Al meer dan 144 jaar is de hoeden- en pettenwinkel H. Witting & Zn een begrip in de stad en de provincie Groningen, maar ook hoedenliefhebbers van ver buiten de provincie zijn vaste klant bij deze bijzondere hoedenwinkel. Gevestigd in een eeuwenoud karakteristiek pand aan de Oosterstraat in het centrum van de gezellige studentenstad Groningen straalt H. Witting & Zn een hoffelijke grandeur uit. Ma
ar niet alleen de buitenkant is het aankijken waard, ook het interieur mag gezien worden. Bij binnenkomst klinkt de oude winkelbel nog net zoals honderd jaar geleden. Veel van het interieur is bewaard gebleven; plafondhoge stellingkasten, eikenhouten toonbanken, een enorme antieke kassa, alles ademt het verleden. Gelukkig is de collectie helemaal up-to-date, ieder seizoen worden de meest trendy hoofddeksels aangevoerd uit alle delen van de wereld. Een blik in de prachtige winkel geeft een prima beeld van de enorme keus die hoedenzaak H. Witting & Zn te bieden heeft. Met een ervaring van meer dan 144 jaar is H. Witting & Zn op het gebied van hoeden, petten en modeaccessoires een vertrouwd adres. Een Witting hoed staat iedereen goed. Seit mehr als 144 Jahren ist das Hut- und Mützengeschäft H.Witting & Zn ein Begriff in der Stadt und “Provincie” Groningen. Aber auch Hutliebhaber weit über die Grenze hinaus sind Kunde von diesem außergewöhnlichen Hutladen. Etabliert in einem über Jahrzehnte markanten Gebäude an der Oosterstraat im Zentrum der gemütlichen Studentenstadt Groningen strahlt H.Witting & Zn eine höfliche Eleganz aus. Nicht nur die Fassade ist das Anschauen wert, auch die Einrichtung ist beeindruckend. Beim Betreten des Hutladens klingelt es genau so wie vor hundert
Jahren. Vieles von der Einrichtung ist geblieben: deckenhohe, Wandschränke, eichenhölzerner Tresen, eine riesige antike Kasse. Gott sei Dank ist die Kollektion up- to- date. In jeder Saison werden die modischen Hüte, Mützen und andere trendy Kopfbedeckungen aus aller Welt geliefert. Ein Blick in diesen schönen Hutladen genügt und man sieht die riesige Auswahl die H.Witting & Zn zu bieten hat. Nach 144 Jahren Erfahrung ist H.Witting & Zn mit Hüte, Mützen und Modeaccessoires immer noch eine vertrauenswürdige Adresse. Ein Witting Hut steht jedem gut! For over 144 years hat and cap shop H.Witting & Zn. has been a household name in both the town and the province of Groningen. Nowadays hatlovers from all over the country and even from abroad visit regularly at this remarkable shop. Established in an age-old characteristic building on oosterstraat 51 in the centre of the convivial University city of Groningen, H.Witting & Zn. radiates a courteous air. Not only the front of the hat shop is worth looking at, but the interior of the shop will also bear inspection. While entering the shop, the old bell greets you in the exact same manner it welcomed customers more than one hundred years ago. Much of the old interior has been preserved: shelves stretching up to the ceiling, oak counters and a huge antique cashregister. The whole hatshop breathes history (and tradition). Fortunately the hats and caps collection is totally up-to-date. Every season the most trendy headwear is delivered from all parts of the world. When you take a look in this splendid shop, it will give you an excellent impression of the large choice that H. Witting & Zn. has to offer. More than 144 years experience in the field of hats, caps and fashion accessories make H. Witting & Zn a dependable address. A hat of Witting looks good on everyone.
