07/04/2024
CHÚNG MÌNH SẼ GỬI GẮM 10% LỢI NHUẬN CỦA BUỔI GARAGE SALE SẮP TỚI SANG CHO QUỸ BLUE DRAGON CHILDREN’S FOUNDATION!
Blue Dragon Children's Foundation (Tổ chức Trẻ em Rồng Xanh) hỗ trợ trẻ em và gia đình gặp khủng hoảng trên khắp Việt Nam. Bạn cũng có thể bảo vệ trẻ em đường phố, nạn nhân của mua bán người và trẻ khuyết tật bằng cách quyên góp, tài trợ, hoặc gây quỹ. Chúng ta hãy cùng nhau thay đổi thế giới bằng cách thay đổi từng cuộc đời
TRẺ ĐƯỜNG PHỐ
Blue Dragon giải cứu trẻ em khỏi cuộc sống trên đường phố, giúp các em đoàn tụ với gia đình, cung cấp sự chăm sóc và giáo dục dài hạn để đảm bảo rằng các em có thể trưởng thành và phát triển.
NẠN NHÂN CỦA MUA BÁN NGƯỜI
Blue Dragon giải cứu trẻ em và người trưởng thành khỏi cảnh nô lệ tình dục và lao động cưỡng bức. Chúng tôi giúp các nạn nhân trở về an toàn, cung cấp nơi ở, tham vấn, dịch vụ y tế và tất cả những gì họ cần để chữa lành thương tổn và tìm kiếm công lý.
TRẺ KHUYẾT TẬT
Blue Dragon hỗ trợ trẻ khuyết tật thông qua các dịch vụ về vật lý trị liệu, tham vấn, dinh dưỡng, mang đến các cơ hội học tập và tìm kiếm việc làm.
Chúng tớ tin rằng mỗi trẻ em đều xứng đáng được yêu thương, bảo vệ, và các em đều có quyền để phát triển theo đúng khả năng của mình. Vì vậy, chúng mình chọn support Blue Dragon.
_____________________________________________
Các bạn cũng có thể đóng góp cho tổ chức Blue Dragon và hỗ trợ các trẻ em trong khủng hoảng với mỗi món đồ các bạn chọn đón về nhà mới trong đợt garage sale tới đây của chúng tớ! Mời mọi người tới thăm nhé:
* Thời gian: T7 & CN ngày 13-14/4; 10AM - 6PM
* Địa điểm: Gasfein Coffee Shop - 46 Hàng Bún, Hà Nội
* * * * * *
English Below
We will deposit 10% of the profits of the upcoming garage sale!
Blue Dragon Children's Foundation supports children and families in crisis throughout Vietnam. You can also protect street children, victims of human trafficking, and children with disabilities by donating, sponsoring, or fundraising. Let's change the world together by changing one life at a time
STREET CHILDREN
Blue Dragon rescues children from life on the streets, reunites them with their families, and provides long-term care and education to ensure that they can grow and develop.
VICTIMS OF HUMAN TRAFFICKING
Blue Dragon rescues children and adults from sexual slavery and forced labor. We help victims return safely, providing shelter, counseling, medical services and everything they need to heal and seek justice.
CHILDREN WITH DISABILITIES
Blue Dragon supports children with disabilities through physical therapy, consultation, nutrition services, providing education and job search opportunities.
We believe that every child deserves to be loved, protected, and that they have the right to develop according to their abilities. Therefore, we choose to support Blue Dragon.
_____________________________________________
You can also donate to the Blue Dragon organization and support children in crisis with each item you choose to take to a new home in our upcoming garage sale! Everyone is invited to visit:
* Time: Saturday & Sunday April 13-14; 10AM - 6PM
* Location: Gasfein Coffee Shop - 46 Hang Bun, Hanoi
