Aida Dalati Atelier

Aida Dalati Atelier Fashion Design Studio. Curator for the National Syria Costume Museum 2026

I love visiting small fashion studios in Europe and New York and collecting vintage and opulent trims for my designs and customers & "high touch" is all what it is about in my studio.

08/12/2026

.
معضمية القلمون والرحيبه. زرتُ أنا ووفد من وزارة الشؤون ناسجات السجاد في منطقة القلمون في سوريا مرتين. كثير من هؤلاء النساء أمضين ما بين ثلاثين وثمانية وأربعين عامًا من حياتهن وهنّ يلتزمن يوميًا بصناعة سجاد صوفي معقود يدويًا بمختلف الأحجام. يعملن في مراكز نسج مدعومة حكوميًا من هذا النوع المنتشرة في أنحاء سوريا—وقد بلغ عددها 230 مركزًا حتى آخر إحصاء..

بعض النساء أصبحن متعبات وجاهزات للتقاعد. أخريات مصممات على نقل معرفتهن وتعليم هذه الحرفة قبل أن يتوقفن. في ظل النظام السابق، تم الضغط على بعضهن للتخلي عن تعويض التقاعد مقابل الحصول على أجور أعلى. وقد كانت تلك الخطوة كارثية: فاليوم، وبعد عقود من العمل، ما زلن بحاجة إلى دخل ولا يستطعن التوقف عن النسج.

ما أثّر فيّ أكثر هو روح الأخوّة الجميلة بينهن. في المرض والصحة، يغطّين بعضهن بعضًا. يجدن طرقًا لحماية وظائف بعضهن حتى لا تفقد أي امرأة عملها. سجادهن مصنوع بإتقان وجمال ويستحق تسويقًا أفضل بكثير. ومع ذلك، رفضت الإدارة القديمة الاعتراف بهذه السجادات المصنوعة يدويًا كأعمال فنية، وقارنت مهارتهن بسجاد المصانع المُنتَج بكميات ضخمة. وهذا ليس ظلمًا فحسب، بل يعكس أيضًا عدم فهم للقيمة الثقافية والفنية لما صنعته هؤلاء النساء طوال حياتهن…وتسعى الوزاره الجديده لتصحيح هذا الخطأ

I visited the women carpet weavers of Syria’s Qalamoun region twice. Many have spent 30–48 years of their lives creating hand-knotted wool carpets in go

08/06/2026

Many of you have asked recently for the area and specific store to buy the Homsieh ( Homs) hand woven textile and here we are reposting Jawdat Al Nukta ( Nuqta) with them. If you are planing to fashion the Homsieh into a jacket or Abã the newly woven copies are great and the texture is soft. The Antique Homsiehs are rare nowadays and if you happen to see one grab it.

08/06/2026

Syria’s textile stories continue to unfold. It feels like a race against time to preserve and document her legacy with the care it deserves. Today we reached a milestone: 1,000 archived costumes—and counting.

08/04/2026

أتشرف بتقديم اربع من رسوماتي لأزياء الفولكلور السوري ورسمت الرنك المملوكي مليء بفاكهة ( خشاف) الغوطه الشرقيه ومنتج سوق البزورية لرسمة مستوحاة من خراطيش وجدت على يوك الحرملك ( الأبواب) الموجوده في بيت العقاد 2005 . حوالينا آلاف الفرص لتقديم التراث السوري والفولكلور الشعبي بموديلات أنيقه معاصرة تخاطب الغرب والأسواق الدوليه.
💚ولكننا في سورية بحاجه إلى الشفافيه وتقدير جهود الفنانين والمثقفين في الداخل السوري والمغتربين. 🇸🇾كل الشكر لجهود هنادي القهوجي وسحر الجاجة والأخ إبراهيم لان المشروع بدون جهودهم وجهود نساؤنا في الرحيبة ومعضمية القلمون ولهن كل الشكر والعظمة.

I am honored to present four of my drawings inspired by Syrian folklore costumes. I also illustrated a Mamluk-style emblem filled with the beloved khoshaf fruit, famous in Eastern Ghouta and a famous product from Souq al-Bzourieh. This work is based on a decorative motif I discovered on the yuk inside al-harimlek doors in Beit al-Aqqad, in Damascus which is featured in my book :
Restoring Damascus with Watered Down Paint

We are surrounded by thousands of opportunities to present Syrian heritage and folk culture through elegant, contemporary designs that speak to the West and international markets.
💚But in Syria, we still need more transparency—and a genuine appreciation of the efforts of artists and intellectuals, whether inside Syria or in the diaspora.

07/25/2026

الخدملك في قصر العظم. إحدى قاعات متحف الأزياء السوريه في المستقبل القريب. تصوروها مضيئه بتريات ونظيفه ومليانه الوان . أنا سأنشر التصميم اللذي طرحته بكره مشان المتابعه..
Our cave like hall inside the Azm Palace where we have been working without electricity for a year this month. Our one and only light other than our phones came from the security light which was installed a few months back. Last month I finally got permission for a single light after I purchased an extension cord and tapped into the solar source inside the security office for the museum. I must thank my right hand person Hanady Kahwagi and Alia and team for their perseverance and strong stand with me. It takes a strong team to archive a thousand costumes and textiles in these conditions ( cell phone lighting) and I am grateful to be part of the team. We have more to archive but our original responsibility was to choose 600 items to do my museum proposal . Tomorrow I will post the 2nd attempt design for the museum and you can see for yourself.

07/21/2026

The invisible folklore museum in Latakia

07/19/2026

في ألسنه الماضيه تحت رعايه الاستاذه رجب أقيم معرضا لمصممي الأزياء التقليديه في دمشق. حتى جاري بالقيمريه المختص بالعراضة السوريه كان موجودا وهو اللذي يرتدي الصدريه المصممه من أغباني اللوزة. وأبو سليم هو المصمم المختص والمشهور في كليب سابق نشرته مرتين. ضم الحفل ازياء من التريكو والجوخ وكل الصايات والاغباني وطبعا تسريج آلي ويدوي. السراويل كلها مزينه مثل سراويل مجموعة قصر العظم وهذا دليل على العمل المتقن. ناهيكم عن الشعر والأقاويل والجذل 💚 an exhibit for traditional late nineteenth century men’s fashions. This group of poets wear Aghabani embroidery, couched vests and pants. Other textiles include wool and Șay stripped Aleppo textiles. The exhibit was hosted at Abu and ironically my neighbor who specializes in Syrian celebrations was there as well as the lead designer for these garments, Mr Salem Abu Rummaneh Cultural Center October 2025

Address

Pleasant Hill, CA
94523

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Aida Dalati Atelier posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Aida Dalati Atelier:

Shortcuts

Share