12/07/2026
🇵🇱 Kimono uszyłam już bardzo dawno ale przy okazji porządków znalazłam jeszcze kawałek tej tkaniny wiskozowej z elastanem.💚 Nie spodziewałam się że wyjdzie z tego taki cudowny komplet.
Kolejny raz odszywam wypróbowany wykrój, szycie zajmuje mi jeden, szybki wieczór. Nie trzeba szyć wymyślnych i trudnych technicznie rzeczy żeby mieć szafę pełną "swoich" ubrań.👽
🌍🇨🇭 I sewed this kimono a long time ago, but while tidying up I found a leftover piece of the same viscose fabric with elastane. 💚 I never expected it would turn into such a beautiful matching set.
Once again, I used a pattern I've already tested. It only takes me one quick evening to sew. You don't have to make complicated or technically challenging garments to fill your wardrobe with clothes you've made yourself. 👽
Den Kimono habe ich schon vor langer Zeit genäht, aber beim Aufräumen habe ich noch ein Stück von diesem Viskosestoff mit Elasthan gefunden. 💚 Ich hätte nie gedacht, dass daraus so ein wunderschönes Set entstehen würde.
Ich habe wieder einen bewährten Schnitt verwendet. Das Nähen dauert bei mir nur einen kurzen Abend. Man muss keine aufwendigen oder technisch schwierigen Kleidungsstücke nähen, um einen Kleiderschrank voller selbstgenähter Kleidung zu haben. 👽