05/09/2026
CROSSING\\\
Há coleções que desenho.
E há coleções que preciso mesmo de fazer.
Esta é uma delas
CROSSING fala de atravessar.
De avançar.
De decidir que está na hora de passar para o outro lado — mesmo sem sabermos exatamente o que vamos encontrar.
E talvez por isso goste tanto destas peças
São urbanas, fortes, fáceis de cruzar umas com as outras e feitas para durar muito para além desta estação. Foram produzidas em Portugal, com materiais escolhidos um a um, uma qualidade de que não quis abdicar e em quantidades muito, muito limitadas.
Não fiz muitas.
Não quero roupa a mais.
Quero roupa que alguém veja e pense: esta é mesmo para mim.
E quero que, quando a vista daqui a anos, ainda tenha vontade de a vestir.
A CROSSING já está online ////
Vê a coleção. Experimenta combinações. Escolhe a tua.
E se houver uma peça que te fizer parar… não esperes demasiado.
Quando estas atravessarem para o outro lado,
não voltam.
Some lines are made to be crossed.
—
CROSSING \\\\
There are collections I design.
And then there are collections I simply need to make.
This is one of them.
CROSSING is about crossing over. Moving forward. Deciding it’s time to step onto the other side — even when we don’t quite know what we’ll find there.
Maybe that’s why I love these pieces so much.
They’re urban, strong, easy to mix with one another and designed to live far beyond a single season. Made in Portugal, from carefully selected materials, with a level of quality I wasn’t willing to compromise on — and in very, very limited quantities.
I didn’t make many. On purpose.
I don’t want more clothes in the world.
I want clothes that make someone stop and think: this one is mine.
And I want you to still want to wear it years from now.
CROSSING is now online.
Discover it. Mix it. Choose yours.
And if one piece makes you stop… don’t wait too long.
Once these cross to the other side, they’re not coming back.
Some lines are made to be crossed.
📸 Sofia Hügens