09/12/2025
with .repost
・・・
Rebornシリーズ
季節は今年も変わらず巡り、寒さと澄んだ空気の冬がやってきました。
ダウンを羽織って出かけるこの時期、ショールームも冬仕様へとアップデートしています。
私たちを長く支えてきたものたちに、再びスポットライトを当て、輝く時間をつくりたい。
弊社では年間で数トンの廃棄物が発生します。
・役目を終えたレンタル商材
・お客様が新規制作する専用ディスプレイのサンプル
・展示会で一度だけ使用される製作物
これらを「循環」させ続けること、そして互いを支え合う“ヤドリギ”のように存在し続けること。さらに、宝飾ディスプレイを原点とし、そこから成長を続けていくことを私たちはテーマに掲げています。
今回は、フラワーコラボレーター 志村大介氏 と 氏とのコラボレーションによって作品を制作しました。
長い年月を共にしたディスプレイ、ショーケース、ベンチ什器、そして役目を終えたディスプレイサンプル。それらを植物と共に展示することで、これまで積み重ねてきた時間と、これから続く成長を表現しています。
ご来社の際にはぜひショールームにてご覧ください。
作品の観覧のみでのご来社も、心よりお待ちしております。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Reborn Series
The seasons come and go in their familiar rhythm, and once again the cold, clear air of winter has arrived.
As the time of year for wearing down jackets approaches, our showroom, too, has been updated into its winter version.
We want to shine a spotlight once more on the pieces that have supported us over the years, giving them a new moment to glow.
Every year, several tons of waste are generated within our company—from rental items that have fulfilled their purpose, to samples of custom-made displays, to pieces created for exhibitions used only once.
Our theme is to keep these materials circulating, to remain together like “mistletoe” supporting one another, and to continue growing from our origin in jewelry display craftsmanship.
This season, we collaborated with flower collaborater and to produce a special installation.
By displaying long-serving showcases, display fixtures, benches, and retired display samples together with plants, we express both the time that has been accumulated and the growth still to come.
We invite you to enjoy the installation when you visit us for meetings.
Guests wishing to view the artwork only are also warmly welcomed.
会場:株式会社 橘 ADISPOT 東京支社ショールーム
会期:～3/31(火）
時間:平日のみ 11:00～18:00
住所:東京都台東区東上野2-10-1第三政木ビル1階
ご来場の際はDMよりご連絡をお願い致します。
#展示会
