的新年禮盒。
因為台灣是一個四面環海、文化交融的可愛島嶼，於是我們結合了越南的桌遊跟台灣文化在裡面，希望能讓這個禮盒好吃又好玩，可以和親朋好友一起分享和體驗。
我們很努力完成了這次的作品，由於這個作品雖然說是在新年販售，但現在還是可以買到喔，送禮自用都非常適合。
也謝謝一路以來支持我們的朋友們，我們會繼續做出更好的設計。
-
ミッシェルです。
この度、国際的なデザイン賞であるIndigo Design Awardのパッケージデザイン部門にて、シルバーを受賞いたしました。
ヨーロッパでの受賞は今回が初めてとなり、大変光栄に思っております。
受賞作品は、台南で人気のレモンタルト専門店島三製作・檸檬塔專門店とのコラボレーションによる、新年限定のギフトボックスです。
台湾は海に囲まれ、さまざまな文化が交差する場所です。
本作品では、ベトナムのテーブルゲームの要素と台湾の文化を掛け合わせ、祝祭の楽しさや人と人とのつながりを感じられるデザインを目指しました。
日頃より応援してくださっている皆さまに、心より感謝申し上げます。
これからも新たな提案に挑戦し続けてまいります。
