16/09/2025
Huu Apparel 🌱 Tree Of Life 🍀
First stories
One day I went into a vast forest. After a while, as if to welcome me, I felt a gentle cool breeze saying “Ayubowan,” along with the fresh fragrance rising from the forest. As I walked a little deeper, at the edge of my path I saw a wild guava fruit looking at me — I felt it too was a gift offered to me, and I wondered whether I was a guest there. The songs of the birds made my heart light and bright; when I touched a tree covered with cool dew, I remembered how, in my childhood, I drank the water that lived within the trees. On the ground, I saw a small piece of wood shaped by nature’s beauty — it felt like a free creation of the forest itself.
Nearby, a speaking stream, smiling with love, invited me to drink a little from her and said that this water would heal my heart....
So, let us meet again for the rest of the story....🌱
පළමු කථාව
දිනක් මම විශාල කැලයක් වෙතට ගියෙමි. කාලයකින් කැලයට ගිය මා පිළිගැනීමට මෙන් නැවුම් සුවඳක්ද මා හට ආයුබෝවන් කියමින් මද සිසිල් සුළඟක්ද මාහට දැනුනි. මද දුරක් කැලයෙ යනවිට මා ගමන් කරනා මාර්ගය අයිනේ කැලෑ පේර ගෙඩියක් මා දෙස බලන ආකාය මා දුටුවෙමි, එයත් මා වෙනුවෙන් ලැබුන ත්යාගයක් බව මට පලතුරුන් දැනීය, එසේම මා ආගන්තුකෙකු ලෙස මට සිතුනි, කුරුල්ලන්ගේ ගීතයන්ගෙන් සිත පහසුවට පත්වනබවත් දීප්තිමත් වනබවත් දැනීමත් සමගම සීතල් පිණි තිබූ ගහක් මා අතේ ගෑවුනේය කුඩාකල මා ගස්වල තිබූ ජලය මා බීපු හැටි මතක් කලේය, බිම වැටී තිබුන සොභාදහම නිර්මාණය කල පොඩි දර කෑල්ලක් මා දැක්කේ එය මේ කැලයේ නිදහස් නිර්මාණයක්ය...
ඒ අසලින්ම කතාකරන ජලපහර මට ඇයගෙන් දෝතක් පානය කරන ලෙසත් එය මාගේ සිත සුවකරන ජලය බවත් සිනාසී ආදරයෙන් කීවේය....
ඉතින් කොටසින් නැවත හමුවෙමු....🌱
முதல் கதை
ஒரு நாள் நான் ஒரு பெரும் காடுக்குள் சென்றேன். சிறிது நேரம் கழித்து, என்னை வரவேற்கும் போல, காடிலிருந்து எழும் பசுமையான மணத்துடன் கூடிய ஒரு மென்மையான குளிர்ந்த தென்றல் “ஆயுபோவான்” என்று சொல்வதைப் போல எனக்கு உணரப்பட்டது. நான் கொஞ்சம் ஆழமாக சென்றபோது, என் பாதையின் விளிம்பில் என்னை நோக்கி நிற்கும் ஒரு காட்டு கொய்யாப்பழம் தெரிந்தது — அது கூட எனக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பரிசு போல எனக்கு தோன்றியது, அங்கே நான் ஒரு விருந்தினரா என்று எண்ணினேன். பறவைகளின் பாடல்கள் என் மனதை இலகுவாகவும் ஒளிமயமாகவும் ஆக்கியது; குளிர்ந்த பனியால் நனைந்த மரத்தைத் தொட்டபோது, நான் சிறுவயதில் மரங்களுக்குள் வாழ்ந்த நீரை எடுத்துப் பருகியதை நினைவூட்டியது. தரையில் இயற்கையின் அழகால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய மரக்கட்டையைப் பார்த்தேன் — அது இந்தக் காட்டின் சுதந்திரமான படைப்பைப் போல இருந்தது.
அருகில் இருந்த பேசும் ஓடை, அன்போடு சிரித்தபடி, “என்னிடம் இருந்து சிறிது குடி” என்று அழைத்து, “இந்த நீர் உன் இதயத்தை குணப்படுத்தும்” என்று சொன்னது....
ஆகையால், மீதமுள்ள கதைக்காக மீண்டும் சந்திப்போம்....
