03/05/2024
Y un día el tapado kimono ENTRELAZOS realizado 100% en Córdoba y con descartes textiles del Centro Verde de Telas de la Municipalidad de Córdoba quedó finalista de los A' Design Award & Competition en la categoría Fashion, Apparel and Garment Design.
Participar de esta premiación fue casi una sorpresa para mí, pero acepté el desafío.
Fue una instancia de enorme aprendizaje y de traducir cómo un trabajo que llevó muchas horas de desarrollo, ya sea en su fase de planificación como de ejecución podía trasladarse en pocas palabras en cada texto que acompañaba a las imágenes.
Comprendí al finalizar la etapa de concurso que inclusive el lenguaje escrito que representa el significado de la trama y del entrelazar y su representación en la recuperación textil pierde su poética cuando lo escribo en otra lengua.
Comprendí que más allá de las distintas expectativas que se van sumando en las presentaciones, el proceso me enriquece e inclusive me vuelve a conectar con el hacer de una forma menos crítica y más amorosa.
Cuando me embarqué en el concurso no dimensionaba el desafío que traía implícito, y sí que lo fue. Un concurso internacional tiene envuelta otras connotaciones (y con ello expectativas en aumento)
Debo siempre agradecer a las personas que creen en mi trabajo, que hacen de nexo, que son confidentes/coachs en los momentos de dudas. Las personas que son como hadas madrinas que nos cruzamos en el camino y nos muestran con su varita mágica las luces que te van guiando.
Enorme agradecimiento hacia ellas!
Hoy leí el margen inferior de la certificación y me llenó de alegría:
"Acerca del estado de finalista del premio A' Design Award
El estatus de subcampeón del A' Design Award es un logro prestigioso otorgado a los diseños del percentil 30 superior que han demostrado un alto nivel de éxito en el diseño. Las candidaturas al A' Design Award son juzgadas por un gran jurado que reúne a los principales profesionales del mundo, académicos destacados y miembros de la prensa influyentes. Las clasificaciones se basan en un proceso de revisión ciega por pares en el que las entradas se votan de forma anónima según criterios de evaluación preestablecidos, con pautas de presentación estrictas y normalización de puntajes para eliminar sesgos. El objetivo final de A' Design Award es crear conciencia y aprecio global por el buen diseño, presentando trabajos excelentes como este."
A veces estas palmaditas en el hombro hacen de aliento para continuar creando y creyendo que el diseño independiente, autogestivo y autofinanciado tiene también un espacio en este enorme mundo en donde siempre la premisa es y será poner mi granito de arena para dejarlo un poco mejor de lo que lo encontré (al menos ese es el intento).
Debo mencionar a estas dos personas que hacen posible transmitir mi visión, gracias
Maria Luciana Reina Ph
Valentina Chiecher model
GRACIAS ENORMES a cada persona que participó en el camino del Entrelazos tapado-kimono de la colección Los Textiles que me Habitan
Soledad Saint-Phat (clothing collection)
Diseño de autor
Diseño sostenible
Desde Córdoba, Argentina
