Tekstil sektörünün genç ve dinamik markası Alfalfa, kurulduğu 1986 yılından itibaren tüketicilerin ihtiyaçlarını, duygularını ve yaşam tarzlarını dikkate alarak, onların hayal güçlerini zenginleştirecek ürünleri tasarlayıp üretmektedir. Aker, Ender, Çetinkaya, Giyim Dünyası gibi saygın zincir mağazalarına üretim yapan Alfalfa, yurtdışında ise Balkan, Asya, Arap ve Afrika ülkelerine üretim yapmakta
dır. Yerli Türk Firması olan Alfalfa, yurtiçinde ve yurtdışında faaliyette bulunduğu tüm ülkelerde kendi markası ile satış yapıp, istihdam sağlayarak Türkiye ekonomisine katkıda bulunmayı kendisine ilke edinmiştir.
***
Alfalfa, the young and restless brand name of textile industry has been designing and manufacturing products to enrich consumers’ imaginations considering their needs, feelings, and life styles, since 1986, the year it was established.. Alfalfa, manufactures for reputable chain stores like sells its products under its own brand name to domestic companies like Aker, Ender, Çetinkaya, and Giyim Dünyası, and for Balkan, Aisan, Arab, and African countries
Providing employment opportunities, and thus, supporting the Turkish economy by supplying products to the domestic market and exporting its products to the countries it does business with under its own brand name is adopted as a principle by Alfalfa, the Turkish company.
***
Alfalfa – это молодая и динамично развивающаяся марка текстильного сектора, созданная в 1986 году. Марка занимается дизайном и производством текстильных изделий в соответствия с потребностями, ощущениями и стилем жизни потребителей, воплощая в жизнь их самые смелые фантазии. Alfalfa производит продукцию для таких знаменитых сетей магазинов, как Ender, Çetinkaya, Giyim Dünyası. Кроме того, фирма изготавливает продукцию для стран Балканского полуострова, стран Азии, Арабского полуострова и Африки. Alfalfa – это местная турецкая фирма, которая осуществляет деятельность как в своей стране, так и за границей, продавая свою марку и обеспечивая рабочие места. Принципом фирмы является внесение своего вклада в турецкую экономику.
***
تقوم علامة الفالفا الشابة والديناميكية في قطاع الصناعات النسيجية والملابس منذ تأسيسها عام 1986 بتصميم وإنتاج المنتجات التي تلبي احتياجات المستهلكين وتضع بالاعتبار مشاعرهم ونمطهم في الحياة وتثري قوة الخيال لديهم.
تقوم علامة الفالفا بتصنيع المنتجات لسلسلة المتاجر الراقية في تركيا مثل أكر و أندر وجتين كايا وعالم الملابس "غييم دنياسي" وفي خارج تركيا للبلقان وآسيا والدول العربية والأفريقية.
إن علامة الفالفا هي علامة تركية محلية وتبيع منتجاتها في داخل تركيا وفي كافة الدول التي تنشط فيها خارج تركيا بعلامتها الخاصة تتبنى لنفسها مبدأ المساهمة في الاقتصاد التركي من خلال زيادة الاستخدام.
