03/02/2023
Vintage ဆိုတာဘာလဲ?
ေဘထုတ္က vintage လား?
ေဘထုတ္ဆိုတာကေရာ ဘာလဲ?
ယခုေနာက္ပိုင္း vintage clothings shop ေတြေခတ္စားလာတာနဲ႔အမၽွ Vintage ဆိုတဲ့အဓိပၸါယ္ကို လူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေဘထုတ္ နဲ႔မွားၿပီး မွာယြင္းသိျမင္လာၾကတာမို့ သူ႔ရဲ့အဓိပၸါယ္ေလးကို ကြဲလြဲသြားေအာင္ သိရေလာက္အနည္းငယ္ေျပာျပေပးပါမယ္ 🙏
What is vintage clothings ?
Vintage clothes ဆိုတာ လြန္ခဲ့ၿပီးတဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ကေန ၁၀၀ ၾကားမွာျပဳလုပ္ ထုတ္လုပ္ခဲ့တဲ့ (ေခတ္စားလာခဲ့တဲ့) အ၀တ္အေဟာင္းေတြကို ေခၚတာပါ။ အဲ့ဒီလိုေခတ္စားလာခဲ့တဲ့ အ၀တ္အထည္ေတြဟာလည္း ယေန႔ေခတ္ကာလနဲ႔အညီ ၀တ္လို့ရတဲ့ စတိုင္က်က် အရာေတြပါ၀င္တဲ့ ျပန္လည္၀တ္ဖို့ သင့္ေတာ္တဲ့ အ၀တ္အထည္ေတြကို Vintage clothes လို့ေခၚတာပါ မ်ားေသာအားျဖင့္ vintage ဆိုသည္မွာ အ၀တ္အစားကိုမွာပဲ သုံးလို့ရတာမဟုတ္ပဲ နာရီ,radios,cars , cabinets နဲ႔ လက္၀တ္ရတနာေတြမွာလည္း vintage thingsဆိုၿပီးသုံးလို့ရပါတယ္
ရွင္းလင္းစြာေျပာရမယ္ဆိုရင္ ပစၥည္းတစ္ခုဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ကေန ၁၀၀ ၾကားထုတ္လုပ္ခဲ့မယ္ ယေန႔ေခတ္မွာလည္းစတိုင္က်က်ျပန္၀တ္/သုံးလို့ရတာမ်ိဳးကို Vintage လို့ေခၚပါတယ္ ပစၥည္းတစ္ခုရဲ့စတိုင္ထက္ ပစၥည္းရဲ့အသက္အရြယ္ကိုရည္ညႊန္းတာပဲျဖစ္ပါတယ္ ။သို့ေပမယ့္လည္း
ဥပမာ - ဘုရင္ေတြ၀တ္တဲ့ ၀တ္စုံေတြဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကခ်ဳပ္လုပ္ခဲ့ၾကေပမယ့္ ယေန႔ေခတ္မွာ ျပန္၀တ္လို့မရတဲ့အတြက္ Vintage လို့ေခၚလို့မရနိုင္ၿပီး ယေန႔ေခတ္ေနာက္ပိုင္းမွထုတ္လုပ္ၿပီး ေရွးပုံစံေပါက္ေနေသာ္လည္း vintage မျဖစ္နိုင္ပါ ထိုသို့ ေနာက္ပိုင္းမွထုတ္လုပ္ၿပီး ေရွးက်တဲ့အ၀တ္အစားမ်ားကိုေတာ့
vintage ကို inspired ယူထားတဲ့ အရာမို့ vintage fashion လို့ေခၚနိုင္ပါတယ္
Vintage ဆိုေသာစကားလုံး ဟာ ျပင္သစ္စကားလုံး 'vendage'က ဆင္းသက္လာၿပီး 'grapes picked during a season' ရာသီတစ္ခုမွာခူးဆြတ္ထားတဲ့စပ်စ္သီးေတြ လို့အဓိပၸါယ္ရပါတယ္ ၿပီး Google မွာ Vintage လို့ရိုက္ရွာရင္ စပ်စ္သီးဆိုၿပီး က်လာပါမယ္ ရွာၾကည့္ၾကည့္လို့ရပါတယ္
ေဘထုတ္က vintage ျဖစ္သလား?
ေဘထုတ္က Vintage ျဖစ္သလားဆိုေတာ့ ေဘထုတ္ဆိုတာ စကားလုံး Bale ကေန ဗမာစကား ေမြးစားစကားလုံး ေဘထုတ္လို့ျဖစ္လာတယ္လို့ ထင္ပါတယ္ Bale ထုတ္ရဲ့ အဓိပၸါယ္ကေတာ့ ႀကီးမားတဲ့အရာ မ်ားျပားတဲ့အရာ ေတြ အကၤ်ီေတြ , ဖိနပ္ေတြ အရည္အတြက္အမ်ားႀကီးကို ထုတ္ပို့ထားတဲ့ အရာႀကီးကို ေခၚပါတယ္ ေဘထုတ္ အထုတ္ေတြမွာဆိုရင္ေတာ့ ပမာဏေတ ၁၀၀,၂၀၀ ကေနအမ်ားႀကီးစပါတာမို့ အဲ့လိုအရာမ်ိဳးကို Bale လို့ေခၚပါတယ္။
(second hand, retail,outlets) စတဲ့ တစ္ပတ္ရစ္, quality မျပည့္မွီလို့ေရာက္လာတဲ့99%new အထည္အသစ္,branded အေဟာင္းထည္ေတြကအစ ပါနိုင္ပါတယ္
Vintage နဲ႔ Bale ဟာ လုံး၀ကြဲျပားပါတယ္
သို့ေသာ္ Bale ထဲမွာ vintage ျဖစ္တာေတြ vintage ကို inspired ၿပီးခ်ဳပ္လုပ္ထားတဲ့ vintage style ေတြ ပါနိုင္ပါတယ္
ဒီေလာက္ဆို Vintage နဲ႔ Bale တို့ရဲ့ အဓိပၸါယ္ကို
ကြဲကြဲျပားျပားသိေလာက္ၿပီထင္ပါတယ္
အားလုံးပဲ အစစအရာရာအဆင္ေျပၾကပါေစ
