15/07/2018
皆様
ご無沙汰しております。
unsugerrage店長のシノです。
昨年末から諸事情により長期間にわたる休業となってしまいご愛顧いただいていた皆様には大変ご迷惑をおかけいたしました。
大変申し訳ございませんでした。
この度、正式に私がunsugerrageからは身を引く形になったことをご報告いたします。
お店の所有者が今後どうされるかはわかりませんがおそらく閉店になると思います。
知人も友人もほとんどいない徳島の地で商売を始め、不安だらけの毎日でしたがあたたかい皆様のおかげで4年半お店の運営を続けることができました。
徳島の皆様には心から感謝しております。
本当にありがとうございました。
現在は地元の横浜に戻り以前から運営していた通販によるメンズ衣料の販売をしております。
ポイントカードを貯めていただいていた方にもご迷惑をおかけしておりますのでこちらにメッセージにてポイント画像をお送りいただければ現在出品中の商品の割引をさせていただきます。(カードをお預かりしていた方はお名前をいただけたらこちらでポイントの詳細をお調べします)
楽天ストアは下記となります。
https://www.rakuten.ne.jp/gold/unsugerrage/io/smp/
今後の見通しが立つまでに時間がかかってしまいこのようにご挨拶する機会がとても遅くなってしまいました。
今年に入ってからも幾度か徳島県に足を運びましたが、人も土地も食べ物も、何より阿波踊りがある徳島がやはり大好きだとあらためて思いました。
徳島県を離れることはとても残念ですが、
これからも一徳島ファンとして徳島県の繁栄を応援しております。
4年半、本当にありがとうございました。
