25/06/2026
Tape sealed tight, leathers secured for the journey. 😊
➡️ Swipe to catch a glimpse of the factory. Any process you’d like to see? Let us know in the comments, we’d be happy to make a video and show you.
// Fita bem presa, peles seguras para a viagem. 😊
➡️ Deslize para ver algumas partes da fábrica. Há algum processo que gostasse de ver? Conte-nos nos comentários, teremos todo o gosto em fazer um vídeo para mostrar.
Leathers ready. Packed on the pallet, set to ship.
// Peles prontas. Na palete, preparadas para envio.
Leathers ready to be measured, then packed for shipment. Who could this batch be for? 🤔
// Peles prontas para serem medidas e depois embaladas para envio. Para quem será esta partida? 🤔
Not every article is easy to capture on camera, but this one looks even better in real life 🖤
Who’d love a pair of boots made from this leather? 👢
// Nem sempre os artigos são fáceis de filmar, mas este ao vivo é ainda mais bonito 🖤
Quem gostava de ter umas botas feitas com este artigo? 👢
A little corner of Curtumes Iberia’s finishing area. Quiet on this day… don’t be fooled, it’s not always like this 😎
// Um cantinho da Curtumes Iberia, na fase de acabamentos. Calmo neste dia… não se deixem enganar, nem sempre é assim 😎
A red leather. Perfect for 👠 ?
// Uma pele vermelha. Perfeita para 👠 ?
Natural drying of leathers. All lined up in soft pastel shades, a quiet moment of colour in the process. 😍
// Secagem natural de peles. Estavam todas alinhadas em tons pastel, um momento bonito e inesperado no processo. 😍
Preparing and perfecting the shade for a baby pink batch 💗
// A preparar e a acertar a cor para uma partida em rosa bebé 💗