Co to jest strona internetowa?

Marta Kania

Handmade clothes and accessories Ręcznie szyte ubrania

28/06/2022

Dzięki Nicola Sochacka Photography moje ubrania z kolekcji Woven Figures mają zaszczyt gościć na okładce 17.23.magazine
Sesję wystylizowała i zaprezentowała Gracja Janyga

18/06/2022

[EN] Black Lotus
Handbraided black dress and black handwoved top made from natural wool and recycled cotton stripes from my diploma collection Woven Figures
Photo: Nicola Sochacka Photography
Model & Stylist: Gracja Janyga

[PL] Black Lotus
Ręcznie pleciona czarna sukienka oraz czarna ręcznie tkana góra z naturalnej wełny i bawełny z recyklingu z mojej dyplomowej kolekcji Woven Figures
Photo: Nicola Sochacka-Janiak
Modelka i Stylistka: Gracja Janyga

17/06/2022

[PL] Wczoraj otrzymałam zdjęcia z sesji Black Lotus podczas, której wykorzystano sukienkę i zbroję z mojej kolekcji dyplomowej Woven Figures. Za obiektywem stanęła Nicola Sochacka Photographywystylizowała i zaprezentowała Gracja Janyga. Serdecznie dziękuję za tak piękne uchwycenie w mrocznym klimacie mojej twórczości.

[EN] Yesterday I received photos from the Black Lotus session during which two pieces from my Woven Figures graduation collection were used. Nicola Sochacka-Janiak stood behind the lens, clothes styled and presented by Gracja Janyga. Thank you very much for such a beautiful capture of my work in the dark atmosphere.

06/02/2021

[PL] Przeskalowany wełniany płaszcz z kolekcji Woven Figures podczas pokazu dyplomowego zaprezentowany przez piękną Angelikę

[EN] Oversized coat made of wool from my diploma collection Woven Figures, presented by beautiful Angelika

01/02/2021

[PL] Ostatni projekt z kolekcji Woven Figures to przeskalowany płaszcz wykonany z wełny parzonej w pięknym żółto musztardowym ciepłym kolorze. Miękkie kształty i owalne duże klapy są głównym punktem całej sylwetki. Pod spodem ręcznie robiona sukienka mini z wełny z alpaki z ozdobnym kołnierzem .

[EN] The last project from the Woven Figures collection is an oversized coat made of steamed wool in a beautiful warm mustard- yellow color. Soft shapes and large oval lapels are the focal point of the whole silhouette. Underneath, a handknitted,alpaca wool mini dress with a decorative collar.

14/09/2020

[PL] Do stworzenia tego projektu używałam ramy do tkania. Paski bawełny z recyklingu targałam tak aby były różnej szerokości i miały surowe wykończenie. Ta szara długa kamizelka powstała z 4 utkanych ręcznie paneli. Przyznam, że tkanie zajęło mi prawie 60 godzin ale efekt jest przepiękny. Aby nie odwracać uwagi od kamizelki powstała z bawełny ekologicznej krótka szara sukienka z kimonowymi rękawami.

[EN] I used a weaving frame to create this design. I torned the recycled cotton stripes so that they were of different widths and had a rough finish. This gray vest is made of 4 hand-woven panels. I admit that it took me almost 60 hours to weave, but the effect is beautiful. In order not to distract from the vest structure I sew from organic cotton a short gray dress with a kimono sleeves.

Photo:
Model:
Make up: .makeup

13/09/2020

[PL] Przedostatni projekt z kolekcji Woven Figures to czarna góra z odkrytymi plecami pleciona ręcznie z pasków bawełny z recyclingu oraz z dużym kołnierzem z czarnej wełny owczej czesankowej. Czarne prześwitujące spodnie z naturalnego jedwabiu z bardzo szerokimi nogawkami wiązane w pasie.

[EN] The penultimate project from the Woven Figures collection is black top with open back, handwoven from stripes of recycled cotton and with a large collar made of black worsted sheep wool. Black sheer pants made of natural silk with very wide legs, tied at the waist.

