09/07/2026
🍀 දරුවෙක්ගේ උප්පැන්න සහතිකයක ඇති වැරදි නිවරදි කරගන්නේ කොහොමද ❓
🍀 දරුවෙකුගේ උප්පැන්න සහතිකයක නම සංශෝධනය කිරීම
🍀(නම වෙනස් කිරීම හෝ ඇතුළත් කිරීම) සඳහා අනුගමනය කළ යුතු පියවර සහ අවශ්ය ලේඛන මෙන්න:
🔴 අවශ්ය මූලික සුදුසුකම්
🔴 වයස අවුරුදු 7 ට අඩු දරුවන් සඳහා භාවිතා කරන පෝරමය:
🟢 B 7 හෝ B 9 යන ප්රකාශ පත්ර。ක්රියා පටිපාටිය:
✅ දෙමාපියන් හෝ භාරකරු විසින් අදාළ ප්රකාශ පත්රය සම්පූර්ණ කර සාම විනිසුරුවරයෙකු ඉදිරියේ අත්සන් තබා ඉදිරිපත් කළ යුතුය。
✅ විශේෂත්වය:
මෙම වයසේදී නම භාවිත කළ බවට සාක්ෂි (ලිපි ලේඛන ආදිය) ඉදිරිපත් කිරීම අවශ්ය නොවේ。
✅ දරුවාගේ වයස අවුරුදු 7 ට වැඩි 21 ට අඩු විය නම්,
✅ මව, පිය හෝ නීත්යානුකූල භාරකරු විසින් අයදුම්පත ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
🟢 පියවරෙන් පියවර ක්රියාවලිය
✅ අයදුම්පත ලබාගැනීම
ප්රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයේ රෙජිස්ට්රාර් අංශයෙන් "රෙගුලාසි 12" (රෙ. 12) අයදුම්පත නොමිලේ ලබාගන්න.
✅. ලේඛන එකතු කිරීම
සංශෝධනය සඳහා පහත සඳහන් ලේඛනවල මුල් පිටපත් සහ ඡායා පිටපත් (Photocopies) සූදානම් කරගන්න:
✳️ දරුවාගේ වත්මන් උප්පැන්න සහතිකය.
✳️මව සහ පියාගේ විවාහ සහතිකය (විවාහක නම්).
✳️ මව සහ පියාගේ ජාතික හැඳුනුම්පත් (NIC).
✳️ දරුවා දැනට එම නම භාවිතා කරන බවට ඔප්පු කිරීමට ලේඛන (උදා: සායන පොත, බෞතීස්ම සහතිකය, පෙර පාසල්/පාසල් වාර්තා, ආගමික සහතික).
✅ අයදුම්පත පිරවීම සහ දිවුරුම් ප්රකාශය
අයදුම්පත නිවැරදිව පුරවා දෙමාපියන් අත්සන් කරන්න.
✅ පලාතේ සාමවිනිසුරුවරයෙකු (JP) හෝ දිවුරුම් කොමසාරිස්වරයෙකු ඉදිරියේ දිවුරුම් ප්රකාශය අත්සන් කර සහතික කරගන්න.
✅ ගාස්තු ගෙවීම
ප්රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයේ මුදල් අයකැමි වෙත නියමිත රජයේ ලේඛන ගාස්තු සහ මුද්දර ගාස්තු ගෙවා රිසිට්පත ලබාගන්න.එම කුවිතාන්සිය ප්රකාශ පත්රයට අමුණනු ලැබේ.
✅ අයදුම්පත භාරදීමදරුවා උපන් ප්රදේශය අයිති ප්රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයේ (DS Office) උප්පැන්න හා මරණ රෙජිස්ට්රාර් අංශය වෙත සියලුම ලේඛන රැගෙන ගොස් භාරදෙන්න.
✅ . නව සහතිකය ලබාගැනීමලේඛන පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු, පැරණි උප්පැන්න සහතිකයේ පිටුපස නම සංශෝධනය කර (නිරීක්ෂණ තීරුවේ) ඔබට නැවත ලබාදෙනු ඇත.
✅ අවශ්ය නම්, එම සංශෝධිත තොරතුරු ඇතුළත් නව පරිගණකගත උප්පැන්න සහතිකයක් ගාස්තු ගෙවා එදිනම හෝ දින කිහිපයකින් ලබාගත හැක.
🍀 දරුවෙකුගේ උප්පැන්න සහතිකයක මවගේ හෝ පියාගේ ලිපිනයෙහි සිදුවී ඇති වැරැද්දක් සංශෝධනය කර ගැනීම සඳහා
✅ උප්පැන්න සහතිකය ලියාපදිංචි කරන අවස්ථාවේ ලිපිනයේ සිදු වූ වැරැද්දක් (Clerical Error) නිවැරදි කිරීමට මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න:
✅ අවශ්ය ලේඛන සූදානම් කර ගැනීම
✅ ප්රකාශන පත්ර ලබා ගැනීමදරුවා උපන් ප්රදේශයේ ප්රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයේ රෙජිස්ට්රාර් අංශයෙන් D 52 (මව සඳහා) හෝ D 27 (A) (පියා සඳහා) ප්රකාශන පත්රය (Declaration Form) නොමිලේ ලබා ගන්න.
✅ ලිපි ලේඛන සූදානම් කර ගැනීම
ලිපිනය වැරදි බව සහ නිවැරදි ලිපිනය තහවුරු කිරීමට පහත ලේඛන එකතු කරගන්න.
✳️සංශෝධනය කළ යුතු උප්පැන්න සහතිකයේ සහතික කළ පිටපතක්.
✳️මවගේ සහ පියාගේ ජාතික හැඳුනුම්පත් (NIC) පිටපත්.
