Lyst Form AB

Name: Lyst Form AB
Address: Gonäsheden 31, Ludvika, S-77194, SE
Telephone: +46703748046

Hem
Sverige
Ludvika
Lyst Form AB

Lyst Form Translator - Slow Living. Ny inriktning: Översättning Ty-sv En vidareutveckling från intresset av naturliga och hållbara material. :)

Lyst Form Translator - Slow Living. Översättare inom nischen Hållbarhet från tyska till svenska.

15/09/2025

Tack till dig som har tittat in här och läst och kanske är följare! Du har kanske sett att Lyst ställer om från textil design till översättning, i andan Slow Living och hållbarhet.

Designverksamheten ligger nere och vill man nå mig för översättning så välkommen till www.lystform.se

FB-sidan kommer inte att vara aktiv framöver. Som översättare kommer jag att finnas på Linkedin och som Slow Living-fantast finns jag tillsvidare på Instagram som lystfom.

Ha det bra! Pernila, Lyst

26/07/2025

Trädgårdar kan vara så mycket. För odling för, mikroklimat och för skönhet. Många tillsammans ger stor effekt. Kew Gardens i England belyser hur.

19/07/2025

Det blir en varm dag idag. Jag rensade lite i trädgården i morgonens skugga. Det är då jag får passa på. Vår uteplats i hörnet får skugga på eftermiddagen och då kan man sitta där utan risk för värmeslag.

Jag funderar på detta att man får ligga som man bäddar, även om jag tänker i liten skala nu. Uteplatsen är stenlagd för att det passar husets ålder och är ganska underhållsfritt. MEN sten kan verkligen ackumulera värme.....

Se länk i kommentarerna till byggingenjören/ biologen som tar tempen på olika ytor, inklusive gröna och skuggade sådana . Under björken är det mycket svalare och behagligare 🌳🫠

Staden Paris är i framkant och planterar träd. Nåt att inspireras av.

13/07/2025

Småskaligt och i anda av slow living, giftfritt och grönt. Sommarens projekt är att färdigställa den lilla inglasningen på verandan. Finurlige Rikard lyckades bygga den enligt mina önskemål av gamla fönster och jag målade utsidan med grön linoljefärg.

Nu ska det bli av att måla klart den invändigt. Huvudsakligen blir det vit linoljefärg med detaljer i grönt som ska matcha växterna som ska odlas där inne.

Jag börjar med hederligt diskvatten och ger mig på den fula svartfläckade takpanelen. Har du erfarenhet av sån svart påväxt och lyckats få bort den utan jobbiga gifter?

22/12/2024

God Jul, Merry Christmas, Frohe Weihnachten!

04/12/2024

Som medlem i Women in Translation på översättarsajten Proz.com har jag deltagit i ett Marketing Lab och bland annat skapat en hemsida för mig som översättare.

Innehåller den vad en klient behöver, är den logisk och begriplig? Titta gärna in på www.lystform.se och ge mig feedback 🥰

19/11/2024

Magister Norlund, översättare, med huvudet på spiken. Att anlita AI och spara in på en riktig översättare kan bli sååå galet.

14/11/2024

Idag glädjer jag mig så över att den bok om passivhusbyggande jag hjälpt till att korrekturläsa och utforma svenska formuleringar i är publicerad och på marknaden! Här finns den att hitta på författarens och passivhusexpertens webbsida: https://www.kreutzerwesslund.com/
Starkt jobbat Simone! Nu väntar vi på fler :)

12/11/2024

Proz.com Woman in Translation program
Proz.com är portalen där översättare gör sig ett skyltfönster och klienter letar och annonserar efter översättartjänster. "The world’s largest community of linguists and language enthusiasts". Sedan ett tag är jag medlem där och presenterar mig. Nu tar jag ett steg till och blir medlem i deras program för kvinnor som arbetar med översättning. Det ska bli spännande!

Adress

Gonäsheden 31
Ludvika
S-77194

Telefon

+46703748046

Webbplats

https://www.lystform.se/

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när Lyst Form AB postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.

Kontakta Affären

Skicka ett meddelande till Lyst Form AB:

Genvägar

Vill du placera din affär längst upp i Klädbutik-listan i Ludvika?