Photo:

Model:

Make up: .makeup

12/09/2020

[EN] The next silhouette from Woven Figures collection is white hand-woven knee-lenght sweater made of alpaca wool interspersed with silk stripes and decorated with elements of worsted sheep wool revealing the sensual shoulders and back.

[PL] Kolejna sylweta z kolekcji Woven Figures to biały, ręcznie tkany sweter za kolano z wełny z alpaki przeplatanej jedwabnymi pasami i ozdobiony elementami z czesankowej wełny owczej, która odsłania zmysłowe ramiona i plecy.

Photo: Alex Beryll

Model: Kinga Janocha

Make up: Dominika Bartocha - makeup artist

08/08/2020

[PL] Uwielbiam tworzyć kreacje za pomocą splotów ponieważ nigdy nie wiem jaki będzie efekt końcowy i to jest piękne. Dzięki splotom można samemu stworzyć tkaninę lub zdobienia w formie tkaninowej rzeźby. Przy czarnej sukience z kolekcji Woven Figures spędziłam wiele godzin zaplatając sznurki z bawełny razem z pasami jedwabiu a podczas całego procesu tworzenia wyobraźnia pracowała na wysokich obrotach. Inspiracją do całej kolekcji Woven Figures były dzieła Pani Magdaleny Abakanowicz a sukienka powstała pod wpływem emocji wywołanych przez rzeźbę z serii "Tłumy".

[EN]
I love creating clothes with weaves because I never know what the end result will be and that is beautiful. Thanks to the weaves, you can create fabric yourself or decorate in the form of a fabric sculpture. With the black dress from the Woven Figures collection, I spent many hours braiding cotton strings with silk stripes, and during the entire creation process, my imagination worked at high speed. The entire Woven Figures collection was inspired by the works of Mrs. Magdalena Abakanowicz, and the bitch was created under the influence of emotions evoked by the sculpture from the series "Crowds".

Photo: Alex Beryll
Model:
Make up: Dominika Bartocha - makeup artist

06/08/2020

Woven Figures Look 02

Second look is all in black and it's delicate transparent mesh with V neck maxi dress all covered in hand woven net of silk and recycled cotton cords

Drugi look jest cały w czerni i jest to delikatna prześwitująca siateczkowa maxi sukienka dekoltem w serek cala pokryta ręcznie tkaną siatką splecioną z jedwabiu i bawełnianych sznurków z recyclingu

Photo: Alex Beryll
Make up: Dominika Bartocha - makeup artist
Model:

30/07/2020

Woven Figures Look 01

Czerwona oversizowa kurtka ze 100% bawełny z owalnymi klapami i plisowanym brzegiem u dołu pleców
Czarna bawełniana krótka sukienka z półgolfem

Red oversized 100% wool jacket with oval lapels and pleated hem at the lower back
Black cotton short turtleneck dress

Photo: Alex Beryll
Model:
Make up: Dominika Bartocha - makeup artist

21/07/2020

ABAKANY to przestrzenne kompozycje utkane z różnych rodzajów włókien i sznurów. Ich nazwa pochodzi od nazwiska artystki Magdaleny Abakanowicz. W czasach, kiedy powstawały abakany nie były one traktowane jako sztuka ponieważ rzeźba była kojarzona raczej z kamieniem lub metalem a nie tkaniną. Abakanowicz zapoczątkowała nowy nurt w sztuce tworząc tkaniny artystyczne. To właśnie owal i miękkie kształty zainspirowały mnie do stworzenia kolekcji - Woven Figures.

ABAKANS are spatial compositions woven from various types of fibers and ropes. The name comes from the name of the artist Magdalena Abakanowicz. At the time when Abakans were created, they were not considered art because sculpture was associated with stone or metal rather than fabric. Abakanowicz started a new trend in art by creating artistic fabrics. It was the oval and soft shapes that inspired me to create my collection - Woven Figures.

Adres

Wroclaw

Strona Internetowa

http://martakania.com/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Marta Kania umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Marta Kania:

Skróty

Chcesz aby twoja firma była na górze listy Sklep Odzieżowy w Wroclaw?

Udostępnij

Kategoria

Wzornictwo i moda