17/04/2023
YINDIGO A M will
Open the door
of perception,
of euphoria,
of confidence,
that pop down to you
create memory of your future
create forgotten but unforgettable you
未来を奏でる香り
The fragrance that portray your future
Yindigoは忍者名家の末裔です（信じるか信じないかは…）。家憲によると、上忍は植物学と香術を極め、影武者に扮したり、貴人に成りすまして神出鬼没。写真が無かった時代は、容姿ではなく香りこそが重要なプロフィールだったんです。
Yindigo is the descendant of a ninja family whose alchemy has been inherited for over five centuries (believe it or not). Jonin, Ninja clan masters had to be expert for art of incense and botany, because when impersonating a castle lord or playing a double, they wear scents that represent their personality. In their era, where there were no photographs, scent, not appearance, was an important factor in conveying your profile.
というわけで、
忍術がどこまで調香に反映されているかは、仕立てた香りを嗅ぎ取っていただくとして。インディゴが得意とするデザインの、ブランディングの、プロファイリングの、カウンセリングの、いろいろ諸々全てを結晶化して、あなただけのフレグランスを創るサービスをオープンにします！（今までこっそりやってたんだけどw）
So,
How much the ninjutsu is reflected in the fragrance would be recognised by your sniffing the tailored scent. Yindigo's creative force in design, branding, profiling, and counseling are all crystallized for your own bespoke fragrance! (I've been doing it secretly until now;)
We've got 4 menu メニューは4つ
1. BASICベーシック
2. ADVANCED アドヴァンス
3. MASTERS マスターズ
4. BRANDED ブランデッド
詳しくはWEBみてねー♬
#どっちもビスポーク
#オーダーメイドフレグランス