✳️දරුවා උපන් වකවානුවේ නිවැරදි ලිපිනය තහවුරු කිරීමට ඡන්ද හිමි නාමලේඛන උපුටනයක් (Electoral Register), ග්රාම නිලධාරී සහතිකය, හෝ නිවාස ඔප්පුවක්.
✳️දිවුරුම් ප්රකාශයක් සකස් කිරීම
ලිපිනයේ සිදුව ඇති වැරැද්ද සහ නිවැරදි ලිපිනය සඳහන් කර සාමදාන විනිශ්චයකාරවරයෙකු (JP) ඉදිරියේ අත්සන් කළ දිවුරුම් ප්රකාශයක් (Affidavit) සකස් කරගන්න.
✳️ගාස්තු ගෙවීම සහ භාරදීම
ප්රකාශන පත්රය නිවැරදිව පුරවා, රුපියල් 50 ක රජයේ මුද්රා ගාස්තු (Stamp Fees) සමඟ ඉහත ලේඛන ප්රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයේ රෙජිස්ට්රාර් අංශයට භාර දෙන්න.
✳️ නව සහතිකය ලබා ගැනීමලේඛන පරීක්ෂාවෙන් පසු, සංශෝධිත තොරතුරු ඇතුළත් නව උප්පැන්න සහතිකයේ පිටපතක් ඔබට තැපෑලෙන් හෝ සෘජුවම කාර්යාලයෙන් ලබා ගත හැක.
✅ අනුමැතිය ලැබුණු පසු, උප්පැන්න ලේඛනයේ අදාළ තීරුවේ (සාමාන්යයෙන් 2 වන හෝ 13 වන තීරුවේ) සංශෝධනය සටහන් කරනු ලැබේ.
✅ ඉන්පසු නියමිත ගාස්තුව ගෙවා සංශෝධනය ඇතුළත් කළ නව උප්පැන්න සහතික පිටපතක් ඔබට ලබා ගත හැක.
🍀 දරුවෙකුගේ උප්පැන්න සහතිකයක මවගේ හෝ පියාගේ නමක ඇති වැරැද්දක් නිවැරදි කරගැනීම (සංශෝධනය කිරීම) සඳහා 1951 අංක 17 දරන උප්පැන්න හා මරණ ලියාපදිංචි කිරීමේ පනතේ 27 හෝ 28 වගන්තිය යටතේ කටයුතු කළ යුතුය.
✅ නමේ වෙනස සනාථ කිරීම සඳහා පහත දැක්වෙන ලේඛනවල මුල් පිටපත් (Originals) සහ ඡායා පිටපත් (Photocopies) ඉදිරිපත් කළ යුතුය:
✅ දරුවාගේ වත්මන් උප්පැන්න සහතිකය (මාස 3 කට වඩා පැරණි නොවන පිටපතක් වීම වඩාත් සුදුසුය).
✅ මවගේ සහ පියාගේ විවාහ සහතිකය (විවාහක නම්).නම වැරදී ඇති මවගේ හෝ පියාගේ උප්පැන්න සහතිකය (ප්රධානම සාක්ෂියකි).
✅ මවගේ හෝ පියාගේ ජාතික හැඳුනුම්පත (NIC) හෝ විදේශ ගමන් බලපත්රය.
✅ නම නිවැරදි බව තහවුරු කිරීමට ඇති වෙනත් ලේඛන (උදා: පාසල් හැරගිය සහතිකය, උපාධි සහතික, ඔප්පු).
🟢 මෙම ක්රියාවලිය පියවරෙන් පියවර සිදුකරන ආකාරය පහත දැක්වේ.
✅ පියාගේ නම/විස්තර සංශෝධනය කිරීමට: D 27 (A) ප්රකාශ පත්රය Amendment of Mistakes/ Alteration.
✅ මවගේ නම/විස්තර සංශෝධනය කිරීමට: D 52 (1) ප්රකාශ පත්රය Amendment of Mistakes/ Alteration.
✅ එහි ඉල්ලා ඇති විස්තර සහ සංශෝධනය විය යුතු ආකාරය නිවැරදිව පුරවන්න.
✅ එම පත්රිකාව නිවැරදිව පුරවා, මව හෝ පියා විසින් අත්සන් කර, සාම විනිසුරුවරයෙකු (JP) ලවා සහතික කරවා ගත යුතුය
✅ ප්රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයේ මුදල් කවුන්ටරය වෙත රුපියල් 50 ක රජයේ ලියාපදිංචි ගාස්තුව ගෙවා, ඒ සඳහා ලැබෙන නිල කුවිතාන්සිය (Receipt) ලබා ගන්න.
✅ මෙම කුවිතාන්සිය පුරවන ලද ප්රකාශ පත්රයට අමුණන්න
✅ විවාහක/අවිවාහක තත්ත්වයන් මත ඇතැම් විට වාචික සාක්ෂි දීම සඳහා මව සහ පියා දෙදෙනාම එදිනට පැමිණ සිටීම අවශ්ය විය හැකිය
✅ අනුමැතිය ලැබුණු පසු, උප්පැන්න ලේඛනයේ අදාළ සංශෝධනය සිදු කෙරේ. (මෙය සාමාන්යයෙන් උප්පැන්නයේ පිටුපස ඇති 13 වන තීරුවේ සටහන් වේ)
✅ නියමිත දිනකදී ඔබට එම සංශෝධිත නව උප්පැන්න සහතිකයේ පිටපතක් මිලදී ගත හැක.
( මෙම ලිපිය MYKID පිටුවෙන් උපුටා පල කිරීම තහනම් )
✍️ MYKID.
#දරුවන්ගේඋප්පැන්න
#උප්පැන්නසංශෝධනය