17/06/2026
台灣🇹🇼的朋友們,衷心感謝大家!
這次活動期間天氣一直不太穩定,原本很擔心會不會沒有太多人來,但讓我感動的是,有許多朋友特地來到我的房間參觀作品。Room Room 最吸引我的地方,就是每位創作者都能把自己的房間布置成獨一無二的世界,讓作品與空間融為一體。
這是我第二次來台灣參展,這次有好幾位朋友對我說:「我是特地來見你的。」聽到這句話時,真的非常感動🥹。
為了這次展覽特別製作的裂布編織洋裝系列,也都找到了新的主人,讓我感到非常開心。這次新製作的真絲髮圈和圍巾也受到許多朋友喜愛。
真心感謝每一位前來參觀、支持我的朋友。
同時也非常感謝 Room Room 的工作人員。你們不但安排了讓參展者彼此交流的聚會,還準備了伴手禮和手寫卡片,讓我深深感受到這是一個充滿溫暖與人情味的活動。
這次是我和大女兒一起來台灣參展。同行的女兒也深深愛上了台灣。我們一起品嚐了許多美食,在街道巷弄間四處漫步,留下了許多珍貴而美好的回憶。
期待未來再次回到我所喜愛的台灣,與大家相見。
謝謝大家,我們下次再見 ❤️
…
台中での展示を終えて、日本に帰ってきました。
台湾🇹🇼の皆さん、心よりありがとうございました。
お天気も良くなかったので、お客様が来てくれるか心配でしたが、沢山のお客様が私の部屋を訪れてくれました。Room Roomのイベントは、一部屋を自分の世界間で飾れるところが、とても良かったです。
2回目の台湾出店でしたが、「あなたに会いに来ました」って、何人ものお客様に言って貰えて、本当に感動しました🥹今回のイベント用に特別に作った、裂き編みのワンピースのシリーズも旅立ってくれて、とても嬉しかったです。新しく作った、シルクのシュシュや、スカーフも人気でした。お越し頂きました皆様本当にありがとうございました。
主催のRoom Roomのスタッフの皆さんにも大変お世話になりました。出店者同士が交流できる会を開いてくれたり、お土産やメッセージカードまで頂いて、とても心温まるイベントだなぁって思いました。
今回は、長女と2人での台湾出店でした。同行した長女も、台湾が大好きになって、2人で美味しい物を沢山食べて、沢山歩き回りました。いい思い出も沢山出来ました。また、大好きな台湾に再び訪れる時を楽しみにしています。
Room Room