15/04/2026
(EN) “It’s like dessert.” 🍰
Do you know that feeling when you’ve just had a big meal, but there’s still room for dessert? You don’t want it because you’re still hungry, but because you enjoy the little pleasure.
With our DOLCE MINI bag, it’s the same. You don’t need it as your daily bag to carry around your laptop. You want it as a little sweet pleasure you enjoy occasionally, just to make you happy.
Currently, you can find the yellow, light blue, and white variants on our e-shop, but we offer more variants in our store in San Marino. (Feel free to 📩 DM me if you’re interested in another color variant.)
__________________
(IT) “È come un dessert.” 🍰
Hai presente quella sensazione quando hai appena consumato un pasto abbondante, ma c’è ancora spazio per il dessert? Non lo vuoi perché hai ancora fame, ma perché ti piace concederti quel piccolo piacere.
Con la nostra borsa DOLCE MINI è la stessa cosa. Non ne hai bisogno come borsa quotidiana per portare in giro il tuo laptop. La vuoi come un piccolo piacere dolce di cui goderti ogni tanto, solo per renderti felice.
Al momento, sul nostro e-shop puoi trovare le varianti giallo, azzurro e bianco, ma nel nostro negozio a San Marino ne offriamo altre. (Non esitare a 📩 mandarmi un messaggio privato se sei interessato a un’altra variante di colore.)